receive approval for – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  ouvert.canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Receive approval for plan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.canada.ca as primary domain	Représentants d’un gouvernement ouvert

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2.9.6 Current Chancery space is extremely tight and the situation will be exacerbated should the Consulate receive approval for an incremental commercial officer position for Agri-food promotion which is to be funded by Agriculture and Agrifood Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

2.9.5 Il est parfaitement évident que le Consulat a entièrement adopté la Nouvelle approche @ l'oeuvre du Service des délégués commerciaux. On y a conclu des ententes de responsabilité fortement axées sur les visites de sollicitation afin de mieux connaître le marché et de collecter davantage de renseignements sur ce dernier et de définir de nouvelles possibilités éventuelles pour des sociétés canadiennes dans des secteurs prioritaires. L'agent commercial passe actuellement deux jours par semaine hors du bureau, où on assure les services essentiels aux clients canadiens, on répond aux demandes de renseignements dans les cinq jours, ce qui est la norme, et on enregistre les services de suivi dans WIN Accès direct.

  2 Hits www.icann.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You decide to stop somewhere else on your way to Singapore and the airfare to do so is less than the most direct route (the established standard cost mentioned above) and you receive approval for this itinerary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain

La plupart des voyageurs seront réservés en classe économique avec un billet non remboursable. Certains voyageurs sont préautorisés à voyager en classe affaires. Si vous n'êtes pas préapprouvés pour la classe affaires et croyez que vous avez un besoin spécifique pour la classe affaires, vous pouvez demander une exception en contactant ICANN à constituency-travel@icann.org et en donnant la raison spécifique pour laquelle vous demandez une exception (pour des raisons par exemple médicales) et en fournissant toute la documentation faisant partie de votre demande. Si vous réservez votre propre voyage, vous pouvez réserver n'importe quelle classe, mais la partie remboursable sera en lien avec le montant maximum remboursable par région, publié dans le tableau ci-haut.

  www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Travel costs from one community to another for the purpose of attending meetings and touring facilities are also covered, should an applicant receive approval for visiting several communities in one trip.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain

Les frais de déplacement à partir du lieu de résidence du candidat en Ontario. Les frais de déplacement d'une collectivité à une autre engagés pour se présenter à différentes entrevues et visiter les lieux sont aussi couverts, à condition que le candidat ait fait approuvé au préalable la visite de plusieurs collectivités durant un même voyage. Les frais de déplacement sont calculés en fonction du moyen de transport le plus économique (billet d'avion de classe économique ou, dans la mesure du possible, utilisation d'un véhicule personnel ou d'une voiture louée). Les frais d'hébergement coût d'une chambre d'hôtel ou de motel (pour une personne, si l'infirmière voyage seule, ou pour deux personnes, si elle voyage avec son conjoint) sont aussi couverts.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

New technologies offer improvement to health outcomes, however, these new products can often be extraordinarily expensive. Although a therapeutic product may receive approval for sale in Canada, it may be unaffordable to those responsible to pay for it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

L'investissement par le système de santé du Canada dans les nouvelles technologies est de plus en plus inabordable. Les nouvelles technologies contribuent à l'amélioration de l'état de santé, cependant, ces nouveaux produits peuvent souvent être extraordinairement coûteux. Même si un produit thérapeutique peut recevoir l'approbation pour la vente au Canada, il peut être inabordable pour ceux qui les payent. Le défi sera fondamental en ce qui concerne la façon dont le système de santé se penchera sur les processus d'adoption de nouvelles technologies.

  uif.bancaditalia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2012, Mr. Bélanger requested that interim Liberal Party leader Bob Rae name him as Liberal Advocate for Co-operatives. His first action was to request and receive approval for a Special Committee on the Status of Co-operatives in Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.coop as primary domain

En 2012, M. Bélanger s'est adressé au chef intérimaire du Parti libéral, Bob Rae, pour qu'il le nomme porte-parole libéral en matière desCoopératives. Son premier geste a été de demander et de se voir accorder la mise sur pied d'un comité spécial sur la situation des coopératives au Canada. Dans son rôle de porte-parole et de président de ce comité spécial, il a travaillé avec ses interlocuteurs de tous les partis afin de soumettre rapidement un rapport sur la façon dont le gouvernement fédéral pourrait, par des démarches de modernisation et d'optimisation, appuyer et soutenir les coopératives.

  www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of our biggest challenges will be how we respond to a perfect storm of many applications to expand energy infrastructure in an environment of intense public scrutiny. The regulatory process is increasingly viewed as an arena where the public debate about whether the energy industry should receive approval for its plans to build and maintain infrastructure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Jusqu’à récemment, la population canadienne n’avait aucune idée du rôle de l’Office. L’examen d’une demande de Trans Mountain concernant un projet de doublement d’ancrage en 2006 a réuni 8 intervenants, alors que le processus visant la demande d’agrandissement du réseau de la même société en compte aujourd’hui 400.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Improving the communication of successes in innovation to the general public as well would assist mining companies in obtaining a social licence to operate which could then improve the length of time needed to receive approval for mining operations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Certaines sociétés disent avoir adopté une approche proactive avec les organismes de réglementation afin de discuter des technologies qui, selon elles, pourraient poser problème quant au processus d’approbation. Une société a défini sa propre approche à guichet unique en réunissant les organismes de réglementation afin de s’assurer qu’elle fait preuve de la diligence nécessaire dans sa proposition. Une autre indique qu’elle emmène les représentants des organismes de réglementation sur les lieux du site pour leur faire une démonstration des technologies qu’elles proposent d’utiliser et leur permettre de mieux comprendre les tenants et les aboutissants.

