reasons to keep – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Three Reasons To Keep Infectious Agents Out of Swine Herds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Moyens pour empêcher l'introduction d'agents infectieux

  www.ft.org.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

11. But Italian prime minister Berlusconi and his fascist deputy Fini have been the first of the imperialist leaders to step out of line, issuing and then half-heartedly retracting a wholesale condemnation of Islam and declaring the 'superiority' of Western and Christian civilisation. They say openly what many hawks in the State Department, the Pentagon and the Israeli state believe but choose for diplomatic reasons to keep to themselves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ft.org.ar as primary domain

11- Le premier ministre italien Berlusconi et son suppléant fasciste Fini ont été les premiers cehefs d'Etat impérialistes à "sortir du rang" en émettant, puis en se retractant partiellement par la suite, une condamnation de l'islam dans son ensemble, affirmant la "supériorité de la civilisation occidentale et chrétienne". En réalité, ils n'ont fait qu'exprimer ce que pensent tout bas les faucons du département d'Etat, du Pentagone et de l'Etat d'Israël, qui pour des raisons diplomatiques préfèrent se taire. Avec une hypocrisie impressionante, Berlusconi a choisi la culture occidentale pour ses valeurs démocratiques alors qu'en même temps il exigeait le droit de traiter les manisfestants anti-capitalistes et anti- globalisation comme des terroristes (comme il l'a fait en juillet lorsqu'il a réprimé sauvagement les manifestations anti-G8 de Gênes).

  dubaiholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A dynamic society, a market constantly in a state of flux, changing requirements: all good reasons to keep your company as agile as possible! A flexible roster will help you to respond quickly to the changes your company faces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partena-professional.be as primary domain	2 heures de plus ou de moins par jour par rapport à l’horaire quotidien normal sans dépasser la limite des 9 heures et 5 heures de plus ou de moins par semaine par rapport à l’horaire hebdomadaire normal sans dépasser la limite des 45 heures ;

  www.irb-cisr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The member will decide whether there are reasons to keep you in detention. Even if there are reasons for detention, the member may still order your release if a reasonable alternative to your detention exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain	Le commissaire décidera s'il y a des motifs justifiant votre maintien en détention. Même s'il existe des motifs, le commissaire peut tout de même ordonner votre mise en liberté s'il existe une solution de rechange à votre détention.

  naftogaz-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The other reason these are so great is because if your child is ill with a stomach bug or what ever you can use these as a protectant instead of constant sheet changing. The bed mats are no just for bed wetting in my eyes. Use them for many different reasons to keep your home germ free and with easy clean up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodnites.com as primary domain

Rated 5 de 5 de stephmac31 par GOOD NITE BED MATS ...NOT JUST FOR BED WETTING! Good Nite Bed Mats are very helpful to me because I get home late from work and if my son wets his bed I can just pull one of these out and attach it to my my sons sheet and save the clean up for the morning. Who wants to take all the sheets and bed pad off in the middle of the night, and then put all fresh bedding on. The other reason these are so great is because if your child is ill with a stomach bug or what ever you can use these as a protectant instead of constant sheet changing. The bed mats are no just for bed wetting in my eyes. Use them for many different reasons to keep your home germ free and with easy clean up.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yet clearly you don't correct mistakes by making more of them. So let us create a positive living environment and, above all, inform citizens of the many good reasons to keep our megacity intact. Montreal and all Montrealers deserve no less.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Nous reconnaissons que certaines erreurs ont été faites, tout particulièrement dans l'introduction et l'information au public des tenants et aboutissants d'un changement d'une telle envergure. Personne ne peut contester qu'on ne corrige pas des erreurs en commettant d'autres erreurs. Alors, créons une atmosphère où il fait bon vivre et, surtout, informons les citoyens des très nombreuses raisons du bien-fondé d'une grande ville. Montréal et tous les Montréalais le méritent !

  2 Hits uniferm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can only be convicted of a crime if the court can prove beyond a reasonable doubt that you did it. A court may not have enough evidence to convict you, yet still have enough reasons to keep your property.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stepstojustice.ca as primary domain

Il est plus facile d'établir un fait selon la prépondérance des probabilités que de prouver quelque chose hors de tout doute raisonnable. Pour que le tribunal vous déclare coupable d'un crime, il doit prouver hors de tout doute raisonnable que vous l'avez commis. Toutefois, si le tribunal n'a pas assez de preuves pour vous déclarer coupable, il peut tout de même avoir des raisons suffisantes pour garder vos biens. Ainsi, vous pouvez perdre vos biens même sans être reconnu coupable d'un crime.

