read those – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      134 Results   80 Domains
  www.xplora.org  
You can, at the end, add your own comment about the activity and read those from the other users.
Une fois l’activité terminée, vous pouvez ajouter vos propres commentaires et lire ceux des autres utilisateurs.
  www.eurobesthosting.com  
Intranets allowed staff members to read news updates from the communication department. Digital workplaces allow them to read those updates, react to them and share them internally in a department or cross-department discussion group.
L’intranet permettait aux membres du personnel de lire des nouvelles émanant du département de communication. Les « digital workplaces » leur permettent de lire ces mêmes nouvelles, mais aussi d’y réagir et de les partager à l’intérieur d’un département ainsi qu’entre différents départements à l’aide d’un groupe de discussion. Les employés peuvent consulter leurs messages sur leur bureau ou leur smartphone.
  mcst.go.kr  
“Artificial intelligence will replace us”; “millions of jobs are threatened by artificial intelligence”. I’m sure you all have read those catastrophist headlines. And it’s probably true that the job market will be disrupted on the long run.
« L’intelligence artificielle va nous remplacer » ; « Des millions d’emplois sont menacés par l’intelligence artificielle ». Comme moi vous avez sûrement lu ces titres catastrophistes dans la presse. Et on peut raisonnablement penser que le marché du travail sera en effet impacté à long terme par les avancées en matière d’intelligence artificielle. Mais je ne...
  2 Hits book.cakephp.org  
Both the core Cache and Database session handlers use this method for saving sessions. Additional settings for the handler should be placed inside the handler array. You can then read those values out from inside your handler.
. Implémenter cette interface va autoriser CakeSession à mapper automatiquement les méthodes pour le gestionnaire. Les deux gestionnaires de Session du Cache du Coeur et de la base de données utilisent cette méthode pour sauvegarder les sessions. Les configurations supplémentaires pour le gestionnaire doivent être placées à l’intérieur du tableau handler. Vous pouvez ensuite lire ces valeurs à partir de l’intérieur de votre handler.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
, which contains important information on choosing telescopes or binoculars, read those chapters before going shopping, and then make the book part of the present. It's worth the trouble. Make that first look at the sky through a telescope something the family astronomer won't ever forget.
, de Terence Dickinson, qui contient des renseignements importants sur le choix des télescopes ou des jumelles, et de lire ces chapitres avant d'aller magasiner, puis de joindre le livre au cadeau. L'affaire vaut l'effort. Cette première observation du ciel dans un télescope, c'est quelque chose que l'astronome de la famille n'oubliera jamais.
  www.gentoo.org  
With that installed (I hope you read those messages ;-) you should be able to look inside the /usr/lib/colo directory to find two files, colo-chain.elf: the "kernel" for the stock firmware to load, and colo-rom-image.bin: a ROM image for flashing into the BOOTROM.
Maintenant que c'est installé (j'espère que vous avez lu les messages) vous devriez jeter un coup d'œil au répertoire /usr/lib/colo qui contient deux fichiers : colo-chain.elf, qui est le « noyau » à charger par le firmware d'origine, et colo-rom-image.bin, qui est une image ROM pour remplacer son BOOTROM. Commençons par monter /boot et y mettre une copie compressée de colo-chain.elf là où le système s'attend à la trouver.
  www.plusplus.nl  
His mighty pen never was more eloquent and appealing than when twice a year, and sometimes more, he made those stirring appeals to sportsmen to “come across.” To read those strong yet tender words made on behalf of needy children brought tears to the eyes of many a man who read them.
J’exprime maintenant par écrit ce que j’ai dit il y a un peu plus d’un an à propos du plus beau changement dans la personnalité de Lou Marsh. Son côté humain a pris des proportions considérables. Les sympathies manifestées envers lui étaient deux fois plus éloquentes que celles envers les gens ordinaires. La privation et les besoins causés par la dépression ont semblé avoir touché son âme. Son coup de crayon n’a jamais été aussi enflammé et émouvant que lorsque deux fois l’an, parfois plus souvent, il interpellait les sportifs pour qu’ils « contribuent à leur façon ». Ses grandes et touchantes paroles écrites au nom des enfants dans le besoin ont soutiré des larmes à plusieurs hommes qui le lisaient.
  12 Hits csc.lexum.org  
At any rate, I thought I should read those sections, so that you can on this law and on the evidence probably disregard anything that took place afterwards as being the cause of death in so far as the legal implications are concerned.
[TRADUCTION] En tout cas, j’ai pensé devoir lire ces articles pour que vous puissiez probablement, eu égard à ces dispositions de la loi et à la preuve, mettre de côté tout événement postérieur comme étant la cause du décès en ce qui concerne les implications juridiques.
  www.pursyntech.pl  
His mighty pen never was more eloquent and appealing than when twice a year, and sometimes more, he made those stirring appeals to sportsmen to “come across.” To read those strong yet tender words made on behalf of needy children brought tears to the eyes of many a man who read them.
J’exprime maintenant par écrit ce que j’ai dit il y a un peu plus d’un an à propos du plus beau changement dans la personnalité de Lou Marsh. Son côté humain a pris des proportions considérables. Les sympathies manifestées envers lui étaient deux fois plus éloquentes que celles envers les gens ordinaires. La privation et les besoins causés par la dépression ont semblé avoir touché son âme. Son coup de crayon n’a jamais été aussi enflammé et émouvant que lorsque deux fois l’an, parfois plus souvent, il interpellait les sportifs pour qu’ils « contribuent à leur façon ». Ses grandes et touchantes paroles écrites au nom des enfants dans le besoin ont soutiré des larmes à plusieurs hommes qui le lisaient.
  www.canstockta.com  
Certain sections of this website may contain separate conditions of use, which are in addition to these Terms and Conditions of Use. Users should read those additional conditions of use carefully. In the event of a conflict, those additional conditions of use will govern access to and use of those sections.
Certaines sections de ce site Web peuvent contenir des conditions d'utilisation distinctes qui s'ajoutent aux présentes modalités d'utilisation. Les utilisateurs doivent lire ces conditions d'utilisation supplémentaires attentivement. En cas de conflit, de telles conditions d'utilisation supplémentaires encadreront l'accès à ces sections ainsi que leur utilisation. Tous les documents et les renseignements contenus sur ce site Web sont protégés par les lois sur les droits d'auteur. Sauf en cas d'indications contraires fournies aux présentes, la reproduction de tout document ou renseignement contenu sur ce site Web est interdite, et ce, sous toute forme ou par tout moyen, sans en avoir obtenu le consentement écrit explicite de CST. Les marques de commerce, logos et marques de service apparaissant sur le présent site Web appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L'ensemble des autres marques de commerce, logos et marques de service sont la propriété de CST ou d'une division apparentée de CST.
  pizzamiorita.md  
A cookie is a very small text file which a server can leave in the user’s hard disk with the aim of identifying users when they connect again. Any website can only read those cookies sent by it, never anyone else’s.
Un cookie est un petit fichier texte stocké par un serveur web sur le disque dur d'un utilisateur afin de pouvoir identifier celui-ci lors de sa prochaine connexion. Chaque site web peut accéder uniquement aux cookies qu'il a lui-même envoyés et en aucun cas à ceux transmis par d'autres sites web. Les cookies sont associés uniquement à des utilisateurs anonymes, ils ne permettent pas d'accéder à des données à caractère personnel ni à des informations de nature économique ou médicale. Un cookie n'est pas un fichier exécutable, il ne peut ni propager ni contenir un virus et sa taille ne peut dépasser 4 Ko. Abba utilise des cookies dans le seul but de faciliter la navigation sur son système de réservation ainsi que pour réunir des statistiques concernant l'utilisation qui est faite de celui-ci. Ces cookies nous permettront de te reconnaître lors de tes prochaines visites sur notre site web. Tu peux configurer ton navigateur pour qu’il accepte ou refuse les cookies qui te sont envoyés ou bien pour qu’il te prévienne lorsque qu'un serveur web tente d’en stocker un sur votre disque dur.
  craftsandco.eu  
A cookie is a very small text file which a server can leave in the user’s hard disk with the aim of identifying users when they connect again. Any website can only read those cookies sent by it, never anyone else’s.
