reaching an estimated – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   18 Domains
  sexhardtubes.com  
The number of undernourished people in the world has been on the rise since 2014, reaching an estimated 821 million in 2017
Le nombre de personnes sous-alimentées dans le monde a augmenté depuis 2014 pour atteindre environ 821 millions en 2017
  africa.unwto.org  
According to the latest UNWTO World Tourism Barometer, international tourism receipts hit a new record in 2012, reaching an estimated US$ 1075 billion (euro 837 billion) worldwide, up 4% in real...
Le dernier numéro du Baromètre OMT du tourisme mondial fait apparaître que les recettes du tourisme international ont battu un nouveau record en 2012 : elles se sont élevées, selon les...
  www.pursyntech.pl  
Unperturbed by gifts reaching an estimated $100,000 in value, by motion picture and sage offers and by television and radio appearances, she returned to her normal life as a student at Toronto’s Loretto College school.
Le public a admiré Marilyn autant pour son extraordinaire nage que pour ce qui arriva au cours des semaines qui s’ensuivirent. Sans être perturbée par les cadeaux d’une valeur de 100 000 $ qu’elle a reçus, par des offres de productions cinématographiques et par ses apparitions à la radio et à la télévision, elle retourna à sa vie normale en tant qu’étudiante au collège Loretto de Toronto.
  www.tc.gc.ca  
The Employer Individualized Marketing project aims to reduce single-occupancy vehicle travel in the Region of Peel by implementing employer-individualized marketing programs at six employment sites, reaching an estimated 9,500 employees.
Le projet Employer Individualized Marketing vise à réduire les déplacements des véhicules à passager unique dans la région de Peel par l'application de programmes de marketing personnalisés dans six sites d'emploi, qui toucheront 9 500 employés.
  www.plusplus.nl  
Unperturbed by gifts reaching an estimated $100,000 in value, by motion picture and sage offers and by television and radio appearances, she returned to her normal life as a student at Toronto’s Loretto College school.
Le public a admiré Marilyn autant pour son extraordinaire nage que pour ce qui arriva au cours des semaines qui s’ensuivirent. Sans être perturbée par les cadeaux d’une valeur de 100 000 $ qu’elle a reçus, par des offres de productions cinématographiques et par ses apparitions à la radio et à la télévision, elle retourna à sa vie normale en tant qu’étudiante au collège Loretto de Toronto.
  www.omecmotors.com  
Mass media (radio) campaign on Ebola prevention, led by the Provincial Health  division with support from UNICEF, is reaching an estimated 15,000 listeners daily, in addition a total of 9,803 persons reached with Ebola prevention information through other channels in Bikoro that included the church and door-to-door awareness raising.
La campagne de communication de masse à travers les médias sur la prévention du virus Ebola, dirigée par la Division Provinciale de la Santé avec l’appui de l’UNICEF, a atteint environ 15.000 auditeurs par jour, et 9.803 personnes ont reçu des informations sur la prévention du virus Ebola par d’autres canaux à Bikoro, y compris la sensibilisation dans les églises et le porte-à-porte.
  sriconsulting.ch  
Prior to joining EQT Ventures as a founding partner, Lars Jörnow initiated the mobile games team at King Digital. Through his leadership, Candy Crush Saga has become the world’s most downloaded mobile game, reaching an estimated 2.7 billion downloads in 2017.
Avant de rejoindre EQT Ventures en tant que partenaire fondateur, Lars Jörnow a participé à la constitution de l'équipe de jeux mobiles chez King Digital. Sous sa direction, Candy Crush Saga est devenu le jeu mobile le plus téléchargé au monde, atteignant environ 2,7 milliards de téléchargements en 2017.
  www.new-ag.info  
Since October 2011, these episodes have been broadcast simultaneously on a weekly basis by five state radio stations: Heartland FM (Imo State), Coal City FM (Enugu), Pacesetter FM (Abia), Unity FM (Ebonyi) and Anambra Broadcasting service (Anambra). The episodes are also being heard by communities in four neighbouring states, reaching an estimated audience of 15 million listeners every week.
En 2009, nous avons participé à une compétition organisée par la Banque Mondiale baptisée « place du marché des projets de développement », sur l'adaptation au changement climatique. Ce concours a pour but de valoriser et financer des projets d'innovation sociale, économique ou environnementale et nous avons gagné un financement nous permettant de produire 20 épisodes de dramatiques radio visant à renforcer les capacités de gestion de risques climatiques des petits agriculteurs et à les encourager à élaborer et à adopter des techniques locales pour assurer leur subsistance.
  www.hanwj.com  
As a result, the projection of U.S. production in 2018 has been increased by a sizable 0.7 mb/d, reaching an estimated 10.6 mb/d as compared to the projection of 9.9 mb/d from the October 2017 report.
