really achieve – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   22 Domains
  www.canadabusiness.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Investors will want evidence that you can really achieve the gains that you forecast. They'll be looking closely to see if:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain
Les investisseurs voudront des preuves que vous saurez vraiment réaliser les gains prévus. Ils examineront très attentivement votre projet afin de déterminer si :
  www.entreprisescanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Investors will want evidence that you can really achieve the gains that you forecast. They'll be looking closely to see if:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain
Les investisseurs voudront des preuves que vous saurez vraiment réaliser les gains prévus. Ils examineront très attentivement votre projet afin de déterminer si :
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many of these are related to structural obstacles, such as attitudes and institutions that prevent progress for women. To really achieve change, we need to have a long-term vision that removes these obstacles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
Le tremblement de terre à aggravé la situation en ce qui concerne l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes. Cela est en partie dû aux obstacles structurels, tels que les comportements et les institutions qui empêchent les progrès en faveur des femmes. Pour parvenir à de véritables changements, nous devons avoir une vision à long terme qui élimine ces obstacles.
  6 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second thing they're telling us—and we hear this from most of them—is that this will permit them to really achieve their potential. They tell us that without this they could not have achieved their potential, that with this they can stay in Canada and still be doing very good work that is competitive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Deuxièmement, ils nous disent—la plupart d'entre eux—que ce Fonds leur permet de réaliser leur plein potentiel. Ils nous disent que sans cela, ils n'y seraient pas arrivés, mais que grâce à ce financement, ils peuvent rester au Canada et continuer à faire un très bon travail qui est concurrentiel.
  www.virgin-islands-history.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Every partnership is made up of giving and receiving. In this case we can really achieve something by giving – with long-term effect. In return, we get high quality cotton produced by ecological methods. That is the key principle of the AbT Foundation – giving long-term support by means of aid.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cotton-made-in-africa.com as primary domain
« Toute relation de partenariat consiste en un véritable échange. Dans ce cas concret, nous pouvons même produire un effet en donnant - et ce à long terme. En retour, nous obtenons un coton de culture écologique et de bonne qualité. C'est le principe de valeur de la Fondation AbTF - apporter une aide durable par un soutien. »
  actu.epfl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ambition of this course is to help those involved in real estate and building processes to work together and to really achieve high energetic performances with controlled costs and good social acceptability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain
Le Mastère Spécialisé "Immobilier, Bâtiment, Energie" vise une approche globale de la construction, de la réhabilitation et de la gestion de bâtiments, qui doit faciliter les relations entre tous les acteurs concernés en leur offrant une culture commune, qu’ils soient financeurs, maîtres d’ouvrage, concepteurs, constructeurs, industriels, gestionnaires ou utilisateurs. La formation a pour ambition d'aider les acteurs de l'immobilier et du bâtiment à travailler ensemble, seule approche permettant d'atteindre réellement des performances énergétiques élevées, avec des coûts maitrisés et une bonne acceptabilité sociale.
  www.swissaid.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this case, we always bear in mind the legal framework. That’s convincing for me because this is the only way to really achieve change in the long term. And let’s not forget there is an excellent working environment and good teamwork.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissaid.ch as primary domain
Notre engagement contre la violence domestique marche bien. Nous avons des partenaires forts, qui sont prêts à s’engager entièrement. C’est important, car la violence domestique est un énorme problème, y compris dans mon environnement privé. Les cas que j’observe dans mon voisinage et ma famille me secouent particulièrement. Le fait d’être personnellement touchée change la perspective et se traduit par une vision plus réaliste du problème.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This strain is known to grow as tall as 8 feet, even if you’re making a concerted effort to keep its height under control. You can really achieve quite a heavy yield from this plant compared to other sativa varieties, and in an average flowering time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Le high de la Durban Poison est très édifiant et énergique, ce qui aide beaucoup pour accomplir une journée de travail. Ce n’est certainement pas une bonne variété pour aider à dormir en raison de sa forte teneur en sativa. La Durban Poison est connue pour atteindre une hauteur de 8 pieds, même si on fait un effort pour garder sa hauteur sous contrôle. On peut vraiment obtenir un rendement assez important par rapport à d’autres variétés de sativa, et avec un temps de floraison moyen. Cette variété nécessite cependant un peu plus d’attention que d’autres et nécessite un producteur chevronné pour obtenir avec succès une teneur en THC élevée et un bon rendement.
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The daily Le Figaro sees dark times ahead for the French EU Council presidency: "For the next half a year Paris will take on the difficult mission of piloting the European squadron. But it looks like we are in for heavy flak. ... The first shocks came from the high petrol and food prices and the Irish No to the Treaty of Lisbon. In such circumstances one asks where the French Council presidency should focus its efforts and what goals it can really achieve. ... Three criteria will define the success of the French presidency, which will be marked more by earnestness than flamboyancy: maintaining the cohesion of the 27 member states, preserving their momentum and preparing the way for the Czech Council presidency."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Le Figaro voit de mauvais présages pour la présidence française de l'UE : "Pendant le prochain semestre, Paris assume la lourde mission de piloter l'escadre européenne alors que s'annonce un ciel chargé de plomb. … Le choc s'est déjà produit avec la flambée des prix pétroliers et alimentaires ainsi que le rejet du traité de Lisbonne par l'Irlande. Dans ces conditions, il est permis de s'interroger sur la tonalité que prendra l'exercice et sur les objectifs qu'il pourra effectivement atteindre. … Autant d'hypothèques qui déterminent les critères de réussite de cette présidence française plus sérieuse que flamboyante : la capacité à maintenir la cohésion des Vingt-Sept, à préserver leur élan et à préparer le passage de flambeau à la présidence tchèque."
  herbertnouwens.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Part of your reason for getting married in Mauritius is probably to be able to leave the stresses of daily life behind you, and one way to really achieve that, and to ensure you have an amazing time in Mauritius is to hire someone to help you plan your wedding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sugarbeachresort.com as primary domain
L’une des raisons pour lesquelles vous avez opté pour un mariage à l’île Maurice est probablement pour oublier, l’espace d’un instant,le train-train quotidien.Le meilleur moyen d’y parvenir et de passer un séjour mémorable à l’île Maurice est d’engager quelqu’un qui vous aidera à planifier votre mariage. Un des prérequis lorsque vous choisissez l’hôtel idéal, serait de trouver un planificateur de mariage interne qualifié. Ce dernier vous aidera à trouver le meilleur endroit, les meilleurs prestataires des environs, à créer le calendrier parfait, par exemple la fameuse heure dorée, période préférée des photographes pour des photos sublimes. Le planificateur de mariage vous prodiguera également des conseils spécialisés pour s’assurer que tout se passe comme vous le voulez. Malheureusement, mille et un problèmes peuvent survenir le jour J, d’où l’importance d’un planificateur qualifié qui s’occupera de tout gérer à votre place, et ce, sans même que vous le sachiez.