real advantage for – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In these uncertain times, it is a real advantage for governments to have that kind of fiscal competitiveness and stability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	En cette période d’incertitude, il est très intéressant pour les gouvernements d’avoir ce genre de compétitivité et de stabilité financière.

  2 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In these uncertain times, it is a real advantage for governments to have that kind of fiscal competitiveness and stability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	En cette période d’incertitude, il est très intéressant pour les gouvernements d’avoir ce genre de compétitivité et de stabilité financière.

  www.budget.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To realize the greatest impact, new resources must be focused in areas where Canada is poised for global leadership. This requires that the councils adopt a more strategic approach and increasingly support multi-disciplinary collaborative research to address complex issues and create a real advantage for Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain

Le gouvernement reconnaît l'importance d'un environnement dynamique pour la recherche fondamentale et appuiera davantage cette dernière dans les établissements d'enseignement postsecondaire. Pour avoir un impact maximal, les nouvelles ressources doivent viser des secteurs où le Canada est prêt à devenir un chef de file mondial. Pour cela, il faut que les conseils adoptent une approche plus stratégique et accordent une aide accrue à la recherche multidisciplinaire menée en collaboration, qui permet de traiter de questions complexes et de créer un avantage réel pour le Canada.

  www.aziendasalvioni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The square base plate (200 x 200 mm) is installed using 4 drive-in dowels. You only need an installation depth of a mere 65 mm to install our ABS-Lock X-B - a real advantage for structures with thermal concrete core activation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain

Le point d’ancrage ABS-Lock X-B est une protection antichute pour infrastructures en béton d'une épaisseur d’au moins 80 mm et de qualité C20/25 au minimum. Son embase carrée (200 x 200 mm) est fixée par 4 chevilles à enfoncer. Pour cela, une profondeur de montage de 65 mm seulement suffit : un avantage certain lorsqu’il est question d’activation thermique du noyau de béton. Les tubulures installées dans les plafonds réfrigérants ou chauffants sont souvent gênants pour les montages nécessitant des alésages profonds. Là, les protections antichute se contentant de petites profondeurs de montage sont souvent la solution.

  sterilco.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	REISS office furniture with SmartClean not only offer quality and function at the highest level but additional health protection – a real advantage for every workplace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reiss-bueromoebel.de as primary domain	Les meubles de bureau de REISS dotés de l'équipement SmartClean offre une qualité et une fonctionnalité de très haut niveau et une protection supplémentaire pour la santé. Un réel atout pour chaque poste de travail.

  www.lesecretdumarais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Just like Leagh Barkley, sommelier and mixologist, member of the Association of the Sommeliers of Bordeaux-Aquitaine, who underlines the possibility of exchanges between producers and influencers during these meetings is a real advantage for the professionals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain

Armagnacs et Bas-Armagnacs, Cognacs, rhums, whiskies, liqueurs, eaux-de-vie et gins sont venus démontrer la richesse gustative offerte par des cuvées d’exception, tout en permettant aux sommeliers de s’ouvrir à la mixologie haut de gamme. Tout comme le signale Leagh Barkley, sommelier et mixologue, membre de l’Association des Sommeliers de Bordeaux-Aquitaine, la possibilité d’échanges entre producteurs et prescripteurs lors de ces rencontres est un réel avantage pour les professionnels.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There's no real advantage for somebody to go that route, in order to then lead to what you're getting at. I don't have a particular number because it isn't an advantage for a person to go that way and then lead to an abandonment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Il n'est pas vraiment avantageux de choisir cette voie pour arriver là où vous voulez en venir. Je n'ai pas de chiffres à vous donner, car il n'est pas avantageux de choisir cette voie pour ensuite se désister. Si une revendication n'est pas solide, ce n'est pas le moyen que les gens vont choisir.