L’augmentation conséquente des prix du pétrole brut est un facteur motivant pour les pays non participants à augmenter leur production de pétrole. Selon les données du US Energy Information Agency, l’approvisionnement en pétrole brut américain augmente de façon constante tout au long de 2017, atteignant 9,3 Mb/j à comparer à 8,9 Mb/j en 2016, une augmentation de 4,5 %. De plus, une hausse récente dans les activités de forage suggère que la production devrait augmenter à un rythme encore plus rapide dans un futur proche. De ce fait, la prévision de la production américaine en 2018 a augmenté d’un important 0,7 Mb/j, atteignant un 10,6 Mb/j estimé à comparer de la projection de 9,9 Mb/j du rapport d’octobre 2017.
  www.krg.ca  
The Nunavik Kite-Ski Program has grown to include clubs in Puvirnituq, Inukjuak, Kuujjuaraapik, Ivujivik, Kangiqsujuaq, Salluit, Kangirsuk, and Kangiqsualujjuaq, reaching an estimated 150 participants in these eight communities.
Le ski cerf-volant est un sport de glisse aérotracté. Munis de skis, les adeptes de ce sport se servent d’un grand cerf-volant coloré comme d’une voile pour se laisser glisser sur la glace et la neige. Il s’agit d’un sport relativement nouveau qui convient bien à l’Arctique et aux jeunes passionnés de plein air. Le Programme de ski cerf-volant du Nunavik a pris de l’expansion et compte maintenant des clubs à Puvirnituq, à Inukjuak, à Kuujjuaraapik, à Ivujivik, à Kangiqsujuaq, à Salluit, à Kangirsuk et à Kangiqsualujjuaq, et environ 150 participants dans ces huit communautés. En 2017, les 14 communautés du Nunavik participeront au Programme.
  www.cooperationinternationalegeneve.ch  
GAIN supports public-private partnerships to increase access to the missing nutrients in diets necessary for people, communities and economies to be stronger and healthier. GAIN-supported Nutrition Programs are reaching an estimated 667 million vulnerable people in more than 30 countries with affordable nutritious foods in a sustainable way.
"Créée en 2002 lors d’une Session extraordinaire de l’Assemblée générale des Nations Unies sur l’enfance (UNGASS II), GAIN est une fondation suisse qui lutte contre la malnutrition. GAIN est guidée par la vision d’un monde sans malnutrition. Les projets de GAIN dans plus de 25 pays permettent de toucher près de 667 millions de personnes. De part sa structure unique et ses programmes d’enrichissement alimentaire construits sur des modèles innovants, GAIN est aujourd’hui le premier acteur dans la lutte contre la malnutrition au niveau global. GAIN met en place des partenariats public-privé en vue d’assurer un soutien financier et technique pour fournir une meilleure alimentation à ceux qui courent le plus grand risque de souffrir de malnutrition. GAIN a son siège à Genève, ainsi que des représentations à Washington D.C, New Delhi, Johannesburg, Le Caire, Nairobi, Kabul et Shanghai."
  3 Hits gensuisse.ch  
Stingray (TSX: RAY.A; RAY.B) is a leading business-to-business multi-platform music and in-store media solutions provider operating on a global scale, reaching an estimated 400 million pay TV subscribers (or households) in 156 countries.
Stingray (TSX : RAY.A; RAY.B) est un important fournisseur de services musicaux multiplateformes et de solutions multimédias en magasin interentreprises qui exerce des activités à l’échelle mondiale. Elle rejoint environ 400 millions d’abonnés de la télévision payante (ou ménages) dans 156 pays. S’adressant aux personnes comme aux entreprises, les produits de Stingray comprennent les services de musique et de vidéos numériques Stingray Musique, Stingray Concerts, Stingray iConcerts, Stingray Brava, Stingray DJAZZ, Stingray Vidéoclips, Stingray Lite TV, Stingray Ambiance 4K, Stingray Karaoke, NatureVision TV, Yokee Music, Festival 4K, Stingray Loud, Stingray Juicebox, Stingray Vibe, Stingray Retro et Classica. Stingray propose également diverses solutions d’affaires, dont les produits musicaux et d’affichage numérique offerts par l’entremise de sa division Stingray Affaires. Stingray a son siège social à Montréal et compte présentement près de 350 employés dans le monde, y compris aux États-Unis, au RoyaumeUni, aux Pays-Bas, en France, en Israël, en Australie, en Corée du Sud et à Singapour. Stingray a été finaliste au palmarès Technologie Fast 50MC de Deloitte en 2013 et 2014, et a été nommée parmi les entreprises canadiennes connaissant la croissance la plus rapide par le magazine PROFIT. En 2016, Stingray a remporté les grands honneurs dans la catégorie « Meilleures relations avec les investisseurs lors d’un premier appel public à l’épargne » lors de la cérémonie de remise de prix d’IR Magazine Canada. Pour en savoir davantage, visitez le www.stingray.com