read it carefully – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      99 Results   71 Domains
  blog.rtbmind.com  
Contact us and we will read it carefully and come back to you as soon as possible.
Contactez-nous et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
  cnsc.gc.ca  
When you receive this information, read it carefully and store in an easily accessible place. You can also attend public information sessions held by local authorities and the nuclear power plant operator.
Lisez attentivement les renseignements que vous recevrez et conservez-les dans un endroit facilement accessible. Vous pouvez également participer à des séances d'information publique organisées par les autorités locales et l'exploitant de l'installation nucléaire. Si vous avez besoin de renseignements additionnels, communiquez avec votre bureau de gestion des urgences local ou provincial.
  www.desjardins.com  
The Contract and Information Folder contains important information on the Desjardins Financial Security Guaranteed Investment Funds Plan - Helios and Desjardins Financial Security Guaranteed Investment Funds. We recommend that you read it carefully before signing a contract.
Le document « Contrat et notice explicative », remis lors de l'acquisition du contrat, contient des renseignements importants sur le Régime de fonds de placement garanti Desjardins Sécurité financière - Helios et les Fonds de placement garanti Desjardins Sécurité financière. Nous vous conseillons de le lire attentivement avant de souscrire un contrat.
  www.youthconnect.ca  
Their actions also create more health for their communities and for the planet', Robert Ornstein and David Sobel. It is from 1987, but says enough to encourage me to keep volunteering. Read it carefully, remember it and use it...
Une de mes enseignantes avait cette citation de Robert Ornstein et David Sobel sur une diapo de présentation : 'Les gens qui ont du cour, qui pratiquent la justice et qui se mettent au service des autres sont en meilleure santé que ceux qui ne le font pas. Leurs actions contribuent à la santé de leur communauté et à celle de la planète tout entière.' Elle date de 1987, mais elle est encore vraie et m'encourage à continuer de faire du bénévolat. Lis-la attentivement, retiens-la et mets-la en pratique.
  4 Hits www.iwsteel.com  
When you receive this information, read it carefully and store in an easily accessible place. You can also attend public information sessions held by local authorities and the nuclear power plant operator.
Lisez attentivement les renseignements que vous recevrez et conservez-les dans un endroit facilement accessible. Vous pouvez également participer à des séances d'information publique organisées par les autorités locales et l'exploitant de l'installation nucléaire. Si vous avez besoin de renseignements additionnels, communiquez avec votre bureau de gestion des urgences local ou provincial.
  4 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
The publications to which you have subscribed are copyrighted by the National Research Council of Canada (NRC) and protected by Canadian Copyright Law and international treaty provisions. Your right to reproduce portions of the documents is limited by the license agreement: please read it carefully before copying any extracts.
Les publications auxquelles vous vous êtes abonné sont protégées par des droits d'auteur par le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) ainsi que par la loi canadienne sur les droits d'auteur et les dispositions des traités internationaux. Vos droits de reproduction de parties de documents sont limités par la licence; veuillez lire attentivement cette licence avant de copier des extraits. Les extraits reproduits ne doivent former qu'un seul nouveau document et il est interdit de modifier les extraits d'une manière qui en changerait le sens. De plus, la source de l'extrait doit être citée.
  images.google.it  
This Privacy Policy is meant to help you understand what data we collect, why we collect it, and what we do with it. This is important; we hope you will take time to read it carefully. And remember, you can find controls to manage your information and protect your privacy and security at My Account.
Lorsque vous utilisez nos services, vous nous faites confiance pour le traitement de vos données. Les présentes règles de confidentialité visent à vous indiquer quelles informations nous collectons, pour quelle raison, et comment nous les utilisons. Ces règles sont importantes et nous espérons que vous prendrez le temps de les lire attentivement. Sachez que des fonctionnalités permettant de gérer vos données et de protéger votre confidentialité et votre sécurité sont disponibles dans la section Mon compte.
  positivusfestival.com  
If you are a female, or identify as a female, and work or have worked within the RCMP this notice may affect your legal rights. Please read it carefully.
Si vous êtes une femme ou si vous vous identifiez comme telle et travaillez ou avez travaillé pour la GRC, le présent avis pourrait avoir une incidence sur vos droits légaux. Veuillez lire attentivement ce qui suit.
  www.cra-arc.gc.ca  
If we select your return for review after we assess it, we will send a letter asking for receipts and documents to support your claims. If you receive such a letter, please read it carefully and send the information we request.
