really living – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  ccrweb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here in Cairo I am not really living, I am just waiting. (Azeb, 32)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain
Ici, au Caire, je ne vis pas vraiment, je ne suis qu’en attente. (Azeb, 32 ans)
  www.desjardins.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Manon: "I'm doing great. I like to have fun, and I'm really living life to the fullest. And come rain or come shine, things look sunny and bright to me."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain
Manon : « J'vais très bien, j'ai envie de m'amuser, j'ai le goût de vivre et les journées comme ça, même quand il pleut, on les voit très ensoleillées. »
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I'll throw in one other tiny question. Do you have people with disabilities working through these kinds of issues with you? Do you have people on staff who are disabled and are really living the experience?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je vais vous poser encore une autre petite question. Y a-t-il des personnes invalides qui travaillent avec vous pour ce genre de choses? Comptez-vous parmi votre personnel des personnes qui ont une invalidité et qui vivent cette réalité?
  www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Let yourself be carried away to the wonderful world of automata ! Going through the seven halls of this museum, young and old will be taken to a magic world made of really “living” scenes. With 250 animated characters and 20 scenes dedicated to famous people, this museum will delight the whole family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
Laissez-vous transporter dans le monde merveilleux des automates ! En parcourant les sept salles de ce musée, petits et grands sont plongés dans un monde magique, composé de véritables tableaux vivants. Avec 250 personnages animés mécaniquement et 20 scènes en hommage à des célébrités, ce musée ravira toute la famille.
  www.kvalifikacije.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We listen without really listening. We eat without tasting the flavours. Admitting you aren’t really living in the moment  is a step in the right direction. Here are a few things you can do to be more connected to the “here” and “now.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patiencefruitco.com as primary domain
Mais lorsque notre tête se consacre à hier et à demain, qu’advient-il du moment présent? On passe à côté, sans vraiment le voir… On écoute, sans vraiment écouter. On mange sans même apprécier les saveurs. En admettant que nous ne vivons pas toujours dans l’actuel, un pas se fait déjà dans la bonne direction. Quelques nouvelles habitudes peuvent aussi nous aider à être plus connecté avec le « ici » et le « maintenant ».
  2 Hits www.naturalsciences.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There he lives alongside the red-breasted goose. They are really living together: the geese nest on cliffs, a few metres from the falcons. They benefit from the falcon's presence to protect their nests from arctic foxes and snowy owls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain
Des expéditions le long du fleuve Ob et dans les steppes du Kazakhstan ont été organisées durant l’automne 2013 afin de suivre les bernaches en migration. D’autres expéditions sont prévues au cours des prochaines semaines afin d’aller observer les bernaches sur leurs sites d’hivernage en Roumanie, en Bulgarie et en Grèce. Les données recueillies permettront de participer à la conservation de la Bernache à cou roux et du Faucon pèlerin.