receive a scholarship – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  8 Hits www.international.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Students taking part in an international internship may receive a scholarship of up to $1,000* conditional upon co-funding (50%) from the faculty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.uottawa.ca as primary domain	Les étudiants et étudiantes qui font un stage à l’étranger sont admissibles à une bourse pouvant atteindre 1 000 $*, à condition que leur faculté d’attache y contribue pour la moitié.

  2 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This year, we are delighted that the Telfer School of Management has been chosen to select a student to receive a scholarship grant of 5,000 dollars. The recipient must be a Canadian citizen and must be registered on a full-time basis as an undergraduate or graduate student in a business degree program who has demonstrated exemplary leadership in both academic pursuits and extracurricular initiatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Cette année, nous sommes heureux que l'École de gestion Telfer ait été choisie pour sélectionner un étudiant qui recevra une subvention de bourses d'études de 5 000 dollars. Le récipiendaire doit être un citoyen canadien, doit être inscrit à temps complet à un programme de premier cycle ou de deuxième cycle en gestion et a fait preuve de leadership exemplaire dans les activités scolaires et parascolaires

  www.cor.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selected students will join a research team and complete a two to three-month internship during the summer 2017 (between May and August). These students will receive a scholarship of minimum $3000 CDN, according to the length of the stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uottawa.ca as primary domain	Le vice-rectorat à la recherche est heureux d’offrir aux étudiants du premier cycle un programme de stages de recherche à l’international. Les étudiants choisis se joindront à une équipe de recherche et effectueront un stage de deux à trois mois pendant l’été 2017 (entre les mois de mai et août). Ces étudiants recevront une bourse minimum de 3000 $ CAN en fonction de la durée.

  www.kunsthalle-muc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selected students will join a research team and complete a two to three-month internship during the summer 2017 (between May and August). These students will receive a scholarship of minimum $3000 CDN, according to the length of the stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uottawa.ca as primary domain	Le vice-rectorat à la recherche est heureux d’offrir aux étudiants du premier cycle un programme de stages de recherche à l’international. Les étudiants choisis se joindront à une équipe de recherche et effectueront un stage de deux à trois mois pendant l’été 2017 (entre les mois de mai et août). Ces étudiants recevront une bourse minimum de 3000 $ CAN en fonction de la durée.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the Federal level, if you receive a scholarship towards studies that do not quality you for an education amount, amounts over $500 must be added to your income. For scholarships towards studies that qualify you for an education amount, the entire amount is taxable except for amounts used to pay the qualifying program enrolment fees for the term for which the scholarship was awarded.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain

Au fédéral, lorsque la bourse est relative à des études ne donnant pas droit au montant relatif aux études, l'excédent de 500 $ est ajouté au revenu. Lorsque la bourse est relative à des études donnant droit au montant relatif aux études, le montant de la bourse est imposable, sauf si la bourse vise à financer l'inscription au programme scolaire pour la durée de la période d'études liée à la bourse.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Monica contacted Rotary for help following a series of serendipitous events that began in 2011. She had just been selected to receive a scholarship to the University of San Diego to pursue a master's in peace and justice, but she had no means of paying her living expenses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain

Avant cette initiative, les seuls rapprochements concernaient les négociations sur l'armement. Les camps de la paix ont profondément réduit les violences dans la région, ce que confirme Monica : « les enfants n'avaient jamais été impliqués dans la résolution des conflits. C'était réservé aux hommes. Grâce à CPI Kenya, les enfants non seulement participent mais influencent leurs parents et la communauté pour les pousser à vivre en paix. »

  www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peter & Doris Kule Doctoral Scholarship on Contemporary Ukraine will support Canadian international doctoral students normally admitted to a social science program who display outstanding potential in their field and who did not receive a scholarship from an external agency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	La Bourse Peter-et-Doris-Kule pour études doctorales sur l'Ukraine contemporaine soutient les étudiants et étudiantes au doctorat (canadiens ou canadiennes, ou étrangers ou étrangères) admis(e)s habituellement un programme de sciences sociales, qui manifestent un énorme potentiel dans leur domaine et qui n'ont pas reçu de bourse d'un organisme externe.

  beijing20.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Despite growing up poor, my parents placed a high value on education and sent me and my sisters to good primary and secondary schools, leading me to receive a scholarship from Mahidol University to study for my nursing degree in 1976.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beijing20.unwomen.org as primary domain	Je suis née à Bangkok, dans une famille musulmane. Malgré une enfance pauvre, mes parents accordaient beaucoup d’importance à l’éducation. Ils nous ont envoyées, mes sœurs et moi, dans de bonnes écoles primaires et secondaires, ce qui m’a valu une bourse de l’université de Mahidol en 1976, pour faire des études d’infirmière.

