read the following – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      852 Results   503 Domains
  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Note: Read the following caveat, privacy statement and interpretation of data; and then select the link at the bottom of this page to continue to search the database.
Nota : Lire l'avertissement suivant, la déclaration de confidentialité et de l'interprétation des données; puis cliquez sur le lien au bas de cette page pour continuer à chercher la base de données.
  3 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Please read the following before completing and submitting an application:
Veuillez lire ce qui suit avant de soumettre une demande :
  www.schweizmobil.ch  
Please read the following conditions carefully before continuing. Persons who call up the SwitzerlandMobility websites (switzerlandmobility.ch, hiking-in-switzerland.ch, cycling-in-switzerland.ch, mountainbiking-in-switzerland.ch, skating-in-switzerland.ch, canoeing-in-switzerland.ch) signify their agreement to the following conditions.
Veuillez lire attentivement les conditions suivantes avant de poursuivre. Les personnes qui se connectent sur les sites Web de SuisseMobile (suissemobile.ch, suisse-a-pied.ch, suisse-a-velo.ch, suisse-a-vtt.ch, suisse-en-rollers.ch, suisse-en-canoe.ch) déclarent accepter les conditions ci-après.
  www.courtprep.ca  
Courtprep is committed to protecting the privacy of your information. This privacy statement describes what we might do with information which we may obtain when you view our website www.courtprep.ca To learn more please read the following.
Prepcour s'engage à protéger la confidentialité de vos informations. Cette déclaration de confidentialité décrit ce que nous pourrions faire avec les informations que nous pouvons obtenir quand vous visitez notre site www.prepcour.ca. Lisez ce qui suit afin d'en apprendre plus.
  2 Hits www.psc-cfp.gc.ca  
You may read the following documents to learn more on current activities of the PSC:
Pour en savoir davantage sur les activités courantes de la CFP, veuillez consulter les documents suivants :
  4 Hits canadainternational.gc.ca  
Please carefully read the following relevant sections as well as the instructions accompanying the application form to ensure that you have met all the requirements to ensure quick and efficient service.
Nous vous prions de lire attentivement les sections pertinentes parmi les sections suivantes, de même que les instructions accompagnant le formulaire de demande, et de vous assurer de répondre à toutes les exigences de façon à ce que nous puissions vous offrir un service rapide et efficace.
  2 Hits www.gnb.ca  
In Municipal, District Education Council & Regional Health Authority elections, you can choose from five different ways to mark your ballot. Please take the time to read the following pages to determine which method is best for you:
Pour les élections municipales, de conseils d’éducation de district et de régies régionales de la santé, vous pouvez choisir parmi cinq moyens pour remplir votre bulletin de vote. Veuillez prendre le temps de lire les pages suivantes afin de déterminer celui qui vous convient le mieux.
  davidpastellsfotografia.com  
We request you read the following conditions carefully prior to using this website, due to the fact the site and the content of the same are subject to certain conditions.
Nous vous prions de lire attentivement les conditions suivantes avant d'utiliser cette page Web, étant donné que l'utilisation de cette page web et de son contenu est tenue auxdites conditions.
  2 Hits www.swisscard.ch  
Please read the following information carefully. By choosing to access this website and its pages as well as the products, services, information, tools and documents contained or described on it("website"), you declare that you have understood and accept the following legal information and privacy policy.
Veuillez lire attentivement les explications qui suivent. En consultant le présent site web et ses pages, ainsi que les produits, les services, les informations, les outils et les documents qu’il contient ou qu’il décrit (ci-après, le «site web»), vous attestez que vous avez compris et que vous acceptez les informations juridiques et la politique de confidentialité (protection des données) qui suivent. Le cas échéant, les dispositions particulières de Swisscard AECS AG (ci-après, «nous») sont applicables en complément à ces informations juridiques et à la politique de confidentialité et, en cas de contestation, les dispositions particulières priment. L’accès des utilisateurs et l’utilisation du présent site web, ainsi que les informations juridiques et la politique de confidentialité, sont régis par le droit suisse. Le for se trouve à Horgen (Suisse). Les informations juridiques et la politique de confidentialité peuvent être actualisées à tout moment. Toute nouveauté sera publiée sur cette page. Nous vous invitons à consulter régulièrement la dernière version à jour.
  2 Hits www2.nfb.ca  
When you enter our site, you are anonymous and will remain that way unless you choose otherwise. Please read the following text explaining the rules governing your visit. If you are under 18 years of age, please show this section to your parents or legal guardians.
Lorsque vous entrez sur le site Web de l'ONF, vous êtes anonyme et le demeurez, à moins que vous choisissiez de vous identifier. Prenez le temps de lire le texte suivant afin de connaître les règles gouvernant votre visite. Si vous avez moins de 18 ans, montrez cette politique à vos parents ou tuteurs.
  2 Hits www.servicecanada.gc.ca  
Completing the EI application online can take about 60 minutes. It is important to read the following instructions and gather all necessary information before starting your application for EI Benefits.
Remplir une demande de prestations d'assurance-emploi en ligne peut prendre environ 60 minutes. Il est important de lire les instructions suivantes et de réunir tous les renseignements nécessaires avant de commencer votre demande de prestations d’assurance-emploi.
  cronenbergmuseum.tiff.net  
Your access to and use of this website is subject to legally binding terms and conditions. Carefully read the following terms and conditions before accessing or using this website. Your accessing or use of this website indicates your acceptance of the following terms and conditions and your agreement to be bound by them.