Un cookie est un petit fichier texte stocké par un serveur web sur le disque dur d'un utilisateur afin de pouvoir identifier celui-ci lors de sa prochaine connexion. Chaque site web peut accéder uniquement aux cookies qu'il a lui-même envoyés et en aucun cas à ceux transmis par d'autres sites web. Les cookies sont associés uniquement à des utilisateurs anonymes, ils ne permettent pas d'accéder à des données à caractère personnel ni à des informations de nature économique ou médicale. Un cookie n'est pas un fichier exécutable, il ne peut ni propager ni contenir un virus et sa taille ne peut dépasser 4 Ko. Abba utilise des cookies dans le seul but de faciliter la navigation sur son système de réservation ainsi que pour réunir des statistiques concernant l'utilisation qui est faite de celui-ci. Ces cookies nous permettront de te reconnaître lors de tes prochaines visites sur notre site web. Tu peux configurer ton navigateur pour qu’il accepte ou refuse les cookies qui te sont envoyés ou bien pour qu’il te prévienne lorsque qu'un serveur web tente d’en stocker un sur votre disque dur.
  www.senlichina.com  
A cookie is a very small text file which a server can leave in the user’s hard disk with the aim of identifying users when they connect again. Any website can only read those cookies sent by it, never anyone else’s.
Un cookie est un petit fichier texte stocké par un serveur web sur le disque dur d'un utilisateur afin de pouvoir identifier celui-ci lors de sa prochaine connexion. Chaque site web peut accéder uniquement aux cookies qu'il a lui-même envoyés et en aucun cas à ceux transmis par d'autres sites web. Les cookies sont associés uniquement à des utilisateurs anonymes, ils ne permettent pas d'accéder à des données à caractère personnel ni à des informations de nature économique ou médicale. Un cookie n'est pas un fichier exécutable, il ne peut ni propager ni contenir un virus et sa taille ne peut dépasser 4 Ko. Abba utilise des cookies dans le seul but de faciliter la navigation sur son système de réservation ainsi que pour réunir des statistiques concernant l'utilisation qui est faite de celui-ci. Ces cookies nous permettront de te reconnaître lors de tes prochaines visites sur notre site web. Tu peux configurer ton navigateur pour qu’il accepte ou refuse les cookies qui te sont envoyés ou bien pour qu’il te prévienne lorsque qu'un serveur web tente d’en stocker un sur votre disque dur.
  www.useit.es  
A cookie is a very small text file which a server can leave in the user’s hard disk with the aim of identifying users when they connect again. Any website can only read those cookies sent by it, never anyone else’s.
Un cookie est un petit fichier texte stocké par un serveur web sur le disque dur d'un utilisateur afin de pouvoir identifier celui-ci lors de sa prochaine connexion. Chaque site web peut accéder uniquement aux cookies qu'il a lui-même envoyés et en aucun cas à ceux transmis par d'autres sites web. Les cookies sont associés uniquement à des utilisateurs anonymes, ils ne permettent pas d'accéder à des données à caractère personnel ni à des informations de nature économique ou médicale. Un cookie n'est pas un fichier exécutable, il ne peut ni propager ni contenir un virus et sa taille ne peut dépasser 4 Ko. Abba utilise des cookies dans le seul but de faciliter la navigation sur son système de réservation ainsi que pour réunir des statistiques concernant l'utilisation qui est faite de celui-ci. Ces cookies nous permettront de te reconnaître lors de tes prochaines visites sur notre site web. Tu peux configurer ton navigateur pour qu’il accepte ou refuse les cookies qui te sont envoyés ou bien pour qu’il te prévienne lorsque qu'un serveur web tente d’en stocker un sur votre disque dur.
  www.premier-mfg.com  
A cookie is a very small text file which a server can leave in the user’s hard disk with the aim of identifying users when they connect again. Any website can only read those cookies sent by it, never anyone else’s.