  www.esc-rennes.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“If these students have the profile to follow one of the programmes taught at ESC Rennes, they will receive a scholarship covering the academic tuition. We play the role of the civic institution that we are.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esc-rennes.fr as primary domain	S'ils ont le profil pour suivre l'un des cursus dispensés à Rennes, ces étudiants bénéficieront d'une bourse couvrant l'intégralité des frais de scolarité. « On joue notre rôle d’institution citoyenne. Chez nous, s’ouvrir vers les autres fait partie de nos valeurs », a précisé Olivier Aptel.

  www.sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peter & Doris Kule Doctoral Scholarship on Contemporary Ukraine will support Canadian international doctoral students normally admitted to a social science program who display outstanding potential in their field and who did not receive a scholarship from an external agency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	La Bourse Peter-et-Doris-Kule pour études doctorales sur l'Ukraine contemporaine soutient les étudiants et étudiantes au doctorat (canadiens ou canadiennes, ou étrangers ou étrangères) admis(e)s habituellement un programme de sciences sociales, qui manifestent un énorme potentiel dans leur domaine et qui n'ont pas reçu de bourse d'un organisme externe.

  citywallsdubrovnik.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am I eligible to receive a scholarship?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apecporttraining.com as primary domain	Quelles sont mes chances d’obtention d’une bourse?

  3 Hits familyincest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many students in the Law Faculty receive a scholarship or prize carrying financial at remuneration some time during their studies. McGill also offers University entrance scholarships and student aid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain	Plusieurs étudiants de la Faculté de droit reçoivent une bourse ou un prix en argent en rémunération au cours de leurs études. McGill propose également un programme de bourses d'admission et d'aide financière universitaires.

  4 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	j) the loss of any opportunity to receive a scholarship from the Faculty until graduation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain	j) la perte de toute possibilité de bourse offerte par la faculté jusqu'à l'obtention du diplôme;

  www.olandia.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A great opportunity for young students from Québec First Nations Communities to receive a scholarship supporting their high school completion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nouveauxsentiers.com as primary domain	Encore une fois, ce fut une belle occasion pour de jeunes élèves des Premières Nations du Québec d'obtenir un soutien financier en vue de l'obtention de leur diplôme d'études secondaires.

  w01.scholarships-bourses.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Country that nominated you to receive a scholarship for study/research in Canada*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w01.scholarships-bourses.gc.ca as primary domain	Pays qui vous a sélectionné pour l'octroi d'une bourse pour des études/recherches au Canada*

  2 Hits www.audi-technology-portal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All other finalists will receive a scholarship of $1,000 each, one of which will be offered by Canadian Tire of Drummondville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmcnational.com as primary domain	Les autres finalistes recevront chacun une bourse de 1 000 $, dont l’une offerte par Canadian Tire de Drummondville.

  www.cfpc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These scholarships recognize outstanding medical students in their second-last year of undergraduate study, who have demonstrated an interest or commitment to a career in family medicine. One medical student from each of the 17 Canadian medical schools will receive a scholarship.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfpc.ca as primary domain

Ces bourses reconnaissent des étudiants en médecine exceptionnels dans leur avant-dernière année d'études prédoctorales qui ont démontré un intérêt pour la médecine familiale ou sont résolus à poursuivre une carrière dans ce domaine. Un étudiant en médecine dans chacune des 17 facultés de médecine au Canada recevra une bourse. Demandes des étudiants : Les étudiants doivent soumettre la demande à leur faculté avant le 15 avril 2013. Mise en candidature des facultés : Les mises en candidature sont acceptées en ligne. La date limite est le 7 juin 2013.

  3 Hits www.frqsc.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scholarship holders may receive a scholarship instalment during a compulsory internship that is part of the program of study. To be eligible for this instalment, the scholarship holder must be enrolled as a full-time student.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frqsc.gouv.qc.ca as primary domain

Dans le cas d'un stage facultatif ou non obligatoire pour lequel le boursier reçoit une rémunération pour plus de 225 heures de travail pendant la session, il ne peut bénéficier du versement, mais peut aussi se prévaloir d'un report de versement afin acquérir une expérience pertinente (voir 3.8.1 Acquisition d'une expérience pertinente). Une « Demande de modification » et une lettre d'appui du directeur de recherche sont également requises.