receive a combination – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  3 Hits www.cancer.ca  
Many people with CLL or SLL will receive a combination of chemotherapy drugs, the same combinations that are used for other lymphomas:
Beaucoup de personnes atteintes d'une LLC ou d'un lymphome à petits lymphocytes recevront une association d'agents chimiothérapeutiques, les mêmes qu'on administre pour traiter d'autres lymphomes :
  www.helsana.ch  
If you combine this with PRIMEO, you also benefit from these privileges for outpatient procedures and operations. In addition, you receive a combination discount of 20% or 30% on the premium for PRIMEO supplementary insurance.
En combinaison avec PRIMEO, vous bénéficiez de ces avantages même en cas de traitements ambulatoires (p. ex. une opération ou une petite intervention) et profitez en outre d'un rabais combiné de 20%, respectivement 30%, sur la prime de l'assurance complémentaire PRIMEO.
  www.forces.ca  
Following Driver Training, they attend the Canadian Forces School of Electrical and Mechanical Engineering. Over approximately 30 weeks to receive a combination of theory instruction, demonstrations and practical work, on the following subjects:
Le cours de technicien de véhicules est d’une durée d’environ 30 semaines et se donne à l’École de génie électrique et mécanique des Forces canadiennes. Combinant la théorie didactique, des démonstrations et des travaux pratiques, il touche aux domaines suivants :
  www.manitoba.ca  
Depending upon the complexity and severity of your eating disorder, treatment may be multi-disciplinary (ex: medical treatment, psychological counseling, nutritional counseling, creative expressions) so that it can successfully address the physical and underlying emotional and psychological aspects. You may receive a combination of supportive therapies such as:
Approche multidisciplinaire. En fonction du degré de complexité et de sévérité de votre trouble de l’alimentation, vous pouvez bénéficier d’un traitement multidisciplinaire (p. ex., soins médicaux, consultations psychologiques, consultations en nutrition, expressions créatrices) afin de pleinement traiter vos problèmes émotionnels et psychologiques sous-jacents. Vous pouvez recevoir une combinaison de thérapies de soutien :
  www.gov.mb.ca  
Depending upon the complexity and severity of your eating disorder, treatment may be multi-disciplinary (ex: medical treatment, psychological counseling, nutritional counseling, creative expressions) so that it can successfully address the physical and underlying emotional and psychological aspects. You may receive a combination of supportive therapies such as:
Approche multidisciplinaire. En fonction du degré de complexité et de sévérité de votre trouble de l’alimentation, vous pouvez bénéficier d’un traitement multidisciplinaire (p. ex., soins médicaux, consultations psychologiques, consultations en nutrition, expressions créatrices) afin de pleinement traiter vos problèmes émotionnels et psychologiques sous-jacents. Vous pouvez recevoir une combinaison de thérapies de soutien :
  gov.mb.ca  
Depending upon the complexity and severity of your eating disorder, treatment may be multi-disciplinary (ex: medical treatment, psychological counseling, nutritional counseling, creative expressions) so that it can successfully address the physical and underlying emotional and psychological aspects. You may receive a combination of supportive therapies such as:
Approche multidisciplinaire. En fonction du degré de complexité et de sévérité de votre trouble de l’alimentation, vous pouvez bénéficier d’un traitement multidisciplinaire (p. ex., soins médicaux, consultations psychologiques, consultations en nutrition, expressions créatrices) afin de pleinement traiter vos problèmes émotionnels et psychologiques sous-jacents. Vous pouvez recevoir une combinaison de thérapies de soutien :
  www.hivnet.ubc.ca  
This will be a single arm, observational pilot study conducted at inner city clinics in British Columbia. Trial participants will receive a combination of Kaletra 4 tabs and Celsentri 300 mg daily, and observed for 24 weeks.
Environ 30 % des patients VIH+ sont aussi porteurs de l’hépatite C. Un nombre croissant de personnes porteuses du VIH et du VHC ont besoin de traitements pour les deux infections et pourtant, on craint de plus en plus que les traitements d’association standard contre le VIH puissent accroître le risque de toxicité et exercer un effet négatif sur le traitement du VHC. De nombreux patients co-infectés sont exposés à un risque de progression vers une maladie hépatique grave, voire mortelle. La récente étude PROGRESS (PROtease/InteGRasE Simplification Study) donne à penser que l’association Kaletra et Isentress est aussi efficace que le traitement antirétroviral associatif standard pour la prise en charge du VIH sur une période de 48 semaines.
  2 Hits www.erc-cee.gc.ca  
Half were from police forces, while others were from governments, members' associations and the private sector. The benefit derived from the wide range of sources is that we receive a combination of practical, detailed comments and objective, general views.
Les sources des observations sont très diverses. Alors que, pour certains sujets antérieurs, la grande majorité des réponses provenaient de la haute direction des corps policiers, on a reçu dans ce cas-ci beaucoup de réponses émanant d'un plus vaste éventail d'organismes. La moitié d'entre elles provenaient de corps policiers et les autres, de gouvernements, d'associations de membres et du secteur privé. La diversité des source a l'avantage de nous permettre de recueillir à la fois des commentaires pratiques et détaillés et des points de vue objectifs et généraux.