real fiscal – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  www.go2ol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Green Party will redress the real fiscal imbalance facing the level of government least able to tax fully to cover its costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain
Le Parti vert réparera le véritable déséquilibre fiscal qui accable l’ordre de gouvernement le moins apte à percevoir les sommes requises pour couvrir ses coûts.
  www.cfib-fcei.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Real Fiscal Imbalance: An analysis of property tax gaps in Alberta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfib-fcei.ca as primary domain
Transfert de l’entreprise à la prochaine génération
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The federal finance department, through a variety of administrations, has refused to look for the real fiscal capacity of all the provinces because of the fear of what it will find. We need to replace the department with a body that will seek the real facts and return to a fair system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le ministère fédéral des Finances, sous diverses administrations, a refusé de calculer la véritable capacité fiscale des provinces parce qu'il avait peur de ce qu'il risquait de découvrir. Il faut remplacer ce ministère par un organisme qui examinera les faits et qui réinstaurera un système équitable. Le moment est venu de le faire, étant donné la situation financière actuelle et projetée du Canada.