  www.alpenallianz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Communities from throughout the Alpine region which are members of the network of communities were able to submit applications for projects that address the six topic areas of Future in the Alps. 40 candidatures were received, with 15 to 20 expected to receive approval for co-financing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain

Des communes de tout l'espace alpin, membres du réseau de communes, pouvaient soumettre des demandes pour des projets concernant les six thèmes d'"Avenir dans les Alpes". 40 candidatures surtout de Suisse et d'Autriche sont parvenues et 15 à 20 d'entre elles se verront probablement accorder un cofinancement. Beaucoup d'idées de projet concernent les espaces protégés et la mobilité. Un jury international alpin d'expert-e-s se prononcera le 14 septembre sur le choix des projets.

  www.alleanzalpi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Communities from throughout the Alpine region which are members of the network of communities were able to submit applications for projects that address the six topic areas of Future in the Alps. 40 candidatures were received, with 15 to 20 expected to receive approval for co-financing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alleanzalpi.org as primary domain

Des communes de tout l'espace alpin, membres du réseau de communes, pouvaient soumettre des demandes pour des projets concernant les six thèmes d'"Avenir dans les Alpes". 40 candidatures surtout de Suisse et d'Autriche sont parvenues et 15 à 20 d'entre elles se verront probablement accorder un cofinancement. Beaucoup d'idées de projet concernent les espaces protégés et la mobilité. Un jury international alpin d'expert-e-s se prononcera le 14 septembre sur le choix des projets.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

New technologies offer improvement to health outcomes, however, these new products can often be extraordinarily expensive. Although a therapeutic product may receive approval for sale in Canada, it may be unaffordable to those responsible to pay for it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

L'investissement par le système de santé du Canada dans les nouvelles technologies est de plus en plus inabordable. Les nouvelles technologies contribuent à l'amélioration de l'état de santé, cependant, ces nouveaux produits peuvent souvent être extraordinairement coûteux. Même si un produit thérapeutique peut recevoir l'approbation pour la vente au Canada, il peut être inabordable pour ceux qui les payent. Le défi sera fondamental en ce qui concerne la façon dont le système de santé se penchera sur les processus d'adoption de nouvelles technologies.

  archives.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was both a joy and a challenge to receive approval for a 6-month secondment from UNB to work on compiling the data for a directory of New Brunswick newspapers. To me, the project represented an ideal combination of bibliography, historical research and newspapers, the latter being a long-time personal interest of mine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gnb.ca as primary domain

Ce fut à la fois une joie et un défi d’obtenir de l’UNB un détachement de six mois afin de travailler à la compilation des données pour un répertoire des journaux du Nouveau Brunswick. À mes yeux, le projet constituait un amalgame parfait de bibliographie, de recherche historique et de journaux. Ce dernier sujet m’intéresse d’ailleurs depuis longtemps. La collecte des données a commencé le 1er février 1985.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The licences they hold, the renewals they are granted, the service offerings they provide, are all approved and authorized by the CRTC. The public processes by which cable companies receive approval for any of these activities are administered by the commission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Les services de télédistribution assurés par les câblodistributeurs sont régis par le CRTC. Les licences qui leur sont octroyées, les renouvellements qui leur sont accordés et les services qu'ils ont le droit d'offrir doivent tous être d'abord approuvés et autorisés par le CRTC. Les mécanismes publics par l'entremise desquels les câblodistributeurs reçoivent l'autorisation de mener leurs activités sont administrés par le CRTC.

  www.kunsthalle-muc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the student is planning to suspend work on the thesis for a term or more, for whatever reason, the student needs to apply for and receive approval for a leave of absence. Please note that absence has an impact on eligibility for funding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uottawa.ca as primary domain	Un étudiant qui doit suspendre ses travaux pendant un ou plusieurs trimestres, quelle qu’en soit la raison, doit demander une autorisation d’absence.  Il convient de noter qu’une absence peut influer sur l’admissibilité à un appui financier.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Generally, the earliest that a charity can receive approval for a disbursement quota reduction is after we have issued a Registered Charity Information Return Summary for the fiscal period following the period in which the shortfall occurred.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	En règle générale, la demande de réduction du contingent des versements d'un organisme de bienfaisance ne peut être approuvée qu'à partir du moment où nous lui avons remis le Sommaire de la déclaration de renseignements des organismes de bienfaisance enregistrés pour l'exercice qui suit celui où il y avait un déficit au contingent.

  www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Communities from throughout the Alpine region which are members of the network of communities were able to submit applications for projects that address the six topic areas of Future in the Alps. 40 candidatures were received, with 15 to 20 expected to receive approval for co-financing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain

Des communes de tout l'espace alpin, membres du réseau de communes, pouvaient soumettre des demandes pour des projets concernant les six thèmes d'"Avenir dans les Alpes". 40 candidatures surtout de Suisse et d'Autriche sont parvenues et 15 à 20 d'entre elles se verront probablement accorder un cofinancement. Beaucoup d'idées de projet concernent les espaces protégés et la mobilité. Un jury international alpin d'expert-e-s se prononcera le 14 septembre sur le choix des projets.

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Improving the communication of successes in innovation to the general public as well would assist mining companies in obtaining a social licence to operate which could then improve the length of time needed to receive approval for mining operations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Certaines sociétés disent avoir adopté une approche proactive avec les organismes de réglementation afin de discuter des technologies qui, selon elles, pourraient poser problème quant au processus d’approbation. Une société a défini sa propre approche à guichet unique en réunissant les organismes de réglementation afin de s’assurer qu’elle fait preuve de la diligence nécessaire dans sa proposition. Une autre indique qu’elle emmène les représentants des organismes de réglementation sur les lieux du site pour leur faire une démonstration des technologies qu’elles proposent d’utiliser et leur permettre de mieux comprendre les tenants et les aboutissants.