really considering – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  ec.jeita.or.jp  
needs of today, without really considering
Que faire? Quels sont les crochets qui
  www.eurospapoolnews.com  
Remember, these are just rough guidelines. If you’re really considering trying microdosing, always consult your doctor to work out a specific plan on how to drop your doses and maximize the potential of your medicine.
N’oubliez pas, ce ne sont que des indications approximatives. Si vous envisagez vraiment d'essayer le microdosage, consultez toujours votre médecin avant afin d’établir un planning précis sur la façon de diminuer vos doses et de maximiser le potentiel de votre médicament.
  www.capritime.com  
“She’s looking forward to the opportunity to race people that are generally ahead of her,” said Thompson. “I don’t think they are really considering her a threat, but I thinks she is considering herself a threat and she is a great racer.”
« Elle a hâte de nager contre des filles qui sont généralement devant elle, » a dit Thompson. « Je ne pense pas qu’elles la considèrent comme une menace, mais elle oui, et elle est une grande compétitrice. »
  www.generali.ch  
Have you received your new pension certificate from your pension fund yet? Are you one of those people who, glad it's not another bill to pay, file it away without really considering how much important information it contains and the opportunities it might offer?
Il est venu le temps de prendre connaissance de votre nouveau certificat LPP. Soulagé qu'il ne s'agisse pas d’une nouvelle facture, vous faites peut-être partie de ceux qui rangent soigneusement le document dans un classeur, sans pour autant faire attention aux nombreuses informations importantes qu’il contient et aux possibilités qui pourraient en découler pour vous.
  latinalista.com  
Earlier this year the world’s largest publicly owned coal producer, Peabody Energy, with mines in Australia and the U.S., filed for bankruptcy. Shocker? Not really, considering coal prices have tanked, natural gas is on the upswing, and increasing regulations to fight climate change are here to stay. But while clean energy initiatives gain favor over the sooty alternative, the biomass industry may have found a temporary fix in the form of black pellets, aka: torrefied wood. More energy dense than traditional wood pellets and a renewable, carbon-neutral alternative to coal, a strong market for the pellets already exists in Europe, where coal-plant owners are subjected to carbon penalties.
Plus tôt cette année, le plus gros producteur privé de charbon au monde, Peabody Energy, qui possède des mines en Australie et aux États-Unis, s’est déclaré en faillite. Étonnant? Pas vraiment, étant donné la chute des prix du charbon, le décollage du gaz naturel et le renforcement de la réglementation en matière de lutte contre le changement climatique. Mais si les initiatives d’énergie propre sont de plus en plus prisées par rapport au noir de fumée, l’industrie de la biomasse a peut-être trouvé une solution temporaire sous la forme des granulés de noir de carbone, produits à partir de bois torréfié. D’une densité énergétique supérieure aux granulés de bois traditionnel, et offrant une alternative renouvelable et sans carbone au charbon, les granulés sont déjà très présents en Europe, où les propriétaires de centrales à charbon doivent payer des pénalités pour leurs émissions de carbone.
  4 Hits parl.gc.ca  
It's really getting into—we're seeing some interesting developments in this—companies really considering North America as a single market for entry for products, and they haven't always done that. The U.S. counterpart for a company and the Canadian counterpart don't necessarily function as intimately as one might consider, so it would certainly be very helpful if you could assist in that.
Il s'agit en fait d'amener des sociétés—l'évolution est intéressante à cet égard—à considérer véritablement l'Amérique du Nord comme un marché unique pour leurs produits, ce qui n'a pas toujours été le cas. Une société américaine et son homologue canadienne ne fonctionnent pas nécessairement de manière aussi rapprochée qu'on le voudrait, si bien qu'une aide de votre part à cet égard serait certainement très utile.
  www.occhioblu.it  
But what about enterprises, what’s their excuses for not making the most of their data and not acting upon priceless customer insights provided by their, who knows, BI experts, Dashboards Metrics, IT Consulting Firm, CRMs, Databases drilling, etc.? None really, considering the incredible technology budgets CMOs have been granted in the last decade or so… because, let’s be honest, the responsibility mostly falls on the shoulders of CMOs, they’re the ones that should be looking for such valuable data to enhance the customer experience and better understand the customer journey.
Mais qu’en est-il des entreprises, quelle sont leurs excuses pour ne pas tirer le maximum de leurs données et capitaliser sur l’inestimable Intelligence Client que leur fournissent, qui sait, leurs experts BI, leurs Mesures sur Tableaux de Bord, leurs Consultants TI, leurs CRMs, leurs forages de Bases de Données, etc. ?  Aucune en fait, considérant les incroyables budgets technologies dont ont profité les CMOs depuis la dernière décennie… parce que, en toute honnêteté, la responsabilité repose sur leurs épaules, ils sont ceux qui devraient être en quête incessante de données et d’Intelligence afin de mieux comprendre le Parcours Client et améliorer l’expérience Client