rears up – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  home.kepco.co.kr  
The Montserrat mountain is spectacularly silhouetted against the horizon. This Catalan icon is formed by a series of jagged peaks, and rears up imposingly from the surrounding flat landscape. This is the view of this natural monument you’ll see when you come and visit from Barcelona on the Catalunya Bus Turístic.
Arrêtez le temps pour un voyage nostalgique avec le Tren dels Llacs de Lérida, une ligne de chemin de fer panoramique qui suit le cours de la rivière Noguera Pallaresa depuis 1924. Un trajet inoubliable parmi des paysages spectaculaires, que vous pourrez terminer en visitant les trésors architecturaux secrets de la Pobla de Segur et en [...]
  www.inetum.com.es  
When I first visited Copains gourmands a few corners from my new home, I knew I was doomed and would be spending loads of money there for years to come… I love the honest, simple, tasty food served up by this French bistro, the brainchild of two friendly madmen: Éric Courchêne and Jean-François Hogue. I usually fall for their salmon tartare, but when my carnivore DNA rears up, I also delight in their braised beef short ribs.
En venant m’installer dans le Vieux-Longueuil, j’avais l’impression que j’aurais à faire le deuil de ma vie trépidante de «Plateaupithèque». Comme je cuisine très rarement, j’y avais mes habitudes restos. J’ai dû m’en créer de nouvelles quand j’ai traversé le pont. J’ai rapidement réalisé que la banlieue n’était pas le néant que je redoutais! Dès ma première visite aux Copains gourmands, à deux pas de chez moi, j’ai su que j’étais foutue: j’allais y dépenser beaucoup d’argent au cours des années à venir… J’aime la cuisine honnête, sans flafla et toujours savoureuse de ce bistro français tenu par deux proprios sympathiques et passionnés, Éric Courchêne et Jean-François Hogue. Je flanche pour leur tartare de saumon, mais quand j’ai des envies carnivores, le bout de côte de bœuf braisé me ravit. J’ai aussi, chaque fois, beaucoup de mal à résister à leur fondant au chocolat!
  inspiration.detail.de  
Gabriel never stops moving, rarely sits up on his board. His range is huge, any wave that rears up within a football field’s distance is within reach such is his paddling strength and ability to know exactly where to be.
C’est le genre de conversation que vous vous attendez à avoir avec Gabriel, mais il n’est pas le seul à penser conditions physiques. Un matin, alors que nous attendons un bateau, Gabriel et Wilko font de la musculation sur le sable. Les deux sont en train de faire des pompes et des abdos, avant de quitter la jungle et de monter sur le bateau pour checker le spot. Le caméraman Bali Strickland s’étonne de la souplesse de Gabriel. C’est avec tout ce travail et cette envie, que cet enfant de Copacabana est aujourd’hui au top du surf mondial.
  4 Hits de.park-now.com  
Honolulu, the ‘sheltered bay’ rears up from the shores of the Pacific Ocean in a bristling skyline of towers and skyscrapers. Its combination of a...
Honolulu, la «baie abritée» se dresse sur les rives de l'océan Pacifique dans un horizon hérissé de tours et de gratte-ciel. Un climat sec et...