really is just – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.kalpana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But don’t pick passwords with obvious character substitutions: hackers know those substitutions too, and so “Pa$$w0rd” really is just as insecure as “password”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldremit.com as primary domain
Oubliez les mots de passe substitutifs : les pirates connaissent cette astuce, comme par exemple choisir « Pa$$w0rd » au lieu de « password ».
  www.payplug.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The MSISDN (Mobile Station Integrated Services Digital Network) number really is just your mobile number (or rather, your calling number).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edpnet.be as primary domain
Le numéro MSISDN (Mobile Station Integrated Services Digital Network) est tout simplement le numéro de votre GSM (en d’autres termes, votre numéro d’appel).
  www.plastipol.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I like the square-shaped filters better. In my experience, they work better when pouring, plus they give your Chemex that rustic look. It really is just a matter of personal preference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coffeeness.de as primary domain
Je préfère les filtres carrés car leur forme empêche vraiment de viser à côté et je trouve qu’ils s’inscrivent mieux au look rustique – mais c’est une question de goût personnel.
  www.tangerine.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The same result can be achieved by asking for a limit increase on your original card so this really is just a minor benefit, but having multiple credit cards does present more options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain
Vous pouvez obtenir le même résultat en demandant une augmentation de la limite de crédit de votre carte originale, ce qui représente un avantage mineur, mais posséder plusieurs cartes offre plus de possibilités.
  2 Hits www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When it comes to hockey, age really is just a number for Vorster, Sarah Nelles of the Stoney Creek Sabres and Raine Smith of the Weyburn Gold Wings, the Esso Cup’s first Year 2000-born players.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
Au hockey, l’âge n’est qu’un chiffre pour Vorster et Sarah Nelles des Sabres de Stoney Creek et Raine Smith des Gold Wings de Weyburn, les premières joueuses nées en l’an 2000 à participer à la Coupe Esso.
  www.acotelnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When having to choose between the two, at the end of the day it really is just a question of taste, yours and that of your beloved one. Both diamond shapes have their advantages and disadvantages, but it is an important choice as the ring will be worn throughout your fiancée’s life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baunat.com as primary domain
Traditionnellement, les hommes choisissent une bague solitaire sertie d'un beau brillant pour demander en mariage leur bien-aimée. Une taille princesse, cependant, ne devrait pas être sous estimée. Les deux formes de diamant ont leurs avantages et leurs inconvénients.
  www.garoo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But cats currently reign supreme because they tend to look a bit crazy in still shots and with the advent of YouTube, all manner of other fluffy domesticated creatures get to have their chance in the limelight. This really is just a video of some bunnies eating.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
Le web est presque entièrement constitué de pornographie et de photos de chats. Mais les chats règnent actuellement sans partage parce qu’ils ont tendance à avoir l’air marrant en image fixe et avec l’arrivée de YouTube toutes les créatures domestiques à poils ont leur chance. Cette vidéo montre juste des lapins qui mangent. Mais après l’avoir regardée vous devriez vous sentir plus sereins.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The clerk has raised a question about whether or not it will technically be a committee meeting or whether people will just be meeting with us. What we've had up until now really is just having people meeting with us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Notre greffier se demande s'il s'agira techniquement d'une véritable réunion ou d'une simple rencontre avec les gens. Jusqu'à maintenant, c'était plutôt une occasion de rencontrer les intéressés. J'estime d'ailleurs qu'il est préférable de fonctionner ainsi; c'est moins officiel, il n'y a pas de transcription et nous devons nous organiser nous-mêmes pour prendre des notes. Je pense toutefois que c'est moins intimidant pour les gens; ils ne risquent pas de se retrouver dans le hansard ou dans un enregistrement, car les délibérations ne sont pas consignées. Je pense que les choses se déroulent de façon beaucoup plus fluide.
