readjusts – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   19 Domains
  www.guide-prague.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When closing, the Doubleclip readjusts the chain to its right position, because the Doubleclip is in closed position turnable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsupport.ch as primary domain
Permet au collier de revenir à sa position naturelle, parce que le Clip Double peut se tourner lorsqu`il est fermé. Comme ça il prendre tout le temps la bonne position.
  www.montblanc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Relying solely on her skilled sensitivity for the task, she adjusts and readjusts the “breaths” of the handmade hairsprings until they perfectly set the rate in the balances of high-precision timepieces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblanc.com as primary domain
À la Manufacture Montblanc de Villeret, nous sommes aujourd'hui fiers de compter Monique Wyssmüller dans nos rangs, une professionnelle qui fait autorité dans le monde de l'horlogerie. Pour son travail, elle ne dispose d'aucun modèle, d'aucune aide technique. C'est en se fiant uniquement à sa sensibilité aguerrie qu'elle règle et règle encore la "respiration" des spiraux faits main jusqu'à ce qu'ils donnent un rythme parfait aux balanciers des garde-temps de haute précision. Alors, chaque fois qu'elle donne sa précision à une montre, elle lui confère également une qualité supplémentaire très spéciale : de la personnalité.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organized crime readjusts quite rapidly to a changing environment, very much as business does, and therefore they'll adjust when seeing whether customs officers will indeed intervene or not. They'll adjust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le crime organisé s'ajuste très rapidement à un nouvel environnement, tout comme les entreprises, et il s'ajustera quand il verra si les douaniers interviennent ou pas. Il s'adaptera. C'est en tout cas ce que nos renseignements secrets nous disent.
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Alace float is launched at sea, adjusts its buoyancy to sink to a preprogrammed depth where it remains for a preprogrammed period. It then readjusts its buoyancy, floats to the surface and is positioned by satellite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le flotteur Alace est déployé en mer, ajuste sa flottabilité pour couler jusqu'à une profondeur prédéterminée où il dérive pendant une période prédéterminée. Ensuite, par un ajustement de sa flottabilité, il remonte à la surface et est localisé par satellite.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By using our ETA plus® drying technology in our dryers, we have developed an effective system with sensor technology which detects the optimal energy needs for the drying process and readjusts this over the controls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain
Le séchage des matériaux et le moulage par injection sont des technologies qui consomment énormément d’énergie. Avec notre technologie de séchage ETA plus® à l’intérieur de nos dessiccateurs, nous avons développé un système efficace qui dispose de capteurs qui détermine les besoins optimaux d’énergie pour le processus de séchage et le règle au moyen d’une commande. Lors des processus à hautes températures, ETA plus® permet également d’utiliser la technique d’échange de chaleur qui refroidit en même temps en réintroduisant l’air de retour et gère donc ainsi l’énergie de manière particulièrement durable.
  www.dpmb.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If hostilities were to be resumed straight away, as murderous in summer as they were in spring, the progeny of the Halictus, too cruelly smitten, might possibly disappear altogether. This lull readjusts the balance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.e-fabre.com as primary domain
Or qu'adviendrait-il si l'abeille, tant soucieuse de propreté, rencontrait une pupe dans la loge qu'elle nettoie ? Elle traiterait l'objet encombrant à la façon d'un plâtras. Ce serait pour elle une ruine, un gravier qui, saisi des mandibules, écrasé peut-être, s'en irait rejoindre au dehors le monceau de déblais. Hors du sol, exposée aux intempéries, la pupe immanquablement périrait.
  www.haretara.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Company ensures internal equity and competitive wages compared to the market. It also readjusts the compensation according to individual performance and job mastery. In addition to the fixed salary, Maroc Telecom offers variable remuneration that rewards the contribution of employees in the achievement of the company's objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iam.ma as primary domain
​Les programmes d'avantages sociaux viennent compléter la rémunération pour assurer le bien-être des collaborateurs et celui de leurs familles. Maroc Telecom offre une palette de prestations sociales destinée à ses collaborateurs et à leurs proches et s'engage à les améliorer continuellement.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However ‘exporters have generally responded to this growth, and in some cases with a speed that readjusts prices at lower levels’, this has particularly been the case in Brazil, although Chinese pork and poultry production has also shown impressive growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
En ce qui concerne la volaille et le porc, l’analyse de la CE note une forte croissance de la demande, en particulier en Chine. Toutefois, « les exportateurs ont généralement répondu à cette croissance, et dans certains cas à une vitesse réajustant les prix à des niveaux inférieurs ». Cela a été le cas du Brésil, bien que la production de porc et de volaille de la Chine ait affiché une croissance impressionnante. La réponse de la production à l’augmentation de la demande implique une « augmentation annuelle de l’alimentation animale à 15-18 millions de tonnes. L’augmentation du coût de l’alimentation animale a un impact sur les marges bénéficiaires et les prix de certains producteurs.
  bannarescue.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She goes over all of the gossip of the firm, the secretaries who arouse their boss, two others who want to share the same man by pretending to be lesbians before sharing his dick. She also talks about the photocopiers, where a brunette readjusts her stockings before doing a torrid striptease for one of the bosses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorcelvision.com as primary domain
Anna est depuis quelques mois employée comme secrétaire dans une start-up parisienne. Ici les employées travaillent en uniforme et sont formées pour répondre à  toutes les envies de leurs employeurs. Anna raconte comment elle est devenue la maitresse d'un cadre de la société, en baisant dans la réserve et en s'offrant à  trois de ses collègues. Elle passe en revue tous les petits à -côtés de l'entreprise, des secrétaires qui allument leur patron, deux autres qui veulent se partager le même homme jouant les lesbiennes avant de se partager sa bite. Elle parle aussi de la photocopieuse, où une brune rajuste ses bas avant de faire un strip torride à  un des patrons. Avec Anna et ses copines découvrez tous les secrets des secrétaires.
  www.portaventuraworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furius Baco was invented on a farmstead belonging to the Hereu family, where the heir wanted to build a machine to transport barrels of wine at high speed in order to increase the production of the vineyards. Something goes wrong, and Manàs, the inventor's monkey, readjusts the machine's speed, launching Furius Baco at a speed of 135 km/h from 0 to 3.5 seconds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain
L'histoire de Furius Baco est décrite en totalité et artistiquement dans une auca, une forme d'expression profondément ancrée en Catalogne et qui raconte avec des vignettes une histoire en vers. L'invention Furius Baco est née dans la ferme de la famille Hereu, dont l'héritier souhaitait créer une machine pour transporter des tonneaux à grande vitesse afin de multiplier la production des vignes. Quelque chose a mal tourné et Manàs, le singe de l'inventeur, a déréglé la vitesse... en lançant Furius Baco à 135 km/h en 3,5 secondes.