real success – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      292 Results   203 Domains
  www.sgs-kongress2017.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This atypical museum is a real success that allows us to discover the many facets of Dali and his singular reflection on the world around us...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lewaltparis.com as primary domain
Ce musée atypique est une réelle réussite qui nous permet de découvrir les multiples facettes de Dali et sa réflexion singulière sur le monde qui nous entoure...
  etsclassc-rafale.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Composed of students from ETS, the group is currently working hard in order to be ready for the next cup in 2017. We are now at the second edition of the project, our first edition was a real success at the 27th Little Cup on Lake Geneva, Switzerland in September 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etsclassc-rafale.ca as primary domain
Notre projet consiste à concevoir et fabriquer un catamaran Class-C dans le but de participer aux championnats du monde « Little Cup ». Nous en sommes à la deuxième édition du projet, notre première participation fut un réel succès, à la 27ème Little Cup déroulant sur le Lac Léman (Suisse) en septembre 2015. Formé d’étudiants de l’ÉTS, le groupe s’attelle présentement à la tâche de conception de Rafale II, afin d’être prêt pour la prochaine coupe en 2017.
  www.devold.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Its purpose is to promote community health and economic development in the region providing healthy local food in compliance with the environment. Farmer Restigouche market is a real success story. Since opening in 2010, the farmers' market is now in its fifth year of existence and only grow in popularity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalhousie.ca as primary domain
Situé dans la belle ville de Dalhousie, à quelques minutes en voiture des localités de Balmoral, Charlo, Eel River Crossing et de la Première Nation d’Eel River Bar, le Marché des fermiers Restigouche a vu le jour dans un esprit de solidarité et de collaboration. Son but est de favoriser la santé communautaire et le développement économique dans la région en offrant des aliments sains produits localement dans le respect de l’environnement. Le marché des Fermier Restigouche est une vraie histoire à succès. Depuis son ouverture en 2010, le marché des fermiers en est déjà à sa 5e année d’existence et ne fait que grandir en popularité.
  www.rekishikaido.gr.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The participants have to call on their creativity (poems, literary texts, humorous texts...). Photography contests, exhibitions, award ceremonies complete the agenda to make this event a real success !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliance-bordeaux.org as primary domain
L'Alliance française Bordeaux Aquitaine organise ainsi chaque année, en partenariat avec l'Inspection Académique, un concours d'écriture autour des dix mots sélectionnés. Écoliers, collégiens et étudiants de l'Alliance française sont invités à puiser parmi les dix mots pour exprimer leur vision personnelle du monde en faisant appel à la créativité sous forme de poèmes, textes littéraires, humoristiques... Concours photo, expositions, remise des prix s'ajoutent au programme pour faire de cet événement une grande fête !
  2 Hits www.edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I really think this has been a real success. We've really seen more and more people come and participate in these activities, and we've truly felt that after all that's been done, people have been coming of their own free will and interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
Oui, alors je pense que c'était vraiment quelque chose qui connaissait du succès, on voyait vraiment des gens qui de plus en plus nombreux venaient à participer à cette activité-là et on a senti en fait que tout ce qui a été fait par la suite les gens venaient participer de façon volontaire et spontanée, on sentait que c'était quelque chose qui manquait peut-être dans notre région et que ça a vraiment répondu à un besoin pour les parents pour sentir que ils pouvaient faire fleurir leur culture francophone ici.
  gerard.deneux.free.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The organizing committee will work hard during the next 3 years to make this event a real success and it will be a great opportunity to promote research conducted in our country in the domain of Earth observation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
La Politique scientifique fédérale (BELSPO) est des acteurs principaux du comité en charge de l'organisation de l'événement de 2021 à Bruxelles. BELSPO y est associé à des centres de recherche et des universités belges et néerlandais. Le comité organisateur travaillera d'arrache-pied durant les trois prochaines années pour faire de cet événement un réel succès et saisir ainsi une belle opportunité de promouvoir les recherches menées dans notre pays dans le domaine de l'observation de la Terre.
