read along with – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   10 Domains
  www.champex.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DL In fact, we’ve changed karaoke from its usual format. Here it’s a kind of professionalized karaoke. It appears like you could go onstage and read along with the dancers, but in fact, everything is tightly choreographed to the text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain
DL C’est du théâtre au second degré : au karaoké, on ne joue pas un rôle de manière directe, mais on joue à jouer. Je ne deviens pas Whitney Houston quand je chante une de ses chansons, mais je joue à être elle.
  www.cse-cst.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Access to Information Act and the Privacy Act (ATIP) should be read, along with the GSP and its supporting Operational Standards, for a more detailed discussion on the classification and handling of Protected and Classified information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain
Les SIE utilisés pour le stockage d'information sensible doivent être étiquetés de façon appropriée, conformément aux normes opérationnelles pertinentes de la PGS. Les étiquettes doivent être conservées jusqu'à ce que l'information sensible soit déclassifiée, déclassée ou effacée par des moyens sûrs - ou jusqu'au moment qui précède immédiatement la destruction matérielle du support.
  www.kanalbau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Concentrate on pronunciation, rhythm, tone and speed. You can also read along with the slow audio file, and the icon for this is at the base of each lesson box. Using the slow audio file before the fast one will help you link the words together more naturally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dailystep.com as primary domain
Concentrez-vous sur la prononciation, le rythme, le ton et la rapidité du dialogue. Vous pouvez aussi lire tout en écoutant la version ralentie du dialogue -dont l’icône se trouve en bas de la page pour chaque leçon- avant de passer à la version rapide. Ceci vous permettra de lier les mots entre eux de manière plus naturelle. Si cela vous est possible, enregistrez votre voix et comparez-la avec celle des anglophones.
  6 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Section 7(2) carries the reference to action further by specifying that “[it] shall be taken in relation to the agricultural commodity or in relation to such grade, quality, variety, class, type or form thereof, and with reference to such place or places, as the Board considers appropriate”. Moreover, these two provisions have to be read along with s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
pour stabiliser au niveau prescrit les prix des produits agricoles» montrent que cet alinéa vise un tout autre type de pouvoir discrétionnaire. Le paragraphe 7(2) va encore plus loin dans le même sens en précisant que ces mesures «doivent être prises relativement à ce produit agricole, ou relativement à la catégorie, la qualité, la variété, la classe, le type ou la forme de ce produit que l’Office estime appropriés, et en fonction de l’endroit ou des endroits qu’il considère opportuns». De plus, il faut interpréter ces deux dispositions avec l’al. 10(1)b) et le par. 9(1) qu’il est utile de répéter:
  www.carolinemoye.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can therefore easily judge, for instance whether our recipes include enough proteins for your active dog. This analysis must always be read along with the ingredient labels though, as the source of the proteins or fat is not mentioned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovenbakedtradition.com as primary domain
–       Des nutriments et des vitamines à un taux garanti – On liste le minimum et le maximum garantis de chacun des nutriments essentiels selon le profil Nutritif d’Aliments pour Chats et pour Chiens de l’AAFCO. Vous savez alors exactement ce que votre animal ingère et si telle recette répond bien à ces besoins en protéines, par exemple, ou si telle a un taux de matières grasses brutes peut-être un peu trop élevé pour votre animal au régime. Il est important de lire cette analyse après avoir lu la liste des ingrédients, afin de comprendre la source de ces valeurs. On sait, par exemple, que les protéines animales sont mieux absorbées par les chats et les chiens. Le taux de protéines brutes est donc utile, mais incomplet, tant que vous ne vérifiez pas la source de protéines dans la liste d’ingrédients.
  6 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Section 7(2) carries the reference to action further by specifying that “[it] shall be taken in relation to the agricultural commodity or in relation to such grade, quality, variety, class, type or form thereof, and with reference to such place or places, as the Board considers appropriate”. Moreover, these two provisions have to be read along with s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
pour stabiliser au niveau prescrit les prix des produits agricoles» montrent que cet alinéa vise un tout autre type de pouvoir discrétionnaire. Le paragraphe 7(2) va encore plus loin dans le même sens en précisant que ces mesures «doivent être prises relativement à ce produit agricole, ou relativement à la catégorie, la qualité, la variété, la classe, le type ou la forme de ce produit que l’Office estime appropriés, et en fonction de l’endroit ou des endroits qu’il considère opportuns». De plus, il faut interpréter ces deux dispositions avec l’al. 10(1)b) et le par. 9(1) qu’il est utile de répéter: