reasonable legal and accounting fees – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   19 Domains
  www.disabilityawards.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree to indemnify the National Educational Association of Disabled Students, its directors and employees from and against any claims, actions or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, alleging or resulting from your use of NOWS or your breach of these Terms of Use
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disabilityawards.ca as primary domain
J'accepte d'assumer tous les frais imposés envers ou contre Association nationale des étudiant(e)s handicapé(e)s au niveau postsecondaire, ses directeurs et employés, ainsi que toute réclamation, demande ou action intentées, incluant sans limitation les frais légaux et honoraires comptables raisonnables s'y rattachant et/ou découlant d'un usage de NOWS ou du non respect des Conditions d'Utilisation.
  123systems.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree to defend, indemnify and hold harmless each of Chartwell, its affiliates and each of their respective directors, trustees, officers, employees, and agents from and against any and all claims, actions or demands, including, without limitation, reasonable legal and accounting fees, resulting from or related to, or alleged to result from or relate to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chartwell.com as primary domain
Vous acceptez de défendre et d’indemniser Chartwell, ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, fiduciaires, dirigeants, employés et mandataires respectifs contre les réclamations, les poursuites ou les demandes, y compris, mais sans s’y limiter, les honoraires juridiques et comptables découlant ou relatifs ou découlant prétendument ou prétendument relatifs à ce qui suit:
  www.wagggsworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In exchange for accepting the benefits you receive by accessing this website, you agree to defend, indemnify, and hold harmless WAGGGS, its trustees, employees, agents, and partners, from and against any claims, actions, or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, made by any third party due to or resulting from your use of the website, your violation of these Terms, or your violation of any laws, regulations, or third-party rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain
En échange de l’acceptation des avantages reçus en accédant à ce site Web, vous acceptez de défendre, indemniser ou dégager la responsabilité de l’AMGE, de ses mandataires, employés, agents et partenaires contre toute demande d’indemnisation, action, ou réclamation, y compris sans limite, tous frais juridiques et comptables raisonnables présentés par des tiers, dus ou liés à un non-respect, de votre part, de ces conditions ou à votre violation de tout loi, règlement ou droit d’un tiers.
  www.workopolis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree to defend, indemnify and hold harmless each of Workopolis, its affiliates, and each of their officers, directors, employees and agents, including all third parties mentioned at the Site, from and against any and all claims, actions or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, alleging or resulting from your use of the Site and the Content or your breach of these Terms and Conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine workopolis.com as primary domain
Vous convenez de défendre et d'indemniser Workopolis, les membres de son groupe, ainsi que chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents, y compris tous les tiers mentionnés sur le site, et de les tenir à couvert contre toutes réclamations, actions ou demandes, y compris, notamment, les honoraires juridiques et comptables raisonnables, prétendument attribuables à votre utilisation du Site et du Contenu ou à votre violation des présentes Modalités et Conditions ou en découlant.
  coaching.worldrugby.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree to defend, indemnify and hold World Rugby, its officers, directors, employees, agents, licensors and suppliers, harmless from and against any claims, actions or demands, liabilities and settlements including without limitation, reasonable legal and accounting fees, resulting from, or alleged to result from, your use of the Content, or the Interactive Areas in a manner that violates or is alleged to violate these Terms and Conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coaching.worldrugby.org as primary domain
Vous vous engagez à défendre, indemniser et dédommager World Rugby, ses cadres, administrateurs, employés, agents, donneurs de licences et fournisseurs par rapport à des réclamations, poursuites, exigences, dettes et règlements, y compris tous frais juridiques et comptables d’un montant raisonnable dérivant ou réputés dériver de votre utilisation du contenu du site ou des espaces interactifs en infraction avérée ou présumée avec les présentes Conditions d’utilisation. World Rugby vous avisera dans les meilleurs délais de l’existence de telles réclamations, poursuites ou exigences, et vous aidera dans votre défense, dans toute la mesure du raisonnable et à vos frais.
  www.cna-aiic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree to defend, indemnify and hold CNA its officers, directors, employees, agents, licensors and suppliers, harmless from and against any claims, actions or demands, liabilities and settlements including without limitation, reasonable legal and accounting fees, resulting from or alleged to result from, your violation of these Terms and Conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cna-aiic.ca as primary domain
Vous vous engagez à défendre et à tenir indemne l'AIIC, ses officiers, directeurs, employés, représentants, concédants de licence et fournisseurs de toute réclamation, toute poursuite, toute obligation ou tout règlement, incluant mais sans limitation, tous les frais légaux et comptables raisonnables encourus ou jugés encourus découlant du non-respect des présentes conditions d'utilisation.
  www.wagggs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In exchange for accepting the benefits you receive by accessing this website, you agree to defend, indemnify, and hold harmless WAGGGS, its trustees, employees, agents, and partners, from and against any claims, actions, or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, made by any third party due to or resulting from your use of the website, your violation of these Terms, or your violation of any laws, regulations, or third-party rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain
En échange de l’acceptation des avantages reçus en accédant à ce site Web, vous acceptez de défendre, indemniser ou dégager la responsabilité de l’AMGE, de ses mandataires, employés, agents et partenaires contre toute demande d’indemnisation, action, ou réclamation, y compris sans limite, tous frais juridiques et comptables raisonnables présentés par des tiers, dus ou liés à un non-respect, de votre part, de ces conditions ou à votre violation de tout loi, règlement ou droit d’un tiers.
  www.worldthinkingday.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In exchange for accepting the benefits you receive by accessing this website, you agree to defend, indemnify, and hold harmless WAGGGS, its trustees, employees, agents, and partners, from and against any claims, actions, or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, made by any third party due to or resulting from your use of the website, your violation of these Terms, or your violation of any laws, regulations, or third-party rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldthinkingday.org as primary domain
En échange de l’acceptation des avantages reçus en accédant à ce site Web, vous acceptez de défendre, indemniser ou dégager la responsabilité de l’AMGE, de ses mandataires, employés, agents et partenaires contre toute demande d’indemnisation, action, ou réclamation, y compris sans limite, tous frais juridiques et comptables raisonnables présentés par des tiers, dus ou liés à un non-respect, de votre part, de ces conditions ou à votre violation de tout loi, règlement ou droit d’un tiers.
  wagggs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In exchange for accepting the benefits you receive by accessing this website, you agree to defend, indemnify, and hold harmless WAGGGS, its trustees, employees, agents, and partners, from and against any claims, actions, or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, made by any third party due to or resulting from your use of the website, your violation of these Terms, or your violation of any laws, regulations, or third-party rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain
En échange de l’acceptation des avantages reçus en accédant à ce site Web, vous acceptez de défendre, indemniser ou dégager la responsabilité de l’AMGE, de ses mandataires, employés, agents et partenaires contre toute demande d’indemnisation, action, ou réclamation, y compris sans limite, tous frais juridiques et comptables raisonnables présentés par des tiers, dus ou liés à un non-respect, de votre part, de ces conditions ou à votre violation de tout loi, règlement ou droit d’un tiers.
  mundopan.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree to defend, indemnify, and hold H2H harmless including, its affiliates, and their respective officers, directors, employees and agents, from and against any claims, actions or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, alleging or resulting from
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.helmetstohardhats.ca as primary domain
Vous vous engagez à tenir DRB indemne et à découvert, y compris ses filiales et leurs dirigeants, administrateurs, employés et mandataires respectifs, contre toute réclamation, action ou demande, notamment les frais de justice et de comptabilité raisonnables imputables à ou résultant de (i) tout contenu d'utilisateur ou matériel que vous avez mis en ligne sur les sites de Du régiment aux bâtiments, (ii) votre utilisation de tout Contenu des sites de Du régiment aux bâtiments, ou (iii) votre violation des présentes conditions. Nous vous aviserons sans délai d'une telle poursuite, réclamation ou demande en justice.
  www.cpac.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree to defend, indemnify and hold harmless CPAC and its officers, directors, employees and agents, including all third parties mentioned in the website, from and against any and all claims, actions or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, resulting from or related to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpac.ca as primary domain
Vous vous engagez à défendre et à dégager CPAC, ainsi que tous ses cadres, administrateurs, employés et mandataires, y compris toutes les tierces parties mentionnées dans le site Web, de toute responsabilité dans le cadre de toute poursuite, action ou demande, et d’indemniser, sans plafond, tous les frais juridiques et comptables raisonnables associés aux facteurs suivants ou en découlant : (a) votre transgression à l’encontre d’une modalité d’utilisation; (b) votre accès ou utilisation du site Web ou du Contenu ou (c) votre utilisation, mention, inspiration, publication, communication ou distribution de quelque élément qui soit, se trouvant sur le site Web ou en provenant. Vous devez faire preuve de la plus grande coopération envers nous dans le cadre de la défense de quelque réclamation ou demande qui soit. Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire, même si vous êtes chargé de son indemnisation.
  www.sarstedt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You shall defend, indemnify, and hold harmless RiseSmart from and against any claims, actions or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, arising or resulting from your breach of this TOS, any of Your Content, or your other access, contribution to, use or misuse of the Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risesmart.com as primary domain
Vous devrez défendre, indemniser et exonérer RiseSmart de et contre toutes réclamations, actions ou demandes, y compris sans s'y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables, découlant ou résultant de votre violation des présentes CU, Votre Contenu, ou votre autre accès, contribution à, utilisation ou mauvaise utilisation du Service. RiseSmart vous avisera de telle réclamation, poursuite ou demande. RiseSmart se réserve le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusif de toute question qui fait l'objet d'une indemnisation en vertu du présent article. Dans ce cas, vous acceptez de coopérer avec toute demande raisonnable aidant la défense de RiseSmart en de semblables matières. Nonobstant ce qui précède, vous n’aurez aucune obligation d'indemniser, de défendre ou de tenir à couvert RiseSmart de ou contre toutes réclamations, actions ou demandes découlant de toute action ou inaction de RiseSmart.
  www.euroweb-marketing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You agree to defend, indemnify, and hold harmless the SIU, its officers, directors, employees and agents, from and against any claims, actions or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, alleging or resulting from your use of the Material or your breach of the terms of this Agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seafarers.ca as primary domain
7. Limitation de responsabilité et indemnité :: auf pour ce qui est expressément prévu par une notification juridique, la SIU n’encourt aucune responsabilité totale envers vous pour toutes réclamations résultant de l’utilisation de Matériel . Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dédommager la SIU, ses dirigeants, administrateurs, employés et mandataires de toute poursuite, réclamation ou demande, y compris et sans limitation les frais légaux et comptables raisonnables, qui pourrait naître ou résulter de votre utilisation du Matériel, ou de votre violation des conditions de la présente Entente . La SIU vous avisera promptement de toute réclamation, poursuite ou action en justice et vous aidera, à vos frais, à contester une telle réclamation, poursuite ou action en justice .