  4 Hits nte.unifr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the second consecutive year, the Wild Gallery had the pleasure of receiving Save My Child for its gala evening. Once again, this event was a real success and conquered the public. All the guests, dressed for the occasion, were present to participate in this annual auction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildgallery.be as primary domain
Pour la deuxième année consécutive, la Wild Gallery a eu le plaisir de recevoir Sauvez Mon Enfant pour sa soirée de gala. Une fois de plus, cet événement fut un véritable succès et a conquis le public. Tous les convives, mis sur leur trente et un, étaient présents pour participer à cette mise aux enchères annuelle. L’ASBL Sauvez Mon Enfant est active dans le soutien et l’aide des enfants atteints par la maladie ou ayant été victime d’un accident et de leur famille.
  www.lgfb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the spot, everything is done to make your stay a real success: comfortable rooms, relaxing common areas, a wellness area to relax, a restaurant. For the little ones, ski lessons with our partner school are offered, animations and activities throughout the day and a space specially designed for our little ones…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morgane-hotel-chamonix.com as primary domain
Sur place, tout est fait pour que votre séjour soit une vraie réussite : des chambres confortables, des espaces communs propices à la détente, un espace bien-être pour vous relaxer, un restaurant. Pour les petits, des cours de ski avec notre école partenaire sont proposés, des animations et des activités tout au long de la journée et un espace spécialement conçu pour nos petits…
  21 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I see your background, and I don't think I need to question you on any of that. It seems to me that when we talk about the realm of possibility, the real success of the film board is the ability to take risks and to try emerging artists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je vois vos antécédents et je ne pense pas qu'il faille vous poser de questions à ce sujet. Il me semble que, lorsque nous parlons de ce qui est possible, le succès réel de l'ONF consiste à prendre des risques et à mettre à l'épreuve les jeunes artistes. Si nous n'avons pas de programmes qui leur permettent d'expérimenter et de faire valoir leur point de vue original, probablement étranger à la génération précédente et à d'autres personnes, nous ne produirons jamais de grands films. Pour ce faire, il faut des fonds parce que travailler avec de jeunes artistes comporte des risques.
  www.wluml.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am pleased to inform you that the protest held in Paris for Sakineh Mohammadi Ashanti on Saturday August, 2010 was a real success.  Hundreds of protesters attended the protest at Place du Trocadero, in order to express their full support for Sakineh and their anger against the barbaric practice of stoning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wluml.org as primary domain
I am pleased to inform you that the protest held in Paris for Sakineh Mohammadi Ashanti on Saturday August, 2010 was a real success. Hundreds of protesters attended the protest at Place du Trocadero, in order to express their full support for Sakineh and their anger against the barbaric practice of stoning. This included various media, organizations, deputies, writers, artists and philosophers.

en lire plus
  oneplaceforbusiness.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This yied of collectors feeds the hospital with green heat  for approximately 30% of its total needs. A real success for Sunoptimo that confirms its commitment and mastery of drainback for large solar thermal systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunoptimo.com as primary domain
Le maître d'ouvrage, soucieux d'intégrer les énergies renouvelables dans le mix énergétique, a opté pour couvrir la totalité de la toiture du bâtiment avec un peu moins de 300 m² de capteurs solaires thermiques Sunoptimo. Ce champs de capteurs alimente l'hôpital en chaleur verte à hauteur d'environ 30% de sa consommation totale. Une vraie réussite pour Sunoptimo qui confirme son engagement et sa maîtrise du drainback pour les grands systèmes solaires thermiques.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I am pleased to see that Canadian businesses are achieving real success in the region,” said Minister Fast. “Our government will continue to deepen Canada’s trade and investment ties in priority markets and help our businesses succeed abroad, which in turn creates jobs and increases prosperity at home.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
« Je suis heureux de constater à quel point les entreprises canadiennes remportent un franc succès dans la région, a déclaré le ministre Fast. Notre gouvernement continuera à renforcer ses liens en matière de commerce et d’investissement avec les marchés prioritaires afin d’aider nos entreprises à prospérer à l’étranger, ce qui contribue à créer des emplois et à accroître la prospérité au pays. »
  jlma.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is a very important step and will certainly require time and money! How to make this project a real success? In a renovation project, the plan is a very important element, which makes you think [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttonquebec.com as primary domain
Il est temps pour vous de vous lancer dans des travaux de rénovation. C'est une étape trés importante et qui vous demandera certainement du temps et de l'argent! Comment s'y prendre pour que ce projet soit un réel succès? Dans un projet [...]
