reasonably needed – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.novartis.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. keeps your personal data only for as long as is reasonably needed for the purposes for which such information was collected, and in accordance with any applicable legal or ethical reporting or documentation retention requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novartis.ca as primary domain
Novartis Pharma Canada inc. se limite à conserver vos renseignements personnels aussi longtemps qu’il est raisonnablement nécessaire aux fins pour lesquelles lesdits renseignements ont été recueillis et conformément à toutes les obligations juridiques ou éthiques applicables en matière de déclaration ou de conservation de documents juridiques ou déontologiques applicables.
  www.derivateverband.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We may collect and use financial information to process your payment for your membership, tickets to our events, or when you donate to YMA, to protect against or identify possible fraudulent transactions, and otherwise as may be reasonably needed to manage our business in connection with your membership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ymamj.org as primary domain
Il se peut que nous devions recueillir et utiliser des renseignements financiers pour traiter le paiement de votre adhésion, l’achat de billets à nos événements, ou les dons que vous faites à l’AMJ, afin de prévenir ou de déceler toute transaction possiblement frauduleuse, ou pour tout autre motif raisonnable nous permettant de gérer nos activités commerciales en lien avec votre adhésion. Si vous effectuez votre paiement par l’intermédiaire d’un service tiers comme PayPal, la politique de ce service tiers sur la protection des renseignements personnels s’appliquera aussi à vos renseignements personnels.
  www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collecting personal information on forms means collecting personal information that is reasonably needed to establish, manage, or end the volunteer relationship. It does not include personal information that is not related to the relationship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Un calendrier de conservation et d'élimination est un calendrier qui précise la période pendant laquelle un dossier ou un fichier peut être conservé avant d'être détruit. Il peut également servir à identifier les dossiers qui ont une valeur archivistique et doivent être conservés en permanence. Un calendrier de conservation et d'élimination facilite l'élimination systématique de l'information désuète.
  www.jannaati.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neptune will keep your information only for as long as it is reasonably needed to fulfill the purposes for which it was collected, unless and to the extent a longer retention is permitted or required by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oceano3.com as primary domain
Neptune conservera vos renseignements personnels seulement le temps raisonnablement nécessaire pour accomplir les objectifs pour lesquels les renseignements ont été recueillis, à moins et dans la mesure où, une rétention plus longue soit permise ou requise par la loi. Vos renseignements sont détruits quand ils ne sont plus nécessaires ou ils sont convertis sous une forme agrégée et anonyme. Le temps pendant lequel nous conservons vos renseignements varie selon la raison de leur cueillette et la nature des renseignements personnels. Pour des raisons légales, nous pourrions conserver vos renseignements personnels après la fin de votre relation avec nous.
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collecting personal information on forms means collecting personal information that is reasonably needed to establish, manage, or end the volunteer relationship. It does not include personal information that is not related to the relationship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Un calendrier de conservation et d'élimination est un calendrier qui précise la période pendant laquelle un dossier ou un fichier peut être conservé avant d'être détruit. Il peut également servir à identifier les dossiers qui ont une valeur archivistique et doivent être conservés en permanence. Un calendrier de conservation et d'élimination facilite l'élimination systématique de l'information désuète.
  www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collecting personal information on forms means collecting personal information that is reasonably needed to establish, manage, or end the volunteer relationship. It does not include personal information that is not related to the relationship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Un calendrier de conservation et d'élimination est un calendrier qui précise la période pendant laquelle un dossier ou un fichier peut être conservé avant d'être détruit. Il peut également servir à identifier les dossiers qui ont une valeur archivistique et doivent être conservés en permanence. Un calendrier de conservation et d'élimination facilite l'élimination systématique de l'information désuète.
  www.palautarragona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The length of time we keep your information will vary depending on the service and the type of information. We keep your information for as long as it may be reasonably needed for service, legal or business purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearingourpath.ca as primary domain
La durée pendant laquelle nous conservons les renseignements vous concernant dépend du service rendu et du type de renseignements. Nous conservons les renseignements vous concernant aussi longtemps que cela pourrait être requis à des fins de service, à des fins juridiques ou à des fins organisationnelles. Pour ces raisons, nous conservons les renseignements vous concernant au-delà de la durée de la relation qui vous unit à nous. Lorsque ces renseignements ne sont plus requis, nous les détruisons de manière sécuritaire ou nous supprimons toute information qui permettrait de vous identifier.
  2 Hits www.lcif.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only authorized employees are permitted to have access to personally-identifiable data about website visitors, donors and Lions, and that access is limited to what is reasonably needed to perform an employee’s responsibilities, such as providing customer service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcif.org as primary domain
Sauf consentement exprès ou à l’exception des cas décrits ci-après, en aucun cas nous ne vendons, ni partageons des informations personnelles communiquées sur la base du volontariat à la LCIF. De même, nous n'autorisons aucun tiers à les utiliser. Toutes les informations que les visiteurs du site Web, les donateurs ou les Lions communiquent à la LCIF sont conservées avec le plus grand soin et en toute sécurité. Elles ne peuvent servir à d'autres fins que celles prévues dans la présente politique de confidentialité ou dans tout autre règlement propre au site, ou auxquelles vous explicitement consenties. Seuls les employés autorisés ont accès aux données personnelles des visiteurs du site Web, des donateurs et des Lions. Cet accès se limite aux informations raisonnablement nécessaires à l'exécution de la mission d'un employé, tel que la fourniture d'un service client. La LCIF met en œuvre un ensemble de techniques et de mesures de sécurité pour protéger les informations contenus sur nos systèmes de toute perte, utilisation abusive, accès non autorisé, divulgation, altération ou destruction. Malgré ces mesures de sécurité, nous ne garantissons en aucun cas que ces informations personnelles soient protégées d'une perte, d'une utilisation abusive ou d'une altération par un tiers.