receive as part of – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.antai.gouv.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The special space for «Fleet managers» allows the legal representatives of legal entities to optimize the management of traffic violation notices that they receive as part of their activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antai.gouv.fr as primary domain
L’espace dédié aux « Gestionnaires de flotte » permet aux représentants légaux de personne morale d’optimiser la gestion des avis de contravention qu’ils reçoivent dans le cadre de leurs activités.
  www.profweb.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The help they receive as part of a formal credit course encourages a thorough consideration allowing participants to set learning goals, to monitor the progress of an educational activity and to correct errors for the next experiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profweb.qc.ca as primary domain
Le « modèle » PERFORMA aide les enseignants à planifier rigoureusement leurs activités d’apprentissage et d’évaluation en ayant recours aux technologies. L’assistance qu’ils reçoivent dans le cadre d’un cours formel crédité incite à un processus réflexif qui permet de fixer des objectifs d’apprentissage, de contrôler le déroulement d’une activité pédagogique et de corriger les erreurs pour une prochaine expérience.
  www.supercoherence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data we receive as part of a job application – relating to such matters as your career, experience, motivation and all information normally provided in a resume – will be used exclusively for recruitment purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brouwland.com as primary domain
Nous pouvons communiquer à des tiers les données que vous nous transmettez si cela est nécessaire à la réalisation des objectifs décrits ci-dessus. Nous avons notamment recours à un tiers dans le cadre des activités suivantes :
  www.knowtex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the data protection laws and guidelines valid in Italy for processing personal data, we hereby inform you that the data you send or we receive as part of our work is collected in a database.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain
Selon les politiques de confidentialité et les directives en vigueur en Italie relatives au traitement des données personnelles, nous vous informons par la présente que les données que vous nous avez indiquées ou que nous avons reçues dans le cadre de notre activité, sont collectées dans une banque de données. Par conséquence, ces données peuvent être complétées et traitées par des collaborateurs de LEITNER AG, ainsi que de filiales ou sociétés associées.
  www.chofix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Microsoft Software Licence Terms for Windows Operating System and other Microsoft Software Products (https://www.microsoft.com/en-gb/useterms) apply to any Windows software (including any Microsoft app that is included with and a part of Windows) or Microsoft product that you receive as part of the WIP Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insider.windows.com as primary domain
Contrat de services Microsoft. À l’exception des produits logiciels Microsoft dans le paragraphe ci-dessus, le Contrat de Services Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=530144) s'applique à d'autres Services du Programme et à votre participation au Programme, y compris les sections « Votre contenu » et « Code de conduite ».
  www.geoottawa2017.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Invitations for submission of full papers will be sent to authors whose abstracts are accepted by the conference’s Technical Subcommittee by February 15, 2017. The submitted papers will be reviewed prior to final acceptance for inclusion in the conference proceedings on a USB key, which each registrant will receive as part of their registration fee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geoottawa2017.ca as primary domain
Les auteurs dont les résumés seront acceptés par le sous-comité technique de la conférence seront invités à soumettre les articles en version intégrale d’ici le 15 février 2017. Les articles soumis seront révisés avant leur acceptation finale à des fins d’inclusion dans les comptes-rendus de la conférence sur une clé USB, comprise dans les frais d’inscription. Pour obtenir une invitation à faire une présentation lors d’une session technique et téléverser l’article en version définitive, il faut qu’au moins un des auteurs de l’article accepté s’inscrive à la conférence.
  iberostar-paseo-de-gracia.to-barcelona-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ville de Montréal will determine, based on its priorities, how the amounts that it will receive as part of agreement will be spent. It will share the responsibility of monitoring its interventions with the SHQ to ensure that the housing objectives set by the government are respected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plq.org as primary domain
L’entente en habitation prévoit le transfert à la Ville de Montréal des budgets relatifs au développement de l’habitation sur son territoire, à l’exclusion de ceux du parc d’habitation à loyer modique. De plus, les parties conviennent que le budget relatif aux suppléments au loyer ne fait pas partie du budget global de la Ville. Ces suppléments au loyer continueront d’être gérés par l’Office municipal d’habitation de Montréal selon les modalités actuelles.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As highlighted by Teukeu Leon, Head Teacher of the Government Primary School - Military Camp Bamenda, “this transparency in my budget brought me peace. Today, teachers know how many pieces of chalk I receive as part of the minimum package; so when these are shared, staff are conscious of the need to use these items [chalk, etc.] judiciously knowing that the quantity received has been exhausted in the distribution.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Les autorités publiques manifestent cependant une forme de soulagement après la publication de leurs budgets. « Ce processus de transparence m’a tranquillisé », confie Teuken Leon, directeur de l’école primaire publique du camp militaire de Bamenda. « Maintenant les enseignants ont connaissance du nombre de craies que je reçois dans le cadre du ‘paquet minimum’. Ainsi, quand on répartit les fournitures, le personnel a conscience qu’il doit les utiliser judicieusement, car tout le monde sait que la totalité des produits reçus a déjà été distribuée. »
  www.fcac-acfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your paycheque may show a deduction for vacation pay. This is a portion of your salary (ranging from four to six per cent) that you are entitled to receive as part of your pay. For most full-time employees, this equals two to three weeks of vacation annually with pay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Votre talon de chèque de paye peut indiquer une retenue pour les vacances. La paye de vacances fait partie de votre rémunération. Elle représente un pourcentage de votre salaire (de 4 à 6 %) auquel vous avez droit. Pour la plupart des employés à temps plein, cela équivaut à deux ou trois semaines de vacances payées par an. Les employés occasionnels et les employés à temps partiel reçoivent souvent leur paye de vacances comme un supplément de salaire réparti à chaque paye. Habituellement, les employeurs conservent la paye de vacances dans un fonds distinct, et ils vous la versent lorsque vous prenez vos vacances. Pour certains types d'emplois, elle peut être indiquée sur le talon de chèque de paye.
  www.psc-cfp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of note, when planning is initiated, HR planners do not have all of the information necessary to produce their plans, e.g. budget figures, number of full-time employees or intelligence from strategic retreats. Conversely, branches have indicated that the HR templates they receive as part of the IRPB process come in too late for their own planning needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain
Le calendrier constitue un défi pour les planificateurs des RH de l’organisation et des directions générales. Le chef de l’Unité de planification des RH a mentionné que l’horaire imposé par le processus de PIRB posait problème, en particulier pour ce qui est d’établir l’ordre des activités. Il convient de noter que, lorsque la planification est amorcée, les planificateurs des RH ne détiennent pas tous les renseignements nécessaires pour produire leurs plans, c.-à-d. les données budgétaires, le nombre d’employés à temps plein ou les renseignements concernant les séances de réflexion stratégique. À l’inverse, les directions générales ont indiqué que les modