realization for – French Translation – Keybot Dictionary

  www.hotelrokoko.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technical assistance and manufacturing on site for tooling and prototype realization for the WINDPEARL 58' Bluewater Cruising Yacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoreteam.org as primary domain	Assistance technique et maîtrise d'oeuvre sur site pour la réalisation des outillages et des prototypes du voilier WindPearl 58 Bluewater Cruising Yacht.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the planning and execution of product realization for a new or existing medical device the manufacturer identifies products or services to be obtained from a supplier. A manufacturer's QMS may require products or services from suppliers, such as training, document archiving, etc., that need to be planned for and controlled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Les résultats de la planification facilitent le choix des produits et des services à obtenir d'un fournisseur. Il peut s'agir de composantes, de matières premières, de services de métrologie, de services de nettoyage ou de stérilisation, de services de représentant autorisé, etc.

  users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The work does not only consist in a momentary architectural realization, even if it is sacred. It also constitutes a field of realization for the beings taking part in its erection. Practicing the craft of carpenter, stone-cutter, mason, glass worker, locksmith etc. does not only consist in the elevation of the structure, but also of the souls of its builders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain

En effet, la filiation des générations relie aussi bien les constructions que les êtres qui y participent. L'œuvre ne consiste pas uniquement en une réalisation architecturale momentanée, fût-elle sacrée. Elle constitue aussi un champ de réalisation pour les êtres participant à son édification. La pratique du métier de charpentier, tailleur de pierre, maçon, verrier, serrurier etc. ne réside pas seulement dans l'élévation de l'édifice, mais également dans celle des âmes de ses constructeurs. Il s'agit véritablement d'une quête spirituelle, d'une voie initiatique à l'image des “Collegia Fabrorum” du dieu romain Janus et du Compagnonnage au Moyen Âge (Voir à ce sujet les deux Saint-Jean). Comment s'étonner dès lors que la basilique évoque les portes d'accès aux degrés d'élévation de l'être, figurées notamment par les colonnes jumelées qui ornent son portail ?

  www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The core of the quality system quint-essenz is presented by 24 quality criteria, which allow for a systematic reflection and assessment of a project in every phase of its development and realization. For each criterion specific topics are provided that elucidate the aspects of the criterion and present possibilities for reflection and to take action. The topics again point to methods and tools for project pratice. Thus, all elements of the quality system relate directly or indirectly to the quality criteria and are intergrated in a comprehensive system. The tools available at quint-essenz are tailored to the specific requirements of interventions in complex setting systems. They allow for the relevant aspects in each particular phase of a project to be brought into focus and to keep an eye on the whole system at the same time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain

Le noyau dur du système de qualité quint-essenz est constitué de 24 critères permettant une réflexion et une évaluation systématique des projets dans toutes les phases de leur développement et de leur réalisation. Pour chaque critère, des textes thématiques spécifiques ont été rédigés, Ils expliquent les différents aspects du critère et ils indiquent des possibilités de réflexion et d’action. Ces textes renvoient aussi à des méthodes et des instruments destinés à la pratique du projet. Tous les éléments du système de qualité se réfèrent ainsi directement ou indirectement aux critères de qualité et sont intégrés dans un système global. Les instruments disponibles dans quint-essenz ont spécialement été développés pour répondre aux exigences spécifiques d’interventions dans des systèmes sociaux complexes. Ils permettent, lors de chaque phase du projet, de se focaliser sur les aspects importants tout en gardant l’ensemble du système à l’esprit.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The approval of an innovation project marks the start of the actual development and realization. For this purpose, the "classic" instruments of project management are used. The fact that such projects take place outside normal operations has to be taken into account. As such, they require slightly different planning, supervision, organization and control than regular tasks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Pour ce faire, on recourt aux instruments "classiques" du management de projet, en veillant toutefois à ne pas oublier que ce type de projets se poursuit en dehors du fonctionnement habituel de l’entreprise. Dans un tel contexte, les tâches liées à la planification, au commandement, à l’organisation et au contrôle doivent être exécutées de manière quelque peu différente qu’en situation normale.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Political commitment and vision, policy, legal and economic frameworks, budget allocations and processes, governance and power structures, social norms and culture are all factors that can influence the realization for the right to food.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

Cependant, de nombreux autres facteurs peuvent influencer le renforcement des capacités et les possibilités de changement. L'engagement et la vision politiques, l'action, le cadre juridique et économique, les postes et les processus budgétaires, la gouvernance et les structures du pouvoir, les normes sociales et la culture sont autant de facteurs qui peuvent avoir une incidence sur la réalisation du droit à l'alimentation.

  www.kaelteanlagen.klik.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTubers, a delirious crowd and a music video as crazy as our star Jemcee. These elements would summarize pretty well our realization for the first event of the YouTuber tour hosted by Fruité, which took place on June 30th, 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republik.ca as primary domain	Des YouTubeurs, une foule en délire et un vidéoclip aussi disjoncté que notre vedette Jemcee. Ces éléments résument assez bien notre réalisation dans le cadre du premier événement de la tournée des YouTubeurs Fruité qui avait lieu le 30 juin dernier.

  www.suncor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The power of integration is reflected in our Refining and Marketing business, where we’ve been working to lower our feedstock costs for our refineries. When you look at the R&M realization for the first six months of 2015, given prices and costs, you get a sense of the size of that prize.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suncor.com as primary domain	Nous avons également reconnu l’importance de nos activités intermédiaires pour amener nos produits au marché. Et nous avons réussi… en investissant stratégiquement dans des installations de déchargement ferroviaires, des pipelines et une infrastructure de stockage.

  www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The core of the quality system quint-essenz is presented by 24 quality criteria, which allow for a systematic reflection and assessment of a project in every phase of its development and realization. For each criterion specific topics are provided that elucidate the aspects of the criterion and present possibilities for reflection and to take action. The topics again point to methods and tools for project pratice. Thus, all elements of the quality system relate directly or indirectly to the quality criteria and are intergrated in a comprehensive system. The tools available at quint-essenz are tailored to the specific requirements of interventions in complex setting systems. They allow for the relevant aspects in each particular phase of a project to be brought into focus and to keep an eye on the whole system at the same time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain

Le noyau dur du système de qualité quint-essenz est constitué de 24 critères permettant une réflexion et une évaluation systématique des projets dans toutes les phases de leur développement et de leur réalisation. Pour chaque critère, des textes thématiques spécifiques ont été rédigés, Ils expliquent les différents aspects du critère et ils indiquent des possibilités de réflexion et d’action. Ces textes renvoient aussi à des méthodes et des instruments destinés à la pratique du projet. Tous les éléments du système de qualité se réfèrent ainsi directement ou indirectement aux critères de qualité et sont intégrés dans un système global. Les instruments disponibles dans quint-essenz ont spécialement été développés pour répondre aux exigences spécifiques d’interventions dans des systèmes sociaux complexes. Ils permettent, lors de chaque phase du projet, de se focaliser sur les aspects importants tout en gardant l’ensemble du système à l’esprit.

  www.guitares.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My thanks go to Publicis Conseil particularly Olivier Altmann and Alexandre Hacpille for the realization for free of this film, as well as to Julie Depardieu one of the Women of Heart of my Foundation, for her generous contribution by playing the role of Nathalie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation-recherche-cardio-vasculaire.org as primary domain	Je remercie Publicis Conseil et en particulier Olivier Altmann et Alexandre Hacpille pour avoir conçu ce film gracieusement, ainsi que la femme de cœur de ma fondation, Julie Depardieu pour sa participation généreuse dans le rôle de Nathalie.

  www.sterchelegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Realization for the City of Philadelphia of a 95 foot long electrically operated high-density system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montel.com as primary domain	Réalisation pour la municipalité de Philadelphie d’un système haute densité à commande électrique de 95 pieds de long

  www.xenappcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fast and precise realization for customer specific requirements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freyag-stans.ch as primary domain	réalisation rapide des désirs spécifiques du client,

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Office Design & Realization for HIAG Immobilien Schweiz AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Bürogestaltung & Umbau für HIAG Immobilien Schweiz AG

  2 Hits www.ohmegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dress made on order and requested length, deadline 1 month of realization for all orders of the stock. 50s style wedding dress, bare shoulders, ankle length and rounded back. A strip of macramé lace emphasizes the belly and ends in the back with a multitude of covered buttons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harpe-paris.com as primary domain	Robe réalisée sur commande et sur longueur demandée, délai 1 mois de réalisation pour toutes commandes du stock. Robe de mariée de style années 50, épaules dénudées, longueur cheville et dos nu arrondi. Une bande de dentelle macramé vient souligner le ventre et se termine dans le dos à l'aide d'une multitude de boutons recouverts.

  2 Hits www.apart-cn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From the initial concept to the final completion we will support you with advice on the technical possibilities. In addition, we take the full realization for our account. Even any displays or presentations can be developed by us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deca.be as primary domain

Decapac s'appuie sur le travail sur mesure et l'innovation. Vous avez donc le choix tant pour la form que pour l'impression. Du concept de départ à la touche final, nous vous assistons avec nos conseils de faisabilité technique. En outre, nous prenons aussi à notre charge la réalisation complète. Même les displays ou le matériel de présentation peuvent éventuellement être développés par nos soins.

  heytommy.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cleaning of every detail, the design in every element and the care in the realization for a disruptive beauty. All this is ANTHEA, the IRIDE line, furniture for dental offices, reference for the dental sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irideinternational.com as primary domain	Le nettoyage de chaque détail, le design dans chaque élément et le soin dans la réalisation pour une beauté disruptive. Tout cela, c'est ANTHEA, la ligne IRIDE, mobilier pour cabinets dentaires, référence pour le secteur dentaire.

  www.hurghada-hotels-info.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Realization: For many years. Current version: January 2008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xavier.perseguers.ch as primary domain	Réalisation : Depuis plusieurs années. Version actuelle : décembre 2009

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the planning and execution of product realization for a new or existing medical device the manufacturer identifies products or services to be obtained from a supplier. A manufacturer's QMS may require products or services from suppliers, such as training, document archiving, etc., that need to be planned for and controlled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Les résultats de la planification facilitent le choix des produits et des services à obtenir d'un fournisseur. Il peut s'agir de composantes, de matières premières, de services de métrologie, de services de nettoyage ou de stérilisation, de services de représentant autorisé, etc.

  www.rhsansfrontieres.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What are the design principles of an effective assistance? Assistance is necessary when the user does not know how to carry out her/his task. This is the case in training situation, but also when facing an unknown state of the device without the knowledge about how to get a known state. These are typically problem-solving situations and cognitive ergonomics was based on the problem solving processes to provide principles about the design of simple-to-use devices, but also to provide principles about the design of assistance systems. In this article, we describe the uses of assistances and, starting from the work of Piaget, Newell and Simon, Anderson, and Norman, we present a synthesis of the problem-solving approach that makes it possible to characterize the user situations that require a help. Knowing how the assistance systems are used, the training processes, and the causes of errors which lead to prob­lematic situations, we show how the problem-solving approach makes it possible to determine the principles of a suitable help, and among them, the principles derived from AHMI (Auto-regulative Human-Machine Interaction) based on the follow-up of tasks realization, for the diagnosis and the remediation of the interaction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intellectica.org as primary domain

Quels sont les principes de conception d’une aide efficace à l’utilisation d’un dispositif ? L’aide est nécessaire lorsque l’utilisateur ne sait pas comment faire pour réaliser sa tâche. C’est le cas en situation d’apprentissage, mais aussi lorsque l’utilisateur se retrouve face à un état du dispositif qu’il ne connaît pas et qu’il ne sait pas comment faire pour retrouver un état qu’il connaît. Il s’agit typiquement de situations de résolution de problèmes et l’ergonomie cognitive s’est appuyée sur les processus de résolution de problème pour fournir des principes de conception de dispositifs simples à utiliser, mais aussi pour fournir des principes de conception de système d’aide. Dans cet article, nous présentons les usages des aides à l’utilisation et, à partir des travaux de Piaget, Newell et Simon, Anderson, Norman, une synthèse de l’approche «résolution de problème», qui permet de caractériser les situations d’utilisation qui nécessitent une aide. Connaissant les usages des aides, les processus d’apprentissage et les causes des erreurs qui font aboutir à des situations problématiques, nous montrons comment l’approche «résolution de problème» permet de déterminer les principes d’une aide appropriée dont ceux du tuteur AHMI (Auto-regulative Human-Machine Interaction) sous la forme d’un dispositif interactif de suivi de la réalisation des tâches pour le diagnostic et la rémédiation de l’interaction.