Un cookie est un petit fichier texte stocké par un serveur web sur le disque dur d'un utilisateur afin de pouvoir identifier celui-ci lors de sa prochaine connexion. Chaque site web peut accéder uniquement aux cookies qu'il a lui-même envoyés et en aucun cas à ceux transmis par d'autres sites web. Les cookies sont associés uniquement à des utilisateurs anonymes, ils ne permettent pas d'accéder à des données à caractère personnel ni à des informations de nature économique ou médicale. Un cookie n'est pas un fichier exécutable, il ne peut ni propager ni contenir un virus et sa taille ne peut dépasser 4 Ko. Abba utilise des cookies dans le seul but de faciliter la navigation sur son système de réservation ainsi que pour réunir des statistiques concernant l'utilisation qui est faite de celui-ci. Ces cookies nous permettront de te reconnaître lors de tes prochaines visites sur notre site web. Tu peux configurer ton navigateur pour qu’il accepte ou refuse les cookies qui te sont envoyés ou bien pour qu’il te prévienne lorsque qu'un serveur web tente d’en stocker un sur votre disque dur.
  www.gamegrin.com  
A cookie is a very small text file which a server can leave in the user’s hard disk with the aim of identifying users when they connect again. Any website can only read those cookies sent by it, never anyone else’s.
Un cookie est un petit fichier texte stocké par un serveur web sur le disque dur d'un utilisateur afin de pouvoir identifier celui-ci lors de sa prochaine connexion. Chaque site web peut accéder uniquement aux cookies qu'il a lui-même envoyés et en aucun cas à ceux transmis par d'autres sites web. Les cookies sont associés uniquement à des utilisateurs anonymes, ils ne permettent pas d'accéder à des données à caractère personnel ni à des informations de nature économique ou médicale. Un cookie n'est pas un fichier exécutable, il ne peut ni propager ni contenir un virus et sa taille ne peut dépasser 4 Ko. Abba utilise des cookies dans le seul but de faciliter la navigation sur son système de réservation ainsi que pour réunir des statistiques concernant l'utilisation qui est faite de celui-ci. Ces cookies nous permettront de te reconnaître lors de tes prochaines visites sur notre site web. Tu peux configurer ton navigateur pour qu’il accepte ou refuse les cookies qui te sont envoyés ou bien pour qu’il te prévienne lorsque qu'un serveur web tente d’en stocker un sur votre disque dur.
  dickenmirahoogenboom.nl  
There is some validity in being on SCN’s Top 50 or Commercial Integrator’s 40 under 40 list. Let me ask you a question, do your customers read those magazines or go to those sites? Not a vast majority of them.
Il y a une certaine validité à être sur 50 de 40 de SCN ou 40 de Commercial Integrator sous la liste XNUMX. Permettez-moi de vous poser une question, vos clients lisent-ils ces magazines ou vont-ils sur ces sites? Pas une grande majorité d'entre eux.
  www.epo.org  
Kevin White, who has helped organise the distribution of thousands of pairs of the glasses as part of an American humanitarian programme, has described the recipients' response to the immediate improvement in their vision. "The reaction is universal", says White. "People put them on and smile. They all say, 'Look, I can read those tiny little letters.'"
L'amélioration immédiate de la vue des porteurs de lunettes dans les pays en développement suscite toujours la même réaction. Kevin White, qui a organisé la distribution de milliers de paires de lunettes dans le cadre d'un programme humanitaire américain, en parle en ces termes :
  www.vanhoofw.be  
It is written about the growing use of digital methods in schools, as well as Schoolbag, the addition of ASFL/SVBL titles in its catalogue, and its implementation in various Swiss schools. Therefore we invite you to read those interesting articles here.
Nous avons le plaisir de vous annoncer notre présence dans le Bulletin de l’ASFL. En effet, l’Association Suisse pour la formation professionnelle en logistique nous y a accordé quelques pages. On y parle de l’utilisation croissante de méthodes digitales dans les écoles, mais également de Schoolbag, de l’ajout de titres de l’ASFL à son catalogue et de son implémentation dans plusieurs écoles. Nous vous invitons donc à lire ces articles intéressants en allemand ici.
  www.nature.ca  
Glaciers offer a treasure trove of clues about our climate long ago. How can we read those clues and what do they tell us about our ever changing world?
Les glaciers offrent des trésors de renseignements sur les climats anciens. Comment lire ces indices et que nous disent-ils sur notre monde en perpétuel changement?
  www.videoele.com  
* You can write a comment on the service channel and read those comments which have already been left by other Spanish teachers and students.
Écrire un commentaire et lire ceux qu'ont déjà laissés d'autres professeurs et élèves d'Espagnol.
  fonetik.fr  
"Each letter of the alphabet is a symbol used to represent a sound" the teacher explained. "The alphabet is a tool that allows you to write your words and read those of others."
« Chaque lettre de l'alphabet est un symbole qui permet de représenter un son », ajouta-t-elle. « L'alphabet est un outil qui vous permettra d'écrire vos mots et de lire ceux des autres. »
  2 Hits www.museodelapaz.org  
The applications that allow the user to sign up for and read those channels are known as "news readers" or "feed aggregators"
Les applications qui permettent de s'abonner et de lire ces fils reÁoivent différents noms, "lecteurs de nouvelles" ou "agrégateurs RSS-feed".
  29 Hits parl.gc.ca  
I appreciate the stats. I have read those stats myself.
J'apprécie ces statistiques. Je les ai lues moi-même.
  dev.nature.ca  
Glaciers offer a treasure trove of clues about our climate long ago. How can we read those clues and what do they tell us about our ever changing world?
Les glaciers offrent des trésors de renseignements sur les climats anciens. Comment lire ces indices et que nous disent-ils sur notre monde en perpétuel changement?
  insight.eun.org  
You can, at the end, add your own comment about the activity and read those from the other users.
Une fois l’activité terminée, vous pouvez ajouter vos propres commentaires et lire ceux des autres utilisateurs.
  www.opera-lausanne.ch  
Type in the two words in the picture bellow (separated with a space). If you cannot read those words you can display a new picture.
Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.
  www.lamp.es  
The Website owner reserves the right to change, develop or update the conditions of use of this Website at any time, without notice. Users shall be automatically bound by the conditions of use in force when they access the Website, and for this reason they should read those conditions of use from time to time.
Le propriétaire du site Web se réserve le droit de modifier, développer ou actualiser à tout moment et sans préavis les conditions d'utilisation du présent site Web. L'Utilisateur sera automatiquement astreint au respect des conditions d'utilisation qui seront en vigueur au moment où il accédera au site Web, il lui incombera par conséquent de lire périodiquement lesdites conditions d'utilisation.
  12 Hits scc.lexum.org  
At any rate, I thought I should read those sections, so that you can on this law and on the evidence probably disregard anything that took place afterwards as being the cause of death in so far as the legal implications are concerned.
[TRADUCTION] En tout cas, j’ai pensé devoir lire ces articles pour que vous puissiez probablement, eu égard à ces dispositions de la loi et à la preuve, mettre de côté tout événement postérieur comme étant la cause du décès en ce qui concerne les implications juridiques.
  www.gigateraled.com  
Please note that external websites are governed by their own terms of use and privacy policies and you should read those carefully.
Veuillez noter que les sites Web externes ont leurs propres conditions d’utilisation et dispositions relatives à la protection de la vie privée et que vous devriez les lire attentivement.
1 2 3 4 5 6 Arrow