really cosy – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits finematuretube.com  
In our traditional restaurant "Pinte" we serve Valais specialities such as Raclette and cheese fondue, in a really cosy and rustic atmosphere.
Dans notre restaurant traditionnel, nous vous servons des spécialités valaisannes, comme la raclette et la fondue au fromage, dans un cadre rustique et sympa.
  2 Hits www.magistricataloniae.org  
To make a sofa really cosy, you need to add some comfy cushions. Ideally, they should match the decor of the room and look really stylish. With that in mind, what could be better than making your own!
Pour qu’un canapé soit vraiment confortable, il faut y ajouter quelques coussins douillets, assortis à la déco et pleins d’élégance. Dans cette optique, quoi de mieux que de les concevoir soi-même ? Pour cette idée déco, nous avons acheté des housses de coussins claires et les avons décorées à l’aide de pochoirs et de marqueurs et feutres edding pour textile. Vous verrez les merveilleuses créations que l’on peut ainsi réaliser. Pour ce qui est des couleurs, vous aurez l’embarras du choix, car les marqueurs textile edding sont disponibles jusqu’en 20 couleurs vibrantes et deux largeurs de trait.
  hotels.swisshoteldata.ch  
The delightful Sunstar Boutique Hotel Albeina Klosters****, built in chalet style, is in an idyllic location with wide open panoramic views of the picturesque mountain scenery. The rooms are decorated in Graubünden style with lots of warm Swiss pine, making them really cosy and comfortable.
Bâti dans un charmant style chalet, le Sunstar de Klosters**** bénéficie d'une situation idyllique et d'une vue imprenable sur des montagnes pittoresques. Les chambres sont meublées en pin cembro dans le plus pur style des grisons et garantissent ambiance chaleureuse et confort. Certaines catégories de chambres disposent d'un balcon. Le petit-déjeuner généreux et le menu 4 plats gourmet sont servis dans le restaurant au style rustique, ainsi que sur la terrasse ensoleillée à la belle saison. La piscine couverte et son bain de vapeur/sauna invitent aux moments de détente. Pour une relaxation optimale, pourquoi ne pas se laisser tenter par un massage? L'hôtel propose un programme varié d'activités: soirées conviviales avec divertissement musical au bar ou encore moments ludiques passés dans la salle de jeux, où fléchettes, billard et flipper séduiront aussi bien les grands que les petits.
  visualarte-lab.umh.es  
From the hotel you can experience marvellous sunsets over the coast and its outlying islands. You can sit in really cosy surroundings in the attractive winter garden.
Depuis l’hôtel, vous pouvez profiter des fantastiques couchers de soleil au-delà des côtes et des îles isolées. Vous pouvez aussi vous relaxer dans le somptueux jardin d’hiver.
  www.michiganbesthotels.com  
The cosy looking wood bench will grab your attention, not only inviting you to warm up, but also serving as a storage space for your logs. The generously sized glass panel places the fire on centre stage, creating a really cosy atmosphere.
Le poêle-cheminée LOOK est un véritable transformiste. Grâce à ses différentes variantes de piètements et de socles, ce poêle au design, par ailleurs très sobre, est capable de s'adapter à chaque intérieur. Équipé de pieds en acier, en fonte ou d'un socle en béton, le poêle-cheminée LOOK s'intègre aussi bien dans un environnement moderne que traditionnel. Son siège en bois attire le regard et, s'il est une invite à se réchauffer, il peut également être utilisé comme compartiment à bûches. Grâce à sa large vitre, la flambée devient le centre de l'attention pour une ambiance de bien-être.
  denhaag.com  
Spark serves wines and champagnes, high-quality cocktails and a selection of beers. It is really cosy inside and during the weekend the space is filled with live music. Moreover, the summer terrace of the bar borders on stately Mauritskade.
Le Hilton The Hague dispose d'un restaurant et d'un bar à cocktails, tous deux dotés d'une terrasse pour l'été. Au restaurant Pearl, la jeune fille à la perle veille discrètement au grain. L'une des principales œuvres de Vermeer - pas l'original, bien entendu, qui se trouve plus loin au Mauritshuis - est en effet accrochée au-dessus du bar. Elle contribue à l'ambiance du restaurant, qui est ouvert toute la journée. La table est excellente et les chaises remarquablement confortables !