  www.viscom-messe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Awarded to Banque SYZ for the fifth year running at an awards ceremony held in London on 7 November, this prestigious prize recognises the unique qualities of an institution that is seen as a real success story of the Swiss-based finance scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syzgroup.com as primary domain
Décernée pour la cinquième fois consécutive à Banque SYZ, le 7 novembre à Londres, cette prestigieuse récompense distingue depuis cinq ans les qualités uniques d’un établissement considéré comme un véritable exemple de réussite de la finance suisse.
  2 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ontario Corn-Fed Beef program has been a real success for producers, processors, retailers and consumers. We appreciate the support of the province in helping us meet the challenges we will face in building our brand internationally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Le programme du bœuf de grain de l'Ontario est un franc succès pour les éleveurs, les transformateurs, les détaillants et les consommateurs. Nous sommes reconnaissants au gouvernement provincial de l'aide qu'il nous apporte pour relever les défis auxquels nous ferons face lorsque nous développerons notre marque à l'échelle internationale. »
  www.dgliyangly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since it was created in 1995, EIP has supported over 500 companies, which together have raised more than CHF 2 billion in funding. Many of its startups are enjoying fast growth and real success. Mindmaze, AC Immune, Lemoptix and L.E.S.S. are just some of its myriad success stories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovaud.ch as primary domain
Depuis sa création en 1995, l’EIP a soutenu plus de 500 sociétés, qui ont levé au total plus de 2 milliards de francs suisses. Ses start-ups connaissent généralement une croissance rapide, et les exemples de réussite ne manquent pas: Mindmaze, AC Immune, Lemoptix ou L.E.S.S., pour ne citer qu’elles.
  muscat-lunel.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This entirely Okoume plywood intended for high quality work in exterior joinery was originally created for shutters in the Veneto region of Italy and is now having real success in the South of France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joubert-group.com as primary domain
Ce contreplaqué tout Okoumé destiné aux travaux de grande qualité en menuiserie extérieure a été créé à l'origine pour les volets du Veneto, qui rencontrent aujourd'hui un réel succès dans le Sud de la France.
  www.arenbergauctions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
German artist Rudolf Belling’s 1924 sculpture Dreiklang (Triad) is a ragged twist of interlocking prongs made from lustrous birchwood. Inescapably modern, it is a pioneering example of abstract sculpture, and was Belling’s first real success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain
Depuis au moins l’Antiquité, la philosophie s’interroge sur la nature de l’art. Platon dans l’Ion et l’Hippias majeur ou Aristote dans la Poétique s’interrogent sur l’art en tant que beau. Toutefois, l’esthétique antique diffère parfois notablement des esthétiques postérieures et le mot grec technè, qui est l’équivalent le plus proche […]
  www.mozbuild.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A corporate event is a great way to get your message across and ensure a memorable time for your guests. Perfect+ Event Productions DMC makes sure that your meetings, conferences and corporate events (MICE) are a real success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perfectplus.be as primary domain
Vous souhaitez organiser une fête ou un événement d’entreprise avec un digne encadrement ? Perfect+ Event Productions se charge de vos réunions, vos conférences et vos événements corporels (MICE), avec comme « plus » une originalité et un atout créatif.
  www.royalp.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« I warmly recommend the Chalet RoyAlp to any companies that would like to transform their meetings in a real success! Thanks again for this experience that we will be able to live again soon! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalp.ch as primary domain
«Je recommande chaudement l’hôtel Royalp à toutes sociétés désirant faire de leur réunion/évènement un véritable succès. » Merci encore pour cette expérience que nous ne manquerons pas de renouveler, j’espère tout bientôt. »
  fez.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An event that combined Cesar’s kitchen models with haute-cuisine in a convivial and stimulating way, inviting design and gourmet lovers to the Cesar showroom. A real success of good taste!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesar.it as primary domain
Un évènement qui a uni les modèles Cesar et la haute cuisine de façon conviviale et stimulante, en faisant converger vers le show-room Cesar les passionnés de design et les gourmets. Un vrai succès du bon goût!
  oxy.xxx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the aftermath of the Glowee's reopening-event, with Nicolas' and Arnaud's hudge jellyfish which was a real success, let's look back on this event...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine af83.com as primary domain
Au lendemain de la soirée de rentrée de Glowee, avec en exposition la méduse géante des designers Nicolas et Arnaud qui fut un réel succès, revenons sur cet événement...
