ready to bring – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   43 Domains
  www.fao.org  
Do you have managerial, technical or clerical experience you are ready to bring to a new Organization?
Êtes-vous prêt à offrir votre expérience managériale, technique ou administrative à l’Organisation?
  www.omafra.gov.on.ca  
After three years of research, Kitchener-based 100 Mile Markets is ready to bring its innovative methods to buying and distributing local food to institutional, food service and retail customers. The company will use a marketing campaign that includes a web portal, point of sale displays, vehicle signage, literature and samples.
L’association des Ontario Apple Growers montrera aux gens qu’en achetant des pommes, ils achètent un fruit délicieux et nutritif tout en appuyant nos agriculteurs, au moyen de diverses initiatives : nouveau dossier de presse, site Web modifié et événements spéciaux, dont la livraison, cet automne, de 100 000 pommes aux écoles élémentaires et secondaires de Toronto dans le cadre du programme de nutrition dans les écoles. La province verse 93 650 $ au projet.
  3 Hits parl.gc.ca  
I was getting ready to bring up the matter this year when I found out that Cégep students may not apply. Only university students may do so. As I said to the people in charge of the guided tours program, students in the second year of Cégep are at the same level as those in first year university.
Je m'apprêtais à refaire cet exercice cette année quand j'ai découvert que les étudiants du Cégep ne pouvaient postuler. Seuls les étudiants universitaires le peuvent. Comme je l'ai dit aux personnes responsables du service des visites, les étudiants de 2eme année de Cégep sont au même niveau que ceux de première année universitaire ailleurs au Canada. Pour avoir enseigné à l'Université d'Ottawa, notamment à des étudiants de première année, je crois savoir de quoi je parle.
  users.skynet.be  
Each of his 26 books and some 350 articles bring the reader to turn his gaze towards the gates opening beyond the horizon. Then, he is ready to bring the world here below and the world beyond together.
Tout en suivant sa propre voie, René Guénon a vécu à la confluence des mondes et des doctrines traditionnelles comme en témoigne ses écrits. Chacun de ses 26 ouvrages et quelques 350 articles amènent le lecteur à tourner son regard vers les portes s'ouvrant par-delà l'horizon. Il est alors prêt à com-prendre (i.e. prendre ensemble) le monde ici-bas et le monde au-delà.
  www.visitferrara.eu  
“Our technology will lead to batteries with a range of more than 350 km per charge,” explained Karim Zaghib, Manager – Energy Storage and Conversion, at Hydro-Québec. “It’s a mature, really powerful technology and it will be ready to bring to market very soon.”
« Notre technologie permettra des batteries avec une autonomie supérieure à 350 km pour une recharge » a résumé Karim Zaghib, directeur – Stockage et conservation d’énergie à l’Institut de recherche d’Hydro-Québec. « Il s’agit d’une technologie mature, très performante, et qui sera prête à être commercialisée à très court terme. »
  www.dpmb.cz  
The idea might occur to one that, in this business, the Epeira stays motionless in her cabin since she is prevented from hurrying down, because the foot-bridge is broken. Let us undeceive ourselves: for one road open to her there are a hundred, all ready to bring her to the place where her presence is now required.
L'idée pourrait venir qu'en cette affaire l'Épeire reste immobile dans sa hutte parce qu'elle ne peut accourir, la passerelle étant rompue. Détrompons-nous ; cent voies pour une lui restent, toutes bonnes à la conduire sur les lieux où sa présence serait maintenant nécessaire. Le réseau se rattache à la ramée par une foule de cordons, tous de transit très facile. Or, l'Épeire ne s'engage sur aucun, elle persiste dans le recueillement et l'immobilité.
  news.ontario.ca  
After three years of research, Kitchener-based 100 Mile Markets is ready to bring its innovative methods to buying and distributing local food to institutional, food service and retail customers. The company will use a marketing campaign that includes a web portal, point of sale displays, vehicle signage, literature and samples.
Newmarket Meat Packers Limited produit un DVD, crée un site Web et participe à des foires commerciales pour accroître la production de viande de mouton, de chevreau et d'agneau dans la province. La société espère que la campagne se traduira par un plus grand nombre de troupeaux et encouragera les gens à se lancer dans cette production. La province verse 72 500 $ à ce projet.
  www.artschwager-kohl.de  
Once the logistics of connectivity, security and other technical requirements are out of the way, you’re ready to bring your campaign idea to life. Before you do though, counselling on the intricacies of international SMS messaging will come in handy even to seasoned marketers.
Cependant, le facteur le plus fastidieux est certainement la négociation avec les opérateurs mobiles de façon individuelle. Dans de nombreux cas, les prestataires spécialisés donneront aux professionnels du marketing le plus court chemin vers l’approvisionnement du numéro et les plus brefs délais entre une idée et le déploiement des campagnes, grâce à des relations existantes avec les opérateurs mobiles et les savoir-faire technique.
  blog.cenobio.it  
It is why Pierre is willing to share goods addresses of bars, caves… He also likes photography so he will show you with pleasure great spots where the best angle shots are! Get ready to bring back a lot of souvenir.
