ready to discover – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      78 Results   51 Domains
  www.prconsult.be  
Are you ready to discover one of the best diving sites of the whole Costa Brava?
Vous n'aurez qu'à embarquer et vous laisser guider sur place!
  capocerasoresort.com  
In the summer of 2004, Drogba crossed the Channel ready to discover the Premier League. As the major new signing at Chelsea, he knew that he would quickly have to live up to expectations. The transfer fee of £24 million was astronomical, far higher, for example, than the amounts paid for David Beckham or Ronaldinho.
A l'été 2004, Drogba traverse donc la Manche à la découverte de la Premier League. Priorité du recrutement des dirigeants de Chelsea, il sait qu'il va vite devoir se montrer au niveau des attentes placées en lui. Le montant de son transfert est astronomique (37 millions d'euros), plus élevé par exemple que ceux de Beckham ou de Ronaldinho. L'ancienne idole du Vélodrome est passée dans une nouvelle catégorie : celle des très grands. Arrivé chez les Blues pour évoluer avec une pléiade de stars internationales, Didier n'a qu'un seul objectif : "Je veux gagner le titre de champion d'Angleterre et la Champion's League".
  www.smokymountains-hotels.com  
So we suggest you wear comfortable shoes, maybe take an umbrella, and get ready to discover the Jewish Quarter, a stone beauty, stroll down the Golden Lane to the neighborhoods of Staré město and Malá Strana.
· Perdez-vous dans ses rues : Prague est une ville  de contes de fées qui a plus de mille ans d’histoire, c’est un tableau  où il est bon de se  perdre dans ses ruelles et revivre  quelques-uns des moments les plus  importants de l’histoire européenne. C’est pourquoi nous vous suggérons de mettre de bonnes chaussures de marche, un parapluie peut-être,  et disposez-vous à découvrir le quartier juif, avec ses belles pierres; vous pourrez vous promener aussi dans l’Allée d’Or afin d’admirer les quartiers de Satré mësto et Malá strana. Sans oublier, bien sûr,  le Pont de Charles, la Maison Dansante ou la fameuse horloge astronomique.
  lasterundbagger.net  
Book your holiday at Leï Suves campground and get ready to discover some outstanding tourist attractions. Combining sea and nature, Roquebrune and the beaches and rocky inlets of Issambres are close to your camping pitch and accommodation.
Réserver vos vacances au camping Leï Suves, c'est partir à la découverte de sites touristiques d'exception. Entre mer et nature, vous découvrez Roquebrune et les plages et calanques d'Issambres toutes proches de votre emplacement camping et location vacances. Un site naturel à couper le souffle : les gorges du Verdon où les activités s'avèrent nombreuses. Pour des journées découvertes magiques à faire en famille et entre amis, direction les îles de Lérins et l'île de Porquerolles. La nature se dévoile toujours plus belle et surprenante.
  3 Hits www.ikft.kit.edu  
With a tour guide, you'll leave from the port on your bike to explore the vineyards and prestigious châteaux in Pauillac. Get ready to discover the history, architecture and out-of-the-way places in this exceptionally beautiful area.
Départ du quai avec votre guide à vélo et découverte du vignoble et des prestigieux châteaux de Pauillac. Architecture, anecdotes et coins insolites vous attendent ! La balade en vélo alliera détente et...
  www.crossmo.eu  
My role as Creative Director at Chateau de Pommard is to increase the domain’s global presence by weaving a beautiful visual story that resonates with wine lovers, foodies, music lovers and travellers – anyone with a sense of wanderlust, ready to discover (and fall in love) with Burgundy!
J’ai exercé de nombreuses activités professionnelles : peintre, conservatrice, designer UI/UX, photographe et directrice artistique. C’est cette quête de créativité qui m’a menée dans ce lieu magnifique qu’est le Château de Pommard, et dont j’ai aujourd’hui intégré la merveilleuse équipe. Pour faire l’expérience de la beauté, je ne peux pas imaginer un endroit au monde plus adapté que la Bourgogne.
  dl01.olympus-imaging.com  
Dozens of guests from abroad join the Korean public, which crams every single domestic screening at the impressive Busan Cinema Center. French and English can be heard in the corridors of the centre just before Focus Canada begins for a public ready to discover films by Canadian filmmakers.
Au fil des jours, la programmation s’intensifie, les liens se rapprochent. Les invités, les réalisateurs et l’équipe du Festival forment une grande famille. Les dizaines d’invités de l’étranger se joignent au public coréen, toujours nombreux à remplir les salles de l’impressionnant Busan Cinema Center pour visionner les films nationaux. On parle français et anglais dans les couloirs du centre juste avant le Focus Canada devant une foule prête à découvrir les films des réalisateurs de chez nous. C’était d’ailleurs un plaisir de revoir sur grand écran des films comme MOBILIZE de Caroline Monnet et VIADUC de Patrice Laliberté, lauréat du prix meilleur réalisation québécoise à REGARD 2016.
  yeah.paleo.ch  
Are you ready to discover new culinary flavours? Faithful to its philosophy of festive discovery, the Paléo Festival invites you on a trip round the world of flavours. The food stalls (over 120) and bars are located in different zones (quartiers) according to the type of cuisine on offer.