  web.uanataca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hydroelectric facility owners can benefit from our global experience and understanding of dams and reservoirs. Our experts work with the latest generation of instruments. Close collaboration between the N1 and N2 levels is a real advantage for the long-term monitoring of the structure. Example dams:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydro-exploitation.ch as primary domain	Le propriétaire d’aménagements hydroélectriques bénéficie de notre compréhension globale d’un ouvrage d’accumulation. Nos experts travaillent avec des instruments de dernière génération. Une étroite collaboration entre les niveaux N1 et N2 est un réel avantage pour le suivi à long terme de l’ouvrage.

  www.saint-gobain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The network of Saint-Gobain brands applies the best practices wherever it operates, while retaining the ability to deliver strong local approaches. This organizational structure is a guarantee for efficiency and a real advantage for responding to the diversity of customer product and services expectations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saint-gobain.com as primary domain	Le réseau d’enseignes de Saint-Gobain met en œuvre les meilleures pratiques partout où il est implanté, tout en conservant une grande réactivité locale. Cette organisation, gage d’efficacité, est un véritable atout pour répondre à la diversité des attentes des clients en termes de produits ou de services.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Government of Canada has called for its granting agencies to adopt a more strategic approach and increasingly support multidisciplinary collaborative research to address complex issues and create a real advantage for Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

Le gouvernement fédéral a demandé aux organismes subventionnaires du Canada d'adopter une approche plus stratégique et d'accorder une aide accrue à la recherche multidisciplinaire menée en collaboration qui permet de traiter des questions complexes et de créer un avantage réel pour le Canada. Les organismes subventionnaires ont convenu de combiner les forces des diverses disciplines afin d'obtenir le plus grand impact possible.

  www.txintxua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This structure allows for an easier access to entrepreneurship. This is a real advantage for young entrepreneurs. However, it is important to state that the formation of a simplified LLC requires resources and that the inception of a capital of 1€ is not synonymous with simplicity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiduciaire-lpg.lu as primary domain

La SARL-S tient donc sa place sur le marché luxembourgeois et s’installe dans une ère dynamique et de diversification économique. L’introduction de cette structure permet un accès plus simple à l’entreprenariat et ceci constitue un plus non négligeable pour les jeunes entrepreneurs. Il est tout de même indispensable de se rappeler que la constitution d’une SARL-S requiert des moyens et que l’instauration du capital à 1€ symbolique n’est pas synonyme de simplicité.

  esoc2014.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is especially popular with developers and business owners ready to navigate its robust set of features. AmeriCommerce offers the possibility to operate multiple shops from a single back-end, which is a real advantage for businesses with more than one site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marketingmedia.ca as primary domain

Bien qu’il ne soit pas aussi connu que ses compétiteurs, AmeriCommerce commence à prendre de l’essor comme panier d’achat virtuel performant qui ne cesse de s’améliorer. Il est particulièrement populaire auprès des développeurs et des gestionnaires d’entreprise qui apprécient ses caractéristiques efficaces et faciles à utiliser. AmeriCommerce offre également la possibilité de gérer plusieurs commerces électroniques à partir d’un seul site web, ce qui représente un avantage très intéressant pour les entreprises qui souhaitent gérer plus d’un site web.

  vulturbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result, communications with the main airports in the world are excellent, as it is within easy access of Adolfo Suarez Madrid-Barajas International Airport. A real advantage for the students who want to learn Spanish at our school in Alcala de Henares.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topschoolinspain.com as primary domain

Alcalá de Henares est une pittoresque ville espagnole de l’Espagne qui se trouve dans la Communauté de Madrid, à l’est de la capitale de l’Espagne. Elle bénéficie d’un emplacement privilégié, à seulement 30 minutes de Madrid, avec laquelle elle est reliée par une ligne ferroviaire directe qui est connectée au métro de Madrid. En conséquence, les communications avec les principaux aéroports du monde sont excellentes, car l’accès à l’Aéroport International Adolfo Suárez Madrid-Barajas et très facile et rapide. Un vrai avantage pour les étudiants qui veulent apprendre espagnol dans notre école d’Alcalá de Henares.