Pierre a toujours aimé recevoir et partager, cela fait des années qu’il accueille des étudiants étrangers chez lui. Il savoure paisiblement des bons moments que lui offre la retraite et en profite pour re-découvrir sa ville. Il adore raconter les petites anecdotes de la rue principale de Dijon : la rue de la Liberté. Mais ce qu’il aime par-dessus tout, c’est faire partager la culture Bourguignonne, celle avec un grand C : sa gastronomie, son histoire, ses traditions etc…
  cgeo.droescher.eu  
Goboservice produces glass and metal gobos offering a first class service in terms of responsiveness to customer requests and fast delivery. With a talented team of graphic designers ready to bring your ideas to life, Goboservice is highly capable of providing the solutions you need.
Les gobos 1 couleur sont produits en chevauchant un filtre couleur avec un premier filtre noir. Ils sont rarement utilisés, car il est possible d'obtenir le même effet avec le (moins cher) gobo noir et blanc, en ajoutant à celui-ci de la couleur avec la roue couleur d'une lyre. Ce genre de gobo n'est utilisé que lorsque une couleur particulière est requise, ou lorsque votre projecteur n'est pas muni de roue couleur.
  2 Hits cute.finna.fi  
Hello everyone, I'm Rosmary! A young 23-year-old Sicilian girl ready to bring joy and love to your children. I attend the University of Psychology in Catania but I want to open other paths. I need to work to learn and teach something to someone.
Bonjour à tous, je suis Rosmary! Une jeune fille sicilienne de 23 ans prête à apporter de la joie et de l'amour à vos enfants. Je fréquente l'Université de psychologie de Catane mais je souhaite ouvrir d'autres voies. J'ai besoin de travailler pour
  www.crimepreventionottawa.ca  
Our CPO Ambassadors connect us to communities across the city by representing CPO at neighbourhood events, information fairs and meetings. We have an impressive team of community leaders ready to bring you safety and crime prevention information and materials to share with your friends and neighbours.
Aimeriez-vous que Prévention du crime Ottawa (PCO) participe à une réunion ou à un événement? Les ambassadeurs de PCO établissent des liens avec différentes communautés de la ville en nous représentant à des événements, à des foires d'information et à des réunions de quartier. Nous avons une impressionnante équipe de responsables communautaires prêts à vous fournir de l'information et de la documentation sur la sécurité et la prévention du crime, que vous pourrez partager avec vos amis et vos voisins. Si vous souhaitez retenir les services d'un ambassadeur, écrivez-nous à l'adresse PCO@ottawa.ca
  gaya-villas.ubudhotelsnow.com  
Our CPO Ambassadors connect us to communities across the city by representing CPO at neighbourhood events, information fairs and meetings. We have an impressive team of community leaders ready to bring you safety and crime prevention information and materials to share with your friends and neighbours.
Aimeriez-vous que Prévention du crime Ottawa (PCO) participe à une réunion ou à un événement? Les ambassadeurs de PCO établissent des liens avec différentes communautés de la ville en nous représentant à des événements, à des foires d'information et à des réunions de quartier. Nous avons une impressionnante équipe de responsables communautaires prêts à vous fournir de l'information et de la documentation sur la sécurité et la prévention du crime, que vous pourrez partager avec vos amis et vos voisins. Si vous souhaitez retenir les services d'un ambassadeur, écrivez-nous à l'adresse PCO@ottawa.ca
  bitmask.net  
The theme is easy to configure, and offers integration options with some of the most popular (and free) ecommerce plugins, including eShop and Simple PayPal Shopping cart. If you are ready to bring your business online, then get started today with eStore!
EStore offre une solution élégante pour ceux qui cherchent à vendre des produits en ligne. Le thème est facile à configurer et offre des options d'intégration avec certains des plugins ecommerce les plus populaires (et gratuits), y compris eShop et le panier d'achat PayPal simple. Si vous êtes prêt à lancer votre activité en ligne, commencez dès aujourd'hui avec eStore !
  montrealenlumiere.com  
, viewed almost 9 million times on YouTube, is certainly one of the major smashes of 2016. But Coleman Hell is much more than a one-hit wonder: he’s also an unparallelled performer ready to bring his deep groove to our Nuit blanche!
, vue près de 9 millions de fois sur YouTube, est certainement parmi les plus grands succès de 2016. Mais Coleman Hell est beaucoup plus qu’un simple titre : c’est aussi un performeur hors pair qui saura faire groover grave notre Nuit blanche !
  www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk  
You are ready to bring BizTalk Server into your organization but need to grow the expertise of your internal staff? We can help you with customized training for both your development and your operational teams.