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, given the differences between safety and security, there are also logical reasons to keep them separate, for example, if security plans become the responsibility of another department or act .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain

L'exigence d'avoir un plan de sûreté serait légalement distincte de l'obligation d'avoir un PIU. Si les deux exigences sont placées dans la Loi sur le TMD, il serait logique et efficace de n'avoir qu'un seul plan qui couvre les deux obligations. Cependant, les différences entre la sûreté et la sécurité sont telles qu'il y a aussi de bonnes raisons de garder les plans distincts si, notamment, la responsabilité légale pour la sûreté est placées dans une autre loi. La Loi sur le TMD ne traite présentement que des rejets « accidentels » de marchandises dangereuses et ne couvre donc pas les questions de sûreté comme les attentats terroristes. La détermination de quelle loi créerait les plans de sûreté ne dépend pas seulement de nous. De plus, l'intégration au TMD de toutes les questions de sûreté exigerait un remaniement de toute l'organisation du TMD

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yet clearly you don't correct mistakes by making more of them. So let us create a positive living environment and, above all, inform citizens of the many good reasons to keep our megacity intact. Montreal and all Montrealers deserve no less.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Nous reconnaissons que certaines erreurs ont été faites, tout particulièrement dans l'introduction et l'information au public des tenants et aboutissants d'un changement d'une telle envergure. Personne ne peut contester qu'on ne corrige pas des erreurs en commettant d'autres erreurs. Alors, créons une atmosphère où il fait bon vivre et, surtout, informons les citoyens des très nombreuses raisons du bien-fondé d'une grande ville. Montréal et tous les Montréalais le méritent !

  www.cisr-irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The member will decide whether there are reasons to keep you in detention. Even if there are reasons for detention, the member may still order your release if a reasonable alternative to your detention exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain	Le commissaire décidera s'il y a des motifs justifiant votre maintien en détention. Même s'il existe des motifs, le commissaire peut tout de même ordonner votre mise en liberté s'il existe une solution de rechange à votre détention.

  www.irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The member will decide whether there are reasons to keep you in detention. Even if there are reasons for detention, the member may still order your release if a reasonable alternative to your detention exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain	Le commissaire décidera s'il y a des motifs justifiant votre maintien en détention. Même s'il existe des motifs, le commissaire peut tout de même ordonner votre mise en liberté s'il existe une solution de rechange à votre détention.

  www.tourduals.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the request of the customer, certain data can be deleted, but always taking into account the storage period and the necessity of the data for the execution of the contract. As a result, the personal data will be deleted as soon as possible on condition that there are no justified reasons to keep them up-to-date.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omniatravel.be as primary domain

A la demande du client, certaines données peuvent être rectifier. Si l’information concernant vos données à caractère personnel sont inexactes, veuillez les faire modifier le plus rapidement possible. Vous pouvez contacter votre agence de voyages Omnia Travel. Omnia Travel mettra à jour les données dès que possible. Les coordonnées des agences de voyages Omnia Travel sont disponibles sur notre site Internet: https://www.omniatravel.be/fr/reiskantoren/

  2 Hits www.gsolfa.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Known issues, service announcements and temporary promotions are all reasons to keep your customers in the loop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuecho.com as primary domain	Fire drills or emergency evacuations, there are no longer any reasons to keep your customers in the dark.

  fondtlk.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Christmas, Give Smiles: Three Reasons To Keep Smiling This Holiday Season
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.fuertehoteles.com as primary domain	Category Salle de presse · Tags Dernieres Nouvelles, Fuerte Hotels, prix

  2 Hits www.getsmarteraboutmoney.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 reasons to keep track
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getsmarteraboutmoney.ca as primary domain	Placements à revenu

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrary to what FACE Entrepreneurship has observed in other European ecosystems, if there’s anything that characterizes the startup ecosystem in Hungary it’s its capital. We don’t think that’s the only reason the country has such a thriving enterprise environment, there are also many other reasons to keep in mind, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	Contrairement à ce que FACE Entrepreneurship a observé sur les écosystèmes d'entrepreneurs des autres pays européens, s'il y a quelque chose qui caractérise l'écosystème des start-up de la Hongrie, c'est le capital. Nous ne croyons pas que ce soit la seule raison pour laquelle  on respire  une atmosphère d’esprit entrepreneurial  florissant dans ce pays, il en existe  bien d'autres.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The specific situation we're talking about today in the Bill C-3 context is in situations where we don't want to put on the table all the evidence we have against these people, because we want for various reasons to keep it secret.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

La situation précise dont nous parlons aujourd'hui dans le contexte du projet de loi C-3 est une situation où nous ne voulons pas révéler tous les éléments de preuve que nous avons contre de tels individus parce que, pour diverses raisons, nous voulons que ces renseignements demeurent secrets. C'est là qu'il devient plus difficile de respecter les exigences de la Charte qui garantit à l'intéressé le droit à une audition impartiale, qui est l'une des valeurs fondamentales dont on parlait tout à l'heure. Nous ne sommes pas disposés à laisser tomber cette valeur. Voilà essentiellement le message de la collectivité juridique.