Êtes-vous prêts à découvrir de nouvelles saveurs culinaires? Le Paléo Festival vous invite à un véritable tour du monde gastronomique. Les stands de nourriture (plus de 120) et les bars sont répartis par quartier et selon leurs spécialités:
  2 Hits www.ocha-festival.jp  
Get ready to discover the ins-and-outs of past and present Bangkok, Chiang Mai and the beautiful natural setting of the river Kwai. You'll walk where Alec Guinness and William Holden set foot when they shot the well-known movie ‘The Bridge on the River Kwai’.
Ce programme individuel vous emmène à la découverte des points d’orgue de Bangkok et de Chiang Mai en passant par une superbe région rendue célèbre par le film 'Le pont de la rivière Kwai'. Vous apprenez davantage sur les guerres qu’elle a connues et faites connaissance avec la magnifique jungle environnante.
  www.gm.ca  
Ready to discover your perfect fit at GM?
Prêt à découvrir votre poste idéal chez GM ?
  www.villafrancescajesolo.it  
“The runners of the Challenge choose jump into the unknown and the discovery. They give up the superfluous to get to the core stuff. They decide to take part in races not to feel as anybody but to live singular adventures. They are bold and ready to discover the real taste of adventure.”
« Les participants aux courses du Challenge font le choix d’aller vers l’inconnu et la découverte. Ils renoncent au superflu pour retrouver l’essentiel. Ils décident de prendre part à des courses non pas pour faire comme tout le monde mais pour vivre des aventures singulières. Ils font preuve d’audace et découvrent ainsi le goût véritable de l’aventure. »
  press.alange-soehne.com  
At Number 58, Boulevard de la Croisette, enjoy a refined atmosphere and thoughtful service in comfortable rooms decorated in the colours of the Côte d’Azur. On awaking, be ready to discover the city and the rest of our beautiful Côte d’Azur.
Au 58, Boulevard de la Croisette, profitez d’une atmosphère raffinée et de prestations soignées dans des chambres confortables, décorées aux couleurs de la Côte d’Azur. A votre réveil, soyez prêts à découvrir la ville et le reste de notre belle Côte d’Azur. Eté comme hiver, le bleu turquoise de la Méditerranée vous émerveillera et vous transportera ailleurs, le temps de quelques nuits…
  www.salz.ch  
With our 24-hour online service and our local outlets, we offer our customers a variety of options for purchasing our products. Get ready to discover a thrilling range of items that are sure to surprise you!
Nos clients ont la possibilité d’acheter nos produits sur place ou 24h sur 24 en ligne. Un assortiment riche et étonnant vous attend !
  www.linde-mh.ch  
Therefore we go in the direction of Ibiza along the main road ‘ Circunvalación Eivissa’ until P-803, and the we carry on the C-731 road for 16 kilometers until you arrive to the main hotel area. We are now ready to discover the best beaches, bays and other beauty spots the island has to offer with our car hire.
Le bureau de Centauro rent a car de l’aéroport d’Ibiza sera notre point de départ et et nous nous dirigerons d’abord en direction du quartier hôtelier de Sant Antoni de Portmany. Nous allons donc vers Ibiza sur la route principale ‘ Circunvalación Eivissa’ jusqu’à la P-803, et nous continuons sur la route C-731 sur 16 kilomètres jusqu’à rejoindre le quartier où il y a le plus d’hôtels. Nous sommes à présent prêts à découvrir les meilleures plages, baies et autres lieux de beauté que l’île nous a à offrir grâce à nos déplacements en voiture de location. Sur la côte ouest se trouvent les splendides Cala Conta, Cala Tarida, Cala Moli, Cala Carbó, Cala d´Hort, etc…
  www.ticino.ch  
Get ready to discover a region which is rich in contrasts.
Découvrez un territoire riche en contrastes.
  2 Hits cute.finna.fi  
It's time for me to try AuPair experience and I'm ready to discover your family and your culture, and obviously to live with you.
Je suis Matteo. J'ai 20 ans et j'ai travaillé comme baby-sitter dans mon quartier.
  daasi.de  
READY TO DISCOVER ART AND ARCHITECTURE IN THE VINEYARD?
