realistic exercises – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  3 Hits www.goethe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will read factual texts, newspaper texts and business letters and do realistic exercises on them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain
Vous lisez des textes spécialisés, des articles de journaux, de la correspondance commerciale et vous effectuez des exercices en situation de communication réelle.
  www.oecdbookshop.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on the experience thus gained, a series of more realistic exercises, INEX 2, was organised by the NEA. These exercises used as a basis a national-level emergency exercise at an existing power plant, and aimed to achieve three international objectives: the real-time exchange of information, public information and decision making based on limited information and uncertain plant conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecdbookshop.org as primary domain
À partir des enseignements recueillis, une série d’exercices plus réalistes, INEX 2, a été organisée par l’AEN. Ces exercices, qui ont pris comme point de départ une situation d’urgence de dimension nationale dans une centrale nucléaire existante, visaient trois objectifs internationaux : l’échange d’informations en temps réel, l’information du public et la prise de décision d’après des informations limitées et une connaissance incertaine des conditions de la centrale.
  2 Hits www.tsb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To this end, the Board recommended that TC establish criteria against which operators of passenger vessels can evaluate the preparedness of their crews to effectively manage passengers during an emergency. This included a requirement for realistic exercises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsb.gc.ca as primary domain
Bien qu'il soit impossible de prévenir chaque situation d'urgence, il y a un deuxième principe de base. La préparation et la pratique peuvent réduire le temps de réaction et améliorer le processus; particulièrement lorsque chaque minute compte. Ainsi, le Bureau recommande que Transports Canada élabore des critères afin de permettre aux opérateurs de navires d'évaluer l'état de préparation de leur équipage, et gérer efficacement le dénombrement des passagers en cas d'urgence. De plus, des exercices réalistes doivent être simulés.
  2 Hits tsb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To this end, the Board recommended that TC establish criteria against which operators of passenger vessels can evaluate the preparedness of their crews to effectively manage passengers during an emergency. This included a requirement for realistic exercises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsb.gc.ca as primary domain
Bien qu'il soit impossible de prévenir chaque situation d'urgence, il y a un deuxième principe de base. La préparation et la pratique peuvent réduire le temps de réaction et améliorer le processus; particulièrement lorsque chaque minute compte. Ainsi, le Bureau recommande que Transports Canada élabore des critères afin de permettre aux opérateurs de navires d'évaluer l'état de préparation de leur équipage, et gérer efficacement le dénombrement des passagers en cas d'urgence. De plus, des exercices réalistes doivent être simulés.
  www.bst-tsb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To this end, the Board recommended that TC establish criteria against which operators of passenger vessels can evaluate the preparedness of their crews to effectively manage passengers during an emergency. This included a requirement for realistic exercises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bst-tsb.gc.ca as primary domain
Bien qu'il soit impossible de prévenir chaque situation d'urgence, il y a un deuxième principe de base. La préparation et la pratique peuvent réduire le temps de réaction et améliorer le processus; particulièrement lorsque chaque minute compte. Ainsi, le Bureau recommande que Transports Canada élabore des critères afin de permettre aux opérateurs de navires d'évaluer l'état de préparation de leur équipage, et gérer efficacement le dénombrement des passagers en cas d'urgence. De plus, des exercices réalistes doivent être simulés.
  2 Hits www.bst.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To this end, the Board recommended that TC establish criteria against which operators of passenger vessels can evaluate the preparedness of their crews to effectively manage passengers during an emergency. This included a requirement for realistic exercises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bst.gc.ca as primary domain
Bien qu'il soit impossible de prévenir chaque situation d'urgence, il y a un deuxième principe de base. La préparation et la pratique peuvent réduire le temps de réaction et améliorer le processus; particulièrement lorsque chaque minute compte. Ainsi, le Bureau recommande que Transports Canada élabore des critères afin de permettre aux opérateurs de navires d'évaluer l'état de préparation de leur équipage, et gérer efficacement le dénombrement des passagers en cas d'urgence. De plus, des exercices réalistes doivent être simulés.