Vous êtes sur le point d'intégrer BizTalk Server à votre organisation mais vous avez besoin de connaissances supplémentaires pour vos collaborateurs internes ? Nous pouvons vous aider grâce à des formations sur mesure, à la fois pour vos équipes de développement et opérationnelles.
  www.montrealenlumiere.com  
, viewed almost 9 million times on YouTube, is certainly one of the major smashes of 2016. But Coleman Hell is much more than a one-hit wonder: he’s also an unparallelled performer ready to bring his deep groove to our Nuit blanche!
, vue près de 9 millions de fois sur YouTube, est certainement parmi les plus grands succès de 2016. Mais Coleman Hell est beaucoup plus qu’un simple titre : c’est aussi un performeur hors pair qui saura faire groover grave notre Nuit blanche !
  www.bowlscanada.com  
Athletes are ready to bring their top game at the Indoor Singles Championships in Vancouver, B.C. this week.  Players are coming from across the country and will be vying for gold.  more ...
Le jour du championnat féminin a été à l’image du reste de la semaine au Championnat canadien. Ce fut un jour de pluie. Les femmes devaient jouer immédiatement après les hommes, ... lisez plus…
  2 Hits www.ridegreener.com  
So, are you ready to bring the summer heat indoors?
Share on FacebookShare on TwitterShare on Google+Share on Pinterest
  helpcenter.stepstone.com  
During eight days different companies will embellish the full programme of the Rototom Circus, the circus cultural hall of the Rototom Sunsplash. Are you ready to bring out the clown within you?
Les légendes de la musique jamaïcaine comme Israel Vibration et IJahman Levi complèteront ce dimanche près des américains Big Mountain l’affiche de la seconde journée du Rototom Sunsplash
  translate.getmonero.org  
Already have Mac, or getting ready to bring them in, let us help.
แจกโบนัสทดลองเล่นฟรี_สล็อตโบนัส_ดูบอลสด ทรูสปอร์ต
  www.fiorenzasrl.it  
A contemporary edge for the Fifties look, ready to bring a touch of colour
Les années 50 deviennent contemporaines et colorient les pièces
  larevolutiontranquille.ca  
It is why Pierre is willing to share goods addresses of bars, caves… He also likes photography so he will show you with pleasure great spots where the best angle shots are! Get ready to bring back a lot of souvenir.
Pierre a toujours aimé recevoir et partager, cela fait des années qu’il accueille des étudiants étrangers chez lui. Il savoure paisiblement des bons moments que lui offre la retraite et en profite pour re-découvrir sa ville. Il adore raconter les petites anecdotes de la rue principale de Dijon : la rue de la Liberté. Mais ce qu’il aime par-dessus tout, c’est faire partager la culture Bourguignonne, celle avec un grand C : sa gastronomie, son histoire, ses traditions etc…
  www.eurotopics.net  
"Mr Kostunica appears to have been ready to bring down the government, rather than sit back and watch as Serbia embraced a specially drawn up EU trade, education and visa agreement, due to have been signed today. His open defiance of Mr Tadic's wishes leaves Serbia's president and prime minister fighting for the reins of power. Until their struggle is settled, further progress in Serbia's quest to join the EU appears impossible. The split in Belgrade left EU officials in Brussels fuming. ... The EU deal was widely seen as a 'sweetener' to help Mr Tadic in his re-election campaign, and to bolster his popularity immediately after his victory. But Mr Kostunica has insisted that signing it would have signalled Belgrade's acquiescence to Kosovo's imminent split, which is to be monitored by a 1,800 strong EU mission."
Les journalistes Harry de Quetteville et Bruno Waterfield commentent la tournure radicale prise par les événements en Serbie. "Il semble que M. Kostunica était prêt à aller jusqu'à faire tomber le gouvernement, plutôt que de rester en retrait et d'observer la Serbie adhérer à un accord européen spécialement conçu pour elle, qui aurait dû être signé aujourd'hui [le 7 février]. L'attitude de défi de M. Kostunica vis-à-vis des souhaits de M. Tadic entraîne une lutte de pouvoir entre le président et le Premier ministre. Jusqu'à ce que leur bataille soit réglée, tout nouveau progrès dans la quête européenne de la Serbie semble impossible. La division à Belgrade a provoqué la colère des officiels européens à Bruxelles. (...) La proposition de l'UE était globalement considérée comme un incitatif afin d'aider M.Tadic à se faire réélire et à soutenir sa popularité immédiatement après sa victoire. Mais M. Kostunica a insisté sur le fait que le signer aurait signifié l'approbation de Belgrade à la déclaration d'indépendance imminente du Kosovo, qui doit être surveillée par une mission de l'UE de 1 800 hommes."