  6 Hits www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Photo London was a real success, the public and the collectors came, the conviviality and the enthusiasm were never less. There was however a jarring note. You are a well-known…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Photo London fut une vraie réussite, le public et les collectionneurs sont venus, la convivialité et l'enthousiasme ne se sont jamais amoindris. Il y a néanmoins un gros couac. Vous…
  marchfitness.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A real success
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intact.ca as primary domain
Un franc succès
  4 Hits www.lesecretdumarais.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visual aspect: golden pale gleaming and clear hue. Nose: vivid, warm, woody. Palate: in harmony with the nose. Vivid finish. Gourmet pairing: singed quails with grape. Comments: a real success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain
Robe : dorée, pâle, brillante, nette. Nez : vif, chaleureux, boisé. Bouche : en accord avec le nez. Finale vive. Accords gourmands : caille flambée aux raisins. Commentaires : une belle réussite.
  www.madisonblack.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 10th edition of IMMORUN powered by IMMOBEL in the Park van Tervuren was a real success! Congratulations to all the runners who made it to the finish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immobel.be as primary domain
La 10ième édition de l'IMMORUN powered by IMMOBEL était un vrai succes! Félicitations à tous les coureurs qui ont atteint l'arrivée.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Review, the second of the Czech Republic's trade policies and practices, has been a real success. Through an open and informative discussion with the Czech delegation, we have all been able to get a better understanding of the trade and trade-related policies and practices in place, and a fuller appreciation of their impact on the multilateral trading system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Ce deuxième examen des politiques et pratiques commerciales de la République tchèque a été un franc succès. Les débats ouverts et informatifs avec la délégation tchèque ont permis à tous de mieux comprendre les politiques et pratiques commerciales ou liées au commerce mises en place et de mieux apprécier leur effet sur le système commercial multilatéral. Un dialogue très fructueux s'est tenu sur les récentes réformes économiques engagées par la République tchèque et le rôle joué dans ce domaine par la libéralisation des échanges. La plupart des Membres ont considéré que l'économie tchèque était une économie de marché qui fonctionnait. Les Membres ont également été en mesure d'obtenir des renseignements utiles sur les modifications récemment apportées aux mesures commerciales et sur celles qui étaient envisagées, en particulier en ce qui concerne les négociations en cours en vue de l'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne.
  2 Hits www.maison-objet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sylvain Willenz: First of all l’d like to say that I personally find the light very beautiful. It’s a real success. And I’m not blowing my own trumpet, because the light is the result of a team effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Sylvain Willenz. D’abord, je dirais que je trouve l’objet beau. Il est très réussi et je dis cela sans m’envoyer des fleurs, car il résulte d’une démarche collaborative aboutie. On a bien travaillé ensemble et notre proposition a été très bien reçue par les professionnels et les particuliers. L’objet a une réelle présence, sans être envahissant. Il garde une dimension classique compréhensible. Ce n’est pas un extra-terrestre. On va sortir des versions de base et standards, mais aussi un lustre de plus grande ampleur. Et on propose aussi de réaliser des plus grands formats à la demande. Une version en laiton, élégante et riche, est prévue. On peut dire que ce produit a un réel avenir et un beau potentiel commercial.
  8 Hits km0.deputacionlugo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 7th December 2014, the Vandaele machinery company organized a demonstration day in Knokke, which turned out to be a real success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain
Le 7 décembre 2014, la firme Vandaele machinery a organisé une journée de démonstration à Knokke, qui s'est avérée un grand succès.
  www.futurpreneur.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Futurpreneur Canada has shown me that everything is possible and that giving back is part of real success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain
Tous droits réservés © Futurpreneur Canada autrefois la FCJE 2017
1 2 3 4 5 6 7 Arrow