receive an allocation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   13 Domains
  www.tongshirad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Applicants who receive an allocation for 2017 will be able to start requesting permits to import cheese as of October 2, 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain
Les requérants qui reçoivent une attribution pour 2017 pourront commencer à demander des permis d'importation de fromage à partir du 2 octobre 2017.
  www.innovation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Should an institution become eligible to apply to the LOF, it will not receive an allocation, but will be directed to draw from the SIF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.ca as primary domain
Les nouveaux établissements qui deviendraient admissibles au FL ne recevront pas d’enveloppe individuelle, mais auront accès au FPE.
  www.zoo-leipzig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Companies will not receive an allocation larger than the number of foreign drivers for which the company has received an LMIA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadavisa.com as primary domain
Pour la profession de Réceptionniste d’Hôtel (6525), si le candidat travaille pour l’employeur sur un Permis de travail post-diplôme, une EIMT n’est pas nécessaire
  46 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beef and veal quota holders that import less than 90 percent of their allocation in any one year may receive an allocation in the next year that reflects the actual level of use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
L'entreprise qui utilise moins de 90 % de la part du contingent de boeuf et de veau qui lui a été attribuée pendant une année donnée pourrait voir sa part de l'année suivante réduite de façon à correspondre à son niveau réel d'utilisation.
  28 Hits www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.1 Subject the EIPA, the EIPA regulations and related policies, a company that received a TPL allocation in one year may receive an allocation in the next year that reflects its actual level of TPL use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
6.1 Sous réserve des dispositions de la LLEI et de ses règlements d’application, ainsi que des politiques s’y rapportant, l’entreprise qui a reçu une part NPT pour une année déterminée peut recevoir l’année suivante une part fixée en fonction de son utilisation réelle du NPT. La part NPT ne peut être reportée à l’année suivante, pas plus que ne peut être utilisée par anticipation la part NPT de l’année suivante. Toute part NPT inutilisée revient au Ministre.
  icfp2022.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All country components eligible to receive an allocation from the Global Fund must comply with co-financing requirements to access their allocation. Regional, multi-country, and Non-CCM applicants are not required to meet the co-financing requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aidspan.org as primary domain
L'accès de chaque composante nationale à l'incitation au co-financement sera déterminé par le Secrétariat au cas par cas en tenant compte du contexte de pays, y compris les considérations fiscales. Le montant de l'incitation au cofinancement sera proportionnel au niveau de co-financement supplémentaire fourni par le pays, à moins qu'une forte justification ne soit fournie.
  www.mcgill.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The educational institution will receive an allocation and will see that financial support for the supervisor is used to cover the supervisor's expenses for intern supervision in accordance with authorized spending categories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcgill.ca as primary domain
Critères L'établissement d'enseignement est dans l’impossibilité de fournir une d’admissibilité supervision qui répond aux exigences du programme de formation. Par exemple, aucun superviseur ayant la formation exigée par l'établissement n'est disponible.
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Purchases above the allocations are not subject to the allocation provisions in the Canada Elections Act; they are, however, subject to the overall election expenses limits for political parties and candidates. The Act also requires certain broadcasters to provide free broadcasting time to political parties that receive an allocation of paid broadcasting time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Les partis sont libres d'acheter plus ou moins de temps que celui qui leur est attribué. Le temps acheté en sus du temps attribué n'est pas assujetti aux dispositions de la Loi relatives à la répartition; cependant, il doit respecter les plafonds de dépenses publicitaires des partis et des candidats. La Loi oblige aussi certains radiodiffuseurs à mettre du temps d'antenne gratuit à la disposition des partis à qui l'on attribue du temps d'antenne payant.
  www.sshrc-crsh.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most Canadian universities receive a CGS allocation indicating the number of students they can nominate for scholarships. Students registered in a degree program at a university that did not receive an allocation must apply directly to SSHRC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
La plupart des universités canadiennes admissibles reçoivent une allocation, c'est-à-dire un nombre de candidatures qu'elles peuvent soumettre au CRSH pour l'attribution d'une bourse. Les candidats inscrits à un programme menant à l'obtention d'un diplôme d'une université qui n'a pas reçu d'allocation doivent présenter leur demande directement au CRSH.
  legalaid.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any unused hours during one fiscal period cannot be carried over to the next fiscal period. Pre-approved mentors are selected/confirmed on an annual basis and receive an allocation of hours at the beginning of each fiscal year, i.e., on the first day of LAO’s fiscal year, April 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain
Les heures inutilisées au cours d’un exercice ne peuvent pas être reportées sur l’exercice suivant. Les mentors sont choisis et confirmés chaque année et ils reçoivent une autorisation pour un certain nombre d’heures au début de chaque exercice financier, soit le 1er avril, premier jour de l’exercice financier d’AJO. Les heures préautorisées ne sont valables que pour l’exercice financier qui court du 1er avril d’une année au 31 mars de l’année suivante.
  2 Hits www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article 4 - National Red Cross and Red Crescent Societies wishing to receive an allocation shall make the necessary application through their Central Committees to the Secretariat of the Joint Commission before 31 December of the year preceding that in which the allocations are to be made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
Article 4 - Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge désireuses d'obtenir une allocation en feront la demande au secrétariat de la Commission paritaire, par l'entremise de leur Comité central, avant le 31 décembre de l'année précédant celle de la distribution. Cette demande devra être accompagnée d'un exposé détaillé de celle des oeuvres spécifiées à l'article 3, à laquelle la requête se rapporte.
  2 Hits www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article 4 - National Red Cross and Red Crescent Societies wishing to receive an allocation shall make the necessary application through their Central Committees to the Secretariat of the Joint Commission before 31 December of the year preceding that in which the allocations are to be made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
Article 4 - Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge désireuses d'obtenir une allocation en feront la demande au secrétariat de la Commission paritaire, par l'entremise de leur Comité central, avant le 31 décembre de l'année précédant celle de la distribution. Cette demande devra être accompagnée d'un exposé détaillé de celle des oeuvres spécifiées à l'article 3, à laquelle la requête se rapporte.