real pleasure to work – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.forumdaily.com  
It's a real pleasure to work at Adriatic.hr because you're surrounded by colleagues always ready to help, you have flexible working hours, and a nice, friendly and motivating atmosphere.
Avec une ambiance de travail agréable, amicale et motivante, des heures de travail flexibles et des collègues toujours prêts à aider, le travail à Adriatic.hr est un vrai plaisir!
  www.marronrouge.com  
By dint to play hide and seek with Angelina we finally met and I got a real pleasure to work with her, available, smiling, do not playing games.
A force de jouer à cache-cache on a fini par se trouver avec Angelina et j’ai un plaisir fou à travailler avec elle : disponible, souriante, ne se prenant pas au sérieux..
  www.astiturismo.it  
It is a real pleasure to work with TradOnline.
C’est un réel plaisir de travailler avec TradOnline.
  www.international.gc.ca  
“Thank you very much for the excellent training you provided. It was a real pleasure to work with your team, who are professional and precise in their quest for excellence.”
« Je tiens à vous remercier vivement pour l’excellente formation que vous nous avez offerte. Ce fut un réel plaisir de collaborer avec votre équipe, qui fait preuve de professionnalisme et de rigueur, toujours dans un souci d’excellence. »
  www.dfait.gc.ca  
“Thank you very much for the excellent training you provided. It was a real pleasure to work with your team, who are professional and precise in their quest for excellence.”
« Je tiens à vous remercier vivement pour l’excellente formation que vous nous avez offerte. Ce fut un réel plaisir de collaborer avec votre équipe, qui fait preuve de professionnalisme et de rigueur, toujours dans un souci d’excellence. »
  www.hotelcondor.it  
“It is truly a real pleasure to work with your registry and to also see the small changes. Finally a clear, not crowded, elegant, fast, efficient and constantly maintained software. And not just locally, but also online. If only all programmes were like this.”
« C’est un vrai plaisir d’utiliser votre registre et de s’apercevoir des modifications mêmes petites. Enfin nous avons un logiciel clair, pas surchargé, élégant, rapide, efficace et dont la maintenance est durable. Ce n’est pas seulement un logiciel local, il est également fourni sur internet. Si tout était aussi bien. »
  www.tequilaworks.com  
My experience as an intern at Festival Accès Asie was unique and unforgettable. It was a real pleasure to work with such a welcoming and open team as the one at Accès Asie. My job as a coordination assistant has enabled me to discover a new culture, to promote this new culture and to participate in social and cultural issues by helping others to understand and appreciate this rich and diverse heritage. My job as an intern was very enriching and constituted a crucial step for my studies, as it will help me to orient myself in the future.
Durant ces 10 semaines inoubliables et fort enrichissantes, j’ai pu mener à bien diverses missions dont les contacts avec la presse, la gestion des calendriers culturels et des réseaux sociaux et la réalisation de la revue de presse tout en assistant à des spectacles offrant une évasion totale. J’ai ainsi eu le plaisir de pouvoir découvrir l’ensemble des étapes de l’élaboration du festival, de la préparation en amont jusqu’au bilan post-événements pour mieux comprendre le fonctionnement d’une telle organisation.
  www.vlissingen.nl  
“I wanted you to know what a terrific job your staff did … It is a real pleasure to work with people who know what they’re doing, and who do it with such enthusiasm and professionalism. This year, 210 American National people saw firsthand what a wonderful, friendly and happy place Canada is, and how charming and warm its people are. …You should be very proud of all your people. We at American National certainly are.”
« N’importe quel bon vendeur peut bien faire paraitre une offre de service, mais lorsque vient le temps d’effectuer le travail, l’exécution n’est pas à la hauteur de ce qui a été promis… TOUTEFOIS, JPdL a délivré exactement ce qu’ils avaient promis, et même plus. Tout ce qui avait été promis a été livré, et nous sommes très reconnaissants, car cela a rendu notre travail beaucoup plus facile. Nous sommes très impressionnés par vous et votre équipe! Je souhaiterais pouvoir emmener votre équipe avec nous chaque année! »