  itsw.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course, the RICE principle is not some alternative method of treating a sprain with rice, but rather is an acronym for "Rest", "Ice", "Compression" and "Elevation". This means that the patient should further stop doing what they're doing, take a break and rest. It is then important to begin cooling the swelling and/or bruising, ideally with an icepack, cool pack or, if these are not available, using cold water. It should then be compressed, using bandages, to prevent the swelling from spreading. Subsequently elevating the part of the body affected by the sprain reduces the supply of blood to it, thereby ensuring that fluid leaking into the tissue can be transported away more quickly. After that, however, it is advisable to seek medical attention, because a sprain can often not be told apart from a torn ligament by a layperson. If it really is "just" a sprain, then what is needed is a healthy portion of patience to enable nature to perform its natural healing. However, this process can be shortened by supporting the body's own self-healing and repair mechanisms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fostac.bemergroup.com as primary domain
En cas d'élongation, la « règle RGCE » décrit les différentes étapes à suivre : R pour repos, G pour glace, C pour compression et E pour élévation. Il faut que la personne concernée stoppe son activité et qu'elle fasse une pause. Ensuite, il faut commencer à refroidir les gonflements et/ou les hématomes, si possible avec une poche de glace, un sac réfrigérant ou alors avec de l'eau froide. Ensuite, il faut appliquer une compression, c'est à dire un bandage, afin d'empêcher la propagation du gonflement. Ensuite, avec l'élévation de la partie du corps concernée par l'élongation, on diminue l'afflux sanguin et on permet que le liquide qui se soit échappé dans les tissus soit plus rapidement évacué. Cependant, il reste fortement recommandé de faire appel à un médecin. En effet, une personne inexpérimentée ne peut souvent pas différencier une élongation d'une rupture des ligaments. Mais s'il ne s'agit vraiment « que » d'une élongation, alors ici aussi, il faut s'armer de patience et laisser à la nature le soin de procéder à la guérison. Cependant, cette guérison peut être raccourcie si les mécanismes d'auto-guérison et de réparation du corps peuvent être assistés.
  www.ibusiness.uni-passau.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course, the RICE principle is not some alternative method of treating a sprain with rice, but rather is an acronym for "Rest", "Ice", "Compression" and "Elevation". This means that the patient should further stop doing what they're doing, take a break and rest. It is then important to begin cooling the swelling and/or bruising, ideally with an icepack, cool pack or, if these are not available, using cold water. It should then be compressed, using bandages, to prevent the swelling from spreading. Subsequently elevating the part of the body affected by the sprain reduces the supply of blood to it, thereby ensuring that fluid leaking into the tissue can be transported away more quickly. After that, however, it is advisable to seek medical attention, because a sprain can often not be told apart from a torn ligament by a layperson. If it really is "just" a sprain, then what is needed is a healthy portion of patience to enable nature to perform its natural healing. However, this process can be shortened by supporting the body's own self-healing and repair mechanisms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drstevi.bemergroup.com as primary domain
En cas d'élongation, la « règle RGCE » décrit les différentes étapes à suivre : R pour repos, G pour glace, C pour compression et E pour élévation. Il faut que la personne concernée stoppe son activité et qu'elle fasse une pause. Ensuite, il faut commencer à refroidir les gonflements et/ou les hématomes, si possible avec une poche de glace, un sac réfrigérant ou alors avec de l'eau froide. Ensuite, il faut appliquer une compression, c'est à dire un bandage, afin d'empêcher la propagation du gonflement. Ensuite, avec l'élévation de la partie du corps concernée par l'élongation, on diminue l'afflux sanguin et on permet que le liquide qui se soit échappé dans les tissus soit plus rapidement évacué. Cependant, il reste fortement recommandé de faire appel à un médecin. En effet, une personne inexpérimentée ne peut souvent pas différencier une élongation d'une rupture des ligaments. Mais s'il ne s'agit vraiment « que » d'une élongation, alors ici aussi, il faut s'armer de patience et laisser à la nature le soin de procéder à la guérison. Cependant, cette guérison peut être raccourcie si les mécanismes d'auto-guérison et de réparation du corps peuvent être assistés.