reason of any act – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   16 Domains
  2 Hits www.fpslreb-crtespf.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No person shall be deemed to have contravened subsection (2) by reason of any act or thing done or omitted in relation to a person who occupies, or is proposed to occupy, a managerial or confidential position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpslreb-crtespf.gc.ca as primary domain
Toute action ou omission à l’égard d’une personne occupant un poste de direction ou de confiance, ou proposée pour un tel poste, ne saurait constituer un manquement aux dispositions du paragraphe (2).”
  2 Hits pslreb-crtefp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No person shall be deemed to have contravened subsection (2) by reason of any act or thing done or omitted in relation to a person who occupies, or is proposed to occupy, a managerial or confidential position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain
Toute action ou omission à l’égard d’une personne occupant un poste de direction ou de confiance, ou proposée pour un tel poste, ne saurait constituer un manquement aux dispositions du paragraphe (2).”
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No action under article 33 of the Code of Civil Procedure, or extraordinary recourse within the meaning of such code, or injunction shall be exercised against any council of arbitration, court of arbitration, arbitrator on grievances, certification agent, labour commissioner or the Court by reason of any act, proceeding or decision relating to the exercise of their functions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
139. Nulle action en vertu de l'article 33 du Code de procédure civile, ni aucun recours extraordinaire au sens de ce code, ni aucune injonction ne peuvent être exercés contre un conseil d'arbitrage, un tribunal d'arbitrage, un agent d'accréditation, un commissaire du travail ou le tribunal, en raison d'actes, d'actes de procédure ou de décisions se rapportant à l'exercice de leurs fonctions.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is the policy of Health Canada to completely indemnify departmental appointees against personal civil liability, incurred by reason of any act or omission within the scope of the member’s activity and to make no claim against that panel member based upon such personal liability, if the member acted honestly and without malice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Santé Canada a comme politique d’entièrement protéger un membre désigné du Ministère contre toute action judiciaire en responsabilité civile ou personnelle découlant d’un geste posé ou d’une omission faite dans le cadre des activités du membre, et de n’intenter aucune poursuite contre cette personne, fondée sur la responsabilité personnelle, si le membre a agi honnêtement et sans mauvaises intentions. Les membres ne sont protégés que si les conseils formulés s’inscrivent dans le cadre du mandat du Groupe consultatif d’experts. Les membres du Groupe consultatif d’experts sont invités à consulter la politique du Conseil du Trésor sur les bénévoles.
  2 Hits www.pslreb-crtefp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No person shall be deemed to have contravened subsection (2) by reason of any act or thing done or omitted in relation to a person who occupies, or is proposed to occupy, a managerial or confidential position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain
Toute action ou omission à l’égard d’une personne occupant un poste de direction ou de confiance, ou proposée pour un tel poste, ne saurait constituer un manquement aux dispositions du paragraphe (2).”
  2 Hits web2.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
39 No action or other proceeding for damages shall be instituted against a registered operator or registered centre or any officer or employee of a registered operator for any act or omission of any of them with respect to any activity of a learner or by reason of any act or omission of a learner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain
39 Le responsable inscrit et ses dirigeants ou ses employés bénéficient de l'immunité pour leurs actes ou leurs omissions à l'égard des activités des apprenants ou pour tout acte ou toute omission de la part de ces derniers. Les centres enregistrés bénéficient également de cette immunité.
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No action under article 33 of the Code of Civil Procedure, or extraordinary recourse within the meaning of such code, or injunction shall be exercised against any council of arbitration, court of arbitration, arbitrator on grievances, certification agent, labour commissioner or the Court by reason of any act, proceeding or decision relating to the exercise of their functions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
139. Nulle action en vertu de l'article 33 du Code de procédure civile, ni aucun recours extraordinaire au sens de ce code, ni aucune injonction ne peuvent être exercés contre un conseil d'arbitrage, un tribunal d'arbitrage, un agent d'accréditation, un commissaire du travail ou le tribunal, en raison d'actes, d'actes de procédure ou de décisions se rapportant à l'exercice de leurs fonctions.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is the policy of Health Canada to completely indemnify departmental appointees against personal civil liability, incurred by reason of any act or omission within the scope of the member’s activity and to make no claim against that panel member based upon such personal liability, if the member acted honestly and without malice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Santé Canada a comme politique d’entièrement protéger un membre désigné du Ministère contre toute action judiciaire en responsabilité civile ou personnelle découlant d’un geste posé ou d’une omission faite dans le cadre des activités du membre, et de n’intenter aucune poursuite contre cette personne, fondée sur la responsabilité personnelle, si le membre a agi honnêtement et sans mauvaises intentions. Les membres ne sont protégés que si les conseils formulés s’inscrivent dans le cadre du mandat du Groupe consultatif d’experts. Les membres du Groupe consultatif d’experts sont invités à consulter la politique du Conseil du Trésor sur les bénévoles.
  www.starcruises.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You hereby agree to indemnify and hold harmless Pearson Canada from and against any and all claims, charges, demands, damages, liabilities, losses, expenses, and liabilities of whatever nature and howsoever arising (including but not limited to any legal or other professional fees and the costs of defending or prosecuting any claim and any loss of profit, goodwill, and any other direct or consequential loss) incurred or suffered by Pearson Canada directly or indirectly by reason of any act or omission which you commit in breach of these terms and conditions and the obligations and warranties contained in them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pearsonerpi.com as primary domain
Par les présentes, vous acceptez d’indemniser Pearson Canada et à la dégager de toute responsabilité à l’égard des réclamations, frais, exigences, dommages, obligations, pertes et dépenses quelle qu’en soit la nature ou la raison (y compris notamment les honoraires juridiques ou professionnels et les frais de défense ou de poursuite d’une réclamation et toute perte de profit, de clientèle et toute autre perte directe ou indirecte), engagés ou subis par Pearson Canada, directement ou indirectement en raison de tout acte ou de toute omission de votre part en violation des présentes modalités et des obligations et garanties qu’elles contiennent.