Prêt pour découvrir l’art et l’architecture dans le vignoble ?
  www.youthhostel.ch  
Berlitz: Would you like to learn a language while having fun? Would you like to get prepared for your future challenges? Are you adventurous, sporty and ready to discover the Berlitz Kids & Teens Camps?
hajk: se consacre entièrement au « voyage et trekking». Il est indispensable de posséder un équipement robuste et fonctionnel si l’on veut voyager en toutes saisons. La marque hajk propose toute une gamme d’équipements de voyage et de trekking.
  www.sifangha.com  
Landscape: Ready to discover the second largest country in South America?
Etes-vous prêts à aller à la découverte du deuxième plus grand pays de l’Amérique du Sud ?
  museonavigazione.eu  
More and more tourists love restaurants with views. There is nothing like a meal in a gastronomic restaurant to accompany your stay by the sea. Many regions offer amazing culinary specialities, are you ready to discover them?
De plus en plus de touristes affectionnent les restaurants avec vue. Rien de tel qu'un repas dans un restaurant gastronomique pour accompagner votre séjour en bord de mer. De nombreuses régions proposent des spécialités culinaires étonnantes, êtes-vous prêts à les découvrir ?
  4 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
pretty brunette, ready to discover the wonders of world with you
CLICK ON ME! You know you wanna see whats going on up in here!
  www.hoponhopoff.be  
Ready to discover our city in an original way ?
Êtes-vous prêt à découvrir la ville d’une façon originale?
  4 Hits www.jam-service.com  
pretty brunette, ready to discover the wonders of world with you
I am an exciting warm woman capable of having pleasure.
  www.paraduresort.com  
Are you ready to discover a new Art of Living?
Séjours et escapades « Santé-Forme-Beauté »
  newsletter.prestashop.com  
PrestaStore offers numerous modules to interface and connect your shop to the largest social networks, get ready to discover them!
PrestaStore propose de nombreux modules permettant d’interfacer et de connecter votre boutique aux plus grands réseaux sociaux, n’attendez plus pour les découvrir !
  4 Hits smika.vn  
pretty brunette, ready to discover the wonders of world with you
Empath/nympho ready to indulge your fantasies! Come play :)
  www.gdp-globaldigitalpost.com  
Get ready to discover the most exciting mini golf in salou
Préparez-vous pour decouvrir le minigolf le plus excitant à salou
  youthhostel.ch.chherberge.nine.ch  
Berlitz: Would you like to learn a language while having fun? Would you like to get prepared for your future challenges? Are you adventurous, sporty and ready to discover the Berlitz Kids & Teens Camps?
hajk: se consacre entièrement au « voyage et trekking». Il est indispensable de posséder un équipement robuste et fonctionnel si l’on veut voyager en toutes saisons. La marque hajk propose toute une gamme d’équipements de voyage et de trekking.
  www.vmcs.eu  
On the program, get ready to discover a large number of events, exhibitions and discoveries which will allow you to live an authentic return to the sources with a whole hall totally dedicated to the 2/3 motorized wheels.
120 ans après sa création, le Mondial de l’Auto de cette année se veut différent en proposant un programme qui se distingue des précédentes éditions : un nombre toujours très important d’exposants avec le retour des motos, des nouveautés et bien d’autres surprises encore. Le salon automobile se tiendra sur onze jours seulement, un format plus court mais les passionnés d’automobile pourront profiter en plus des journées ouvertes au public, de six nocturnes. Au programme, préparez-vous à découvrir un grand nombre d'événements, d'expositions et de découvertes qui vous permettront de vivre un authentique retour aux sources avec un hall entier totalement dédié aux 2/3 roues motorisés. Une première qui séduira les plus nostalgiques. Plusieurs animations interactives ainsi que des conférences ponctueront le programme, rassemblant des acteurs du numérique et des services de la mobilité (au pavillon 2.2). Parmi les diverses expositions à thème prévues et annoncées, nul doute que celle du tout nouveau pavillon 7.1, « Les Routes Mythiques » recueillera de nombreux curieux avides de découvertes et de paysages magiques. De nombreux véhicules seront également mis à disposition des visiteurs pour un essai grandeur nature.
  sts.ch  
Thanks to its diverse wine bars, guided tours, meetings with independent winemakers or great vintage tasting evenings, Paris offers all wine activities you will need, whether you are a wine enthusiast or a simple beginner. In this well-known cultural and gastronomic place, be ready to discover the wine differently, thanks to a warm welcome and the helpful comments of our partners.
Il est bien connu que Paris a été jadis une capitale où on y cultivait la vigne, que ce soit à Montmartre, au parc de Bercy, à Ménilmontant ou au Père-Lachaise. Toujours est-il que de nos jours, suite à l’urbanisation massive de la ville, la présence de vignes à Paris étonne. Pour un temps oubliés, nombreux vignobles ont été cependant replantés il y a une vingtaine d’années.
1 2 Arrow