real recovery – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The next chart shows my daughter's RRSPs. You can clearly see the impact of the November 1 decision and the subsequent stability. Clearly, there has been no real recovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
La feuille suivante illustre le REER de ma fille. Vous voyez clairement l'impact de la décision au 1er novembre et la stabilité par la suite. Il n'y a donc pas eu de reprise réelle, et c'est visible à l'oeil nu.
  zeitag.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The establishment of a favorable business climate that will restore the confidence of foreign and domestic investors thus preparing a real recovery in private investment to make up the delay in this area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunis-medindustrie.com as primary domain
La mise en place d'un climat d'affaires favorable qui rétablira la confiance des investisseurs étrangers et nationaux préparant ainsi une réelle relance de l'investissement privé afin de rattraper le retard enregistré dans ce domaine.
  2 Hits www.aquaco.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 2017 report indicates real recovery in consumption for women’s ready-to-wear in France (+1.2% in value, +2.9% in quantity) after 10 years of decline. And, given the favourable macro-economic context, we can expect this trend to continue in 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pretaporter.com as primary domain
Le bilan 2017 est marqué par une vraie reprise de la consommation de prêt-à-porter féminin en France (+1,2% en valeur, +2,9% en quantités), après 10 ans de recul, et l’on peut s’attendre, compte tenu du contexte macroéconomique favorable, à ce que cette tendance se confirme en 2018.
  www.mri.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But left to its own devices, it will unfold in a stop-and-start, trial-and-error fashion over the course of the next two, maybe three decades. My hope is that we can move more quickly down the path to real recovery, minimizing the pain and suffering faced by too many, and ushering in a new era of sustainable prosperity for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain
La crise économique nous a appris à nos dépens qu’il nous fallait vivre selon nos moyens et éviter de nous endetter. Elle nous a fait comprendre que nous n’avions pas à nous définir en termes de biens matériels et que nous pouvions adopter un mode de vie plus enrichissant et plus durable.