read range – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   8 Domains
  label.averydennison.eu  
High frequency (HF) inlays, tags and labels provide a shorter read distance (or read range) than UHF inlays, tags or labels, depending on the application.
Les inlays, étiquettes cartonnées et adhésives Haute fréquence (HF) offrent une distance de lecture (ou plage de lecture) plus courte que les inlays étiquettes cartonnées et adhésives UHF.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Then, in 1992, GrowSafe moved to develop similar technology for cattle – a bigger animal, housed in a more challenging environment and requiring a much larger "read" range. To fund their R&D, they began to sell their technology to animal science institutions. Research in these centers convinced them that their technology could have a dramatic economic impact on the beef industry.
Puis, en 1992, la firme GrowSafe a développé une technologie semblable pour les boeufs – un animal plus gros, qui est gardé dans un milieu plus difficile et qui doit être observé sur une plus grande distance. Elle a commencé à vendre sa technologie à des institutions des sciences des animaux pour financer ses projets de R-D. Les recherches menées dans ces centres a convaincu l'entreprise que sa technologie pourrait avoir un impact économique dramatique sur l'industrie du boeuf.
  www.lyxurologia.com  
Fast performance and broad read range for ease of use in a variety of linear applications. Built for reliability in industrial environments including retail, healthcare and manufacturing.
Rapidité et portée de lecture étendue facilitant l'utilisation dans tout un éventail d'applications linéaires. Conçu pour les environnements industriels tels que la distribution, la santé et la fabrication.
  www.mardosuido.es  
They receive enough power from the antenna and coupling process to power the tag. This is also why the tag needs to be in close proximity to the antenna to be read. In a low or high frequency system, the read range will be roughly 1-2 times the diameter of the antenna.
Ce couplage et ce transfert d'électricité à faible distance expliquent également pourquoi les tags passifs à hautes et basses fréquences ne nécessitent pas d'alimentation intégrée (batterie, par ex.). En effet, ils sont suffisamment alimentés par le biais de l'antenne au travers du processus de couplage. C'est également pour cela que le tag doit être situé à proximité de l'antenne pour pouvoir être lu. Dans le cadre des systèmes à hautes ou basses fréquences, la portée est environ 1 à 2 fois supérieure au diamètre de l'antenne.