L’accès au présent site Web et son utilisation sont assujettis à des conditions. Veuillez lire attentivement les conditions suivantes avant d’accéder au site Web ou de l’utiliser. Lorsque vous accédez au présent site Web ou l’utilisez, vous acceptez les conditions suivantes et vous convenez de les respecter.
  www.bdc.ca  
As certain restrictions apply to the BDC offer of services available for purchase online, we ask you to carefully read the following statements and then attest to their truthfulness, failing which you will not have access to these services:
Puisque certaines restrictions s’appliquent à l’offre de vente en ligne des services de la BDC, nous vous demandons de lire attentivement les énoncés suivants pour ensuite attester de leur véracité, à défaut de quoi vous ne pourrez accéder à ces services:
  www.ceramicasanjacinto.com  
A basic concern of Marposs is that the access to this website take place with the maximum transparency and in full accordance with the Italy's Personal Data Protection Code, Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 (the "Italian Privacy Code") on the "Protection of personal data". Accordingly, we ask you to carefully read the following information in order to know how Marposs intends to process your personal data.
Le premier souci de Marposs est que l'accès à ce site soit assuré avec la plus grande transparence et dans le pur respect du Code de protection des données personnelles italien, Décret législatif n°196 du 30 juin 2003 (le « Code de confidentialité italien ») en matière de « Protection des données personnelles ». Nous vous demandons par conséquent de lire les informations qui suivent pour découvrir comment Marposs traitera vos données personnelles.
  www.usability.de  
By installing or using the Application you agree that the Application is provided solely as a resource and a convenience to you and that you will be bound by all of the terms and conditions herein (« Terms »). PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY.
En installant ou en utilisant l'Application, vous reconnaissez que l'Application vous est fournie uniquement à titre de ressource et pour votre commodité et vous acceptez tous les termes et conditions exposés sous « Conditions ». VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTS.
  10 Hits parl.gc.ca  
I don't think I need to read the following three points. In short, the motion calls for evidence and court decisions to be made available to members of the legal system. I am optimistic that as a friendly gesture, you will unanimously support this motion.
Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de lire les trois points suivants. En résumé, on veut que les éléments de preuve et les décisions rendues soient accessibles aux gens du système judiciaire. Je garde espoir que dans un geste d'amitié, on donnera un appui unanime à cette motion.
  2 Hits www.sshrc-crsh.gc.ca  
Please check your funding opportunity’s description to see if SSHRC’s priority areas are applicable to that opportunity. Then read the following priority area descriptions carefully to determine whether your intended proposal is relevant to one of them.
Veuillez consulter la description de l’occasion de financement pour laquelle vous présentez une demande pour savoir s’il est possible d’obtenir du soutien supplémentaire pour des travaux de recherche portant sur les domaines prioritaires du CRSH. Veuillez ensuite lire les descriptions des domaines prioritaires pour savoir si les travaux de recherche proposés dans votre demande correspondent à l’un d’eux :
  www.rdl.gouv.qc.ca  
To make it easier for you to exercise your rights related to access to documents and the protection of your personal information, we suggest you read the following sub-sections:
Pour vous faciliter l'exercice de vos droits relativement à l'accès aux documents et à la protection de vos renseignements personnels, nous vous proposons la consultation des sous-sections suivantes :
  www.entreprisescanada.ca  
Example: "Please read the following list of opposites that might be used to characterize the brands. On a scale from 1 to 7 where 1 is slow and 7 is fast, how would you describe ______?"
Exemple : « Veuillez lire la liste de caractéristiques opposées suivante qui peuvent être utilisées pour décrire les marques. Selon une échelle de 1 à 7, où 1 correspond à lent et 7, à rapide, comment décririez-vous ______? »
  6 Hits hc-sc.gc.ca  
Note: Read the following caveat, privacy statement and interpretation of data; and then select the link at the bottom of this page to continue to search the database.
Nota : Lire l'avertissement suivant, la déclaration de confidentialité et de l'interprétation des données; puis cliquez sur le lien au bas de cette page pour continuer à chercher la base de données.
  www.disabilityawards.ca  
Please read the following Terms of Use carefully before registering with NOWS.
Veuillez lire attentivement les Conditions d'Utilisation avant de vous enregistrer avec NOWS
  montreal.breakoutescapegame.com  
For more details, read the following article: Actu-Environnement
Pour plus de détails, consultez l’article suivant: Actu-Environnement
  www.meyerwerft.de  
Please read the following provisions carefully. Access to this website implies confirmation that you have read, understood and accepted these provisions.
Veuillez lire attentivement les dispositions suivantes. La visite de ce site web implique que vous reconnaissez avoir lu ces dispositions, et les avoir comprises et acceptées.
  www.epo.org  
Before installing the reader and the Gemalto software, we recommend that you read the following:
Avant d'installer le lecteur et le logiciel Gemalto, nous vous invitons à prendre connaissance des informations suivantes :
  www.isibrno.cz  
Before submitting a claim, please read the following information carefully.
Avant de faire une réclamation, veuillez lire les informations ci-dessous afin de la faire de façon appropriée.
  2 Hits www.direx.pl  
To stay up to date, read the following articles
Pour rester informé de nos actualités, lisez les articles suivants
  www.wto.int  
Before participating in the forums, we would ask you to read the following carefully
Avant de participer aux forums, veuillez lire attentivement ce qui suit
  www.oto-boc.gc.ca  
Please read the following before you submit a complaint to the Office of the Taxpayers’ Ombudsman (OTO).
Veuillez lire ce qui suit avant de soumettre une plainte au Bureau de l’ombudsman des contribuables (BOC).
  6 Hits cbo-eco.ca  
For other information that relates to starting your business, you can read the following guides:
Pour d'autres renseignements sur le lancement de votre propre entreprise, vous pourrez lire les guides suivants :
  www.stm.info  
Before submitting a claim, please read the following information carefully.
Avant de faire une réclamation, veuillez lire les informations ci-dessous afin de la faire de façon appropriée.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow