reasonably result – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  www.alusky.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(d) Could reasonably result in: (i) serious harm to the treatment or recovery of the individual concerned; (ii) serious emotional harm to the individual or another individual; or (iii) serious bodily harm to another individual;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ncv.nissan.ca as primary domain
pourraient causer (i) un tort grave au traitement ou au rétablissement de la personne concernée; (ii) un tort émotionnel grave à la personne concernée ou à une autre personne; (iii) un dommage corporel à une autre personne;
  groupeparkavenue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
f) Could reasonably result in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthgames.ca as primary domain
f) pourraient normalement avoir comme résultat
  www.carms.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Could reasonably result in (i) serious harm to the treatment or recovery of the individual concerned, (ii) serious emotional harm to the individual concerned or another individual, or (iii) serious bodily harm to another individual;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carms.ca as primary domain
Pourrait raisonnablement entraîner (i) des torts sérieux au traitement ou à la guérison de la personne concernée, (ii) des torts moraux à la personne concernée, à une autre personne, ou (iii) des blessures corporelles sérieuses à une autre personne;
  cclabretxa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Could reasonably result in (i) serious harm to the treatment or recovery of the individual concerned, (ii) serious emotional harm to the individual or another individual, or (iii) serious bodily harm to another individual;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insuranceworks.ca as primary domain
Pourraient (i) nuire grandement au traitement ou au rétablissement de l'individu concerné, (ii) causer un préjudice émotionnel grave pour la personne ou une autre personne, ou (iii) causer des lésions corporelles graves à une autre personne;
  www.pedon.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(e) Could reasonably result in (i) serious harm to the treatment or recovery of the individual concerned, (ii) serious emotional harm to the individual or another individual, or (iii) serious bodily harm to another individual;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine textwith911.ca as primary domain
(e) Il y a raisonnablement lieu de croire que cela risque i) de nuire beaucoup au traitement ou au rétablissement de l’intéressé, ii) de causer un grave préjudice moral à l’intéressé ou à un autre individu ou iii) de mener à de graves dommages corporels pour un autre individu;
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Using the measure in the dataset that reports whether respondents had access to the Internet at home, at work, or both, we found that we were left with 39 people from the above group who had access somewhere. Once again, multiplying by .39, we conclude that the rise in the overall voting rate that might reasonably result from Internet registration would be 1.43 percent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Enfin, nous croyons qu'il est raisonnable de croire que seulement les personnes dotées d'un accès Internet seraient susceptibles de s'inscrire en ligne. Les données indiquent que 39 personnes du groupe ci-dessus avaient un accès Internet à la maison, au travail, ou les deux. En multipliant encore ce total par 0,39, on constate que l'augmentation du taux global de participation pouvant raisonnablement découler de l'inscription par Internet serait de 1,43 %. Ainsi, si l'on se fie aux affirmations des répondants selon lesquelles a) ne pas figurer sur la liste était un facteur important dans leur décision de ne pas voter et b) ils se seraient inscrits par Internet s'ils avaient pu; et en supposant c) qu'ils étaient intéressés par l'élection, et d) qu'ils avaient accès à Internet, on peut conclure qu'il y aurait une petite augmentation du taux global de participation (estimée à moins de 1,5 %) si l'inscription par Internet était permise.