reasonably free – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   11 Domains
  11 Hits grainscanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reasonably well matured, reasonably free from damaged kernels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Raisonnablement bien mûri, raisonnablement exempt de grains endommagés
  9 Hits www.grainscanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reasonably well matured, reasonably free from weather-damaged kernels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Raisonnablement bien mûri, raisonnablement exempt de grains abîmés par les intempéries
  www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the specification is reasonably free from erasures, alterations or over-writings, and any which do occur in the originally filed document are mentioned in the margin or recited at the end of the description and initialled, and are made in the same manner on all the copies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
la description sera, autant que possible, exempte de ratures, d'altérations ou de surcharges; celles qui apparaîtraient dans la rédaction originale seront mentionnées en marge ou citées à la fin de la description et paraphées; elles seront effectuées d'une manière identique sur tous les exemplaires;
  3 Hits www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each sheet must be reasonably free from erasures and must be free from alterations. Non-compliance with this rule may be authorised if the authenticity of the content is not in question and the requirements for good reproduction are not in jeopardy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Aucune feuille ne doit être gommée plus qu'il n'est raisonnable, ni comporter de corrections. Des dérogations à cette règle peuvent être autorisées si l'authenticité du contenu n'est pas en cause et si elles ne nuisent pas aux conditions nécessaires à une bonne reproduction.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is preferable to use distilled or de-ionized water to moisten the germination paper substrate. It must be reasonably free from organic or inorganic impurities and have a pH value within the range 6.0 - 7.5.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Il est préférable d'utiliser de l'eau distillée ou désionisée pour humidifier le papier qui sert de substrat de germination. Elle doit être raisonnablement exempte d'impuretés organiques ou inorganiques et avoir un pH entre 6,0 et 7,5.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is preferable to use distilled or de-ionized water to moisten the germination paper substrate. It must be reasonably free from organic or inorganic impurities and have a pH value within the range 6.0 - 7.5.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Il est préférable d'utiliser de l'eau distillée ou désionisée pour humidifier le papier qui sert de substrat de germination. Elle doit être raisonnablement exempte d'impuretés organiques ou inorganiques et avoir un pH entre 6,0 et 7,5.
  conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the specification is reasonably free from erasures, alterations or over-writings, and any which do occur in the originally filed document are mentioned in the margin or recited at the end of the description and initialled, and are made in the same manner on all the copies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
la description sera, autant que possible, exempte de ratures, d'altérations ou de surcharges; celles qui apparaîtraient dans la rédaction originale seront mentionnées en marge ou citées à la fin de la description et paraphées; elles seront effectuées d'une manière identique sur tous les exemplaires;
  www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each sheet shall be reasonably free from erasures and shall be free from alterations, overwritings, and interlineations. Non-compliance with this Rule may be authorized if the authenticity of the content is not in question and the requirements for good reproduction are not in jeopardy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
Aucune feuille ne doit être gommée plus qu'il n'est raisonnable ni contenir de corrections, de surcharges ni d'interlinéations. Des dérogations à cette règle peuvent être autorisées si l'authenticité du contenu n'est pas en cause et si elles ne nuisent pas aux conditions nécessaires à une bonne reproduction.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shrimp beam trawls are towed slowly (about 1 1/2 nautical miles per hour). That low speed prevents too large a fish by-catch and gives a catch that is reasonably free of mud. The tow may last one or two hours, depending on the nature of the fishing ground and the availability of shrimps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le petit chalutier crevettier à vergue (d'environ 11 m de longueur), exploité par un seul pêcheur, est habituellement un ancien bateau de pêcheur du saumon à filets maillants; le tambour à filet sert de treuil de chalut. Les chaluts à vergue pour la pêche de la crevette sont traînées lentement (à environ 11m noeud à l'heure). Cette faible vitesse permet de réduire le nombre de prises accidentelles de poisson et de capturer des crevettes qui sont passablement exemptés de vase. Le trait de chalut peut durer d'une à deux heures, selon la nature du fond et la quantité de crevettes.
  www.braugartenforst.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BANGKOK, 11 November 2015 (IRIN) - Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy party is headed for a landslide victory in Myanmar’s first reasonably free elections since a 1990 vote that the NLD won but the military ignored.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justiceinfo.net as primary domain
More than 5,000 civilians in Myanmar have been displaced in the past couple of weeks by heavy fighting between two ethnic armies, one of which signed a recent national ceasefire accord while the other was excluded. The Nationwide Ceasefire Agreement, which was signed last October and aimed at ending 60 years of civil war, has fallen far short of its objective. Only eight of 15 groups invited to sign did so, while others were not allowed to take part in negotiations. Myanmar's semi-civilian government, which took power in 2011 after 49 years of military rule, launched a peace process as...