Nous examinons régulièrement les déclarations après avoir établi les cotisations, peu importe si les déclarations ont été transmises par voie électronique ou sur papier. Cela ne veut pas nécessairement dire que vous ou votre fournisseur du service TED avez commis des erreurs ou des omissions. Si nous sélectionnons votre déclaration pour examen, nous vous écrirons pour vous demander de nous faire parvenir certains reçus et documents à l'appui des crédits et des déductions que vous avez demandés. Si vous recevez une telle lettre, lisez-la attentivement et envoyez-nous les renseignements demandés.
  www.phonecopy.com  
Privacy. Your privacy is important to us. Our use of your information is governed by our Privacy Policy. Read it carefully since it is describes how we collect and use information we obtain from you.
Respect de la vie privée. Votre vie privée est importante à nos yeux. Notre utilisation de vos informations est régie par notre Politique de Confidentialité . Lisez-la attentivement puisqu’elle explique en détail la manière dont nous collectons et utilisons les informations que vous nous transmettez.
  youthconnect.ca  
Their actions also create more health for their communities and for the planet', Robert Ornstein and David Sobel. It is from 1987, but says enough to encourage me to keep volunteering. Read it carefully, remember it and use it...
Une de mes enseignantes avait cette citation de Robert Ornstein et David Sobel sur une diapo de présentation : 'Les gens qui ont du cour, qui pratiquent la justice et qui se mettent au service des autres sont en meilleure santé que ceux qui ne le font pas. Leurs actions contribuent à la santé de leur communauté et à celle de la planète tout entière.' Elle date de 1987, mais elle est encore vraie et m'encourage à continuer de faire du bénévolat. Lis-la attentivement, retiens-la et mets-la en pratique.
  www.saaq.gouv.qc.ca  
It will also be of help to all travellers, whether drivers, passengers, pedestrians or cyclists, as it gives practical advice on what action to take in the event of an accident. Read it carefully before leaving, slip it into your luggage and put your worries behind you.
Véritable aide-mémoire, cette publication résume les précautions à prendre avant de partir en voyage à l'extérieur du Québec alors que l'on compte utiliser une voiture. Vous y trouverez des conseils pratiques sur les démarches à entreprendre en cas d'accident d'automobile.
  www.journal.forces.gc.ca  
This is followed by a fairly comprehensive introduction to the German system of POW Camps, and a general description of life and activities in the camps. Readers who are well-versed in this area may wish to skim the material, rather than read it carefully.
Certains lecteurs seront sans doute quelque peu déconcertés par la structure du livre, qui consacre les cinquante premières pages à présenter des renseignements de base pour les non-initiés. Après l'avant-propos et la préface, LaGrandeur offre un glossaire dans lequel il définit plusieurs des expressions anglaises et allemandes utilisées dans les camps de prisonniers. Puis, il fait une description plutôt détaillée des camps allemands, suivie d'un portrait général de la vie et des activités quotidiennes dans ces camps. Les lecteurs qui connaissent bien ce domaine pourront lire cette partie en diagonale au lieu d'en faire une lecture minutieuse.
  www.coop.uottawa.ca  
Try to find a job description for the position, read it carefully, and adapt your resumé accordingly. This will show your potential employer you have put in the effort to match their needs. In the process of adapting your resumé, be sure to include two components: a line at the beginning stating your career objective and a line at the end stating "References will be provided upon request".
Dans le processus d'adaptation de ton curriculum vitæ, assure-toi d'ajouter deux éléments. Au début du document, ajoute une phrase décrivant tes objectifs de carrière; à la fin, ajoute une ligne disant « Des références sont disponibles sur demande. » Il n'est pas nécessaire d'inclure une liste de références à ton curriculum vitæ, ni une copie de ton relevé de notes, à moins que ce ne soit spécifié dans l'appel de candidatures.
  next-career.ch  
Please read it carefully to fully understand how we process your personal data.
Politique de confidentialité et de gestion des cookies - 30/11/18
  www.ami-foerdertechnik.de  
The following Buying Guide will explain to you the different steps of the Gruppo Mastrotto Express online experience. We suggest you to read it carefully together with the General Sales Conditions, that will explain to you all the terms and conditions that shall apply to the sale of leather on sales.mastrotto.com.
Le présent guide d'achat vous explique les différentes étapes de la procédure en ligne de Gruppo Mastrotto Express. Nous vous suggérons de le lire soigneusement ainsi que les conditions générales de vente qui vous expliqueront les termes et conditions qui s'appliqueront à la vente de cuir sur le site sales.mastrotto.com.
  www.efficaciteenergetique.mrnf.gouv.qc.ca  
Take the time to read it carefully! It is a useful tool that can guide you in your renovation work.
Prenez le temps de le consulter attentivement! C’est un outil précieux pour vous orienter dans vos rénovations.
  missingkids.ca  
Should you receive an AMBER Alert, read it carefully, and keep an eye out for the abducted child, suspect or suspect vehicle and call the police immediately if you see or hear anything relevant.
Si vous recevez une alerte AMBER, lisez-la attentivement et ouvrez l’œil au cas où vous verriez l’enfant enlevé, le suspect ou le véhicule du suspect, et appelez aussitôt la police si vous voyez ou entendez quelque chose de pertinent.
  ec.europa.eu  
Read it carefully before submitting an application for funding. It will help you understand the Programme's objectives and criteria, and to identify the types of projects that can be supported by the Programme.
Lisez-le attentivement avant d'envoyer une demande de financement. Il vous aidera à comprendre les objectifs et les critères du programme et à identifier les types de projets qui peuvent bénéficier d'un soutien.
  11 Hits parl.gc.ca  
Actually, Madam Jennings, if you read it carefully, it says clearly on the orders of the day that it's a “public” meeting. I don't take it upon myself--
En fait, madame Jennings, si vous lisez l'avis attentivement, vous verrez qu'on indique clairement dans l'ordre du jour qu'il s'agit d'une séance « publique ». Je ne me permets pas tout simplement...
  www.rncan.gc.ca  
Please read it carefully and seek clarification, where necessary:
Assurer la surveillance par téléphone, par écrit et par étude de dossier
  www.nrcan.gc.ca  
Please read it carefully and seek clarification, where necessary:
Assurer la surveillance par téléphone, par écrit et par étude de dossier
  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Please read it carefully and seek clarification, where necessary:
Veuillez le lire soigneusement et demander des clarifications, le cas échéant :
  meson.riken.jp  
Please read it carefully, share it and post!
Veuillez la lire attentivement, la partager et l’afficher !
  www.owa.gov.on.ca  
When you get your claim file, read it carefully.
Lorsque vous recevez votre dossier, lisez-le attentivement.
  www.google.ad  
This Privacy Policy is meant to help you understand what data we collect, why we collect it, and what we do with it. This is important; we hope you will take time to read it carefully. And remember, you can find controls to manage your information and protect your privacy and security at My Account.
Lorsque vous utilisez nos services, vous nous faites confiance pour le traitement de vos données. Les présentes règles de confidentialité visent à vous indiquer quelles informations nous collectons, pour quelle raison, et comment nous les utilisons. Ces règles sont importantes et nous espérons que vous prendrez le temps de les lire attentivement. Sachez que des fonctionnalités permettant de gérer vos données et de protéger votre confidentialité et votre sécurité sont disponibles dans la section Mon compte.
  3 Hits uniferm.de  
Read it carefully.
le lire attentivement;
  www.cleo.on.ca  
If your tenancy agreement is in writing, read it carefully and make sure you understand it before signing it. For example, make sure that everyone who will be living with you is listed, and that you know how much you are agreeing to pay.
Si votre convention de location est conclue par écrit, lisezla attentivement et assurez-vous de bien la comprendre avant de la signer. Par exemple, assurez-vous que le contrat indique le nom de toutes les personnes qui vivront avec vous, et assurez-vous de connaître le montant que vous avez convenu de payer.
  www.workopolis.com  
This Privacy Policy explains how personal information about you may be collected, used, or disclosed as a consequence of your activities on the Workopolis Web site. We urge you to read it carefully.
La présente politique renferme des explications quant à la manière dont les renseignements personnels vous concernant peuvent être recueillis, utilisés ou divulgués en conséquence de vos activités menées sur ce Site. Nous vous conseillons vivement de la lire attentivement.
  intersign.de  
is the party responsible for all data processing. In this privacy statement, we will explain which personal data we collect and for which purposes. We recommend that you read it carefully.
est l’entité responsable du traitement de toutes les données. Dans la présente Déclaration de Confidentialité, nous expliquons quelles données personnelles nous collectons et à quelles fins. Nous vous recommandons de la lire attentivement.
1 2 3 Arrow