reaction of people – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits v12.auto123.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Watch the Reaction of People Stealing Handicap Spaces as They Get Caught on Camera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain
À l’attaque des automobilistes qui s’accaparent sans raison les espaces réservés aux gens handicapés
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anger is a characteristic reaction of people who feel weakened by their losses or powerless against a situation. Irritability, hostility, anger and even rage are particularly likely to flare up in the following circumstances:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La colère est une réaction typique des gens qui se sentent affaiblis par les pertes qu'ils ont subies ou impuissants face à une situation. L'irritabilité, l'hostilité, la colère et même la rage sont particulièrement susceptibles de se manifester dans les circonstances suivantes :
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anger is a characteristic reaction of people who feel weakened by their losses or powerless against a situation. Irritability, hostility, anger and even rage are particularly likely to flare up in the following circumstances:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La colère est une réaction typique des gens qui se sentent affaiblis par les pertes qu'ils ont subies ou impuissants face à une situation. L'irritabilité, l'hostilité, la colère et même la rage sont particulièrement susceptibles de se manifester dans les circonstances suivantes :
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perhaps after living in Africa, where the most common reaction of people in markets and streets in front of a stranger was the laughter, the solemnity and seriousness of the Arabs I found it painful. Nor was it easy to find a place to eat well at a reasonable price, because the city lacks a culinary, in contrast to the large number of shops that sell illegal movies downloaded from internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Peut-être après avoir vécu en Afrique, où la réaction la plus courante de personnes dans les marchés et les rues en face d'un étranger était le rire, la solennité et la gravité des Arabes, j'ai trouvé ce que c'est douloureux. N'était pas non plus, il est facile de trouver un endroit pour bien manger à un prix raisonnable, parce que la ville manque d'une cuisine, contrairement à un grand nombre de boutiques qui vendent des films illégaux téléchargés sur Internet. Vous y trouverez toutes sortes de films ou de séries américaines bien avant ceux-ci ont été libérés en Europe. Tous pour un euro.
  utkino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The dripping is the result and the wax is the beginning of the process. I like to see the reaction of people, capturing them attention with the Art process. Each drop has a meaning for each person that waits to see wherever the drop goes and what it will shows; and the painting will appears, as in a magic show.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.artsper.com as primary domain
Travailler en public me donne une chance incroyable de montrer mon processus créatif, assez unique en son genre. Dans une toile finie, l’importance du medium que j’utilise, la cire, n’est pas évidente à saisir. J’aime pouvoir apprécier les réactions, capturer les regards par le processus artistique. A chaque goute qui s’écoule sur ma toile, les specateurs s’attendent à voir la suite. Et soudain la peinture se révèle. C’est comme un spectacle de magie.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There's no doubt that the initial reaction of people to an ombudsman's office is to automatically feel anxious, because people know they'll have someone looking over their shoulders. I think the Canadian Forces quickly pointed out, at the time, that they have this, they have that, and they really need an ombudsman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Il est certain que la première réaction des gens vis-à-vis de l'ombudsman, c'est la nervosité. Ils savent que quelqu'un va regarder par-dessus leur épaule. À l'époque, les Forces canadiennes se sont empressées de dire qu'elles avaient déjà tel ou tel mécanisme et n'avaient pas vraiment besoin d'un ombudsman. J'imagine qu'il en sera de même aux Anciens combattants. Je me trompe peut-être, mais ce ministère aussi a des groupes de travail, des plans et quantités d'autres choses. La différence, c'est l'indépendance d'esprit et le pouvoir de faire enquête de l'ombudsman.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“These young people took to the streets in Brazil, Chile, they didn’t live the dictatorship as we did, did not have the concern to recover civic freedom. These are people aged under 23 years old, 80% of them never participated in protests and 70% is not tied to parties. The increase of R $ 0.20 cannot explain the mobilization of two million people, but shows a reaction of people to the process of commodification of Brazil”, he noted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Silvio Caccia Bava, responsable du débat avec Haddad, a commencé son discours en disant qu’il est optimiste quant à la situation démocratique en cours, citant  les manifestations de Juin au Brésil. « Ces jeunes gens qui sont descendus dans les rues au Brésil, au Chili, n’ont pas vécu la dictature comme nous l’avons fait, ils n’avaient pas de problèmes de récupération de la liberté civique. Celles-ci sont des personnes de moins de 23 ans, 80% d’entre eux n’avaient jamais participé à des manifestations et 70 % ne sont pas liées à des partis politiques. La hausse de R $ 0,20 ne peut pas expliquer la mobilisation de deux millions de personnes, mais montre une réaction des gens au processus de marchandisation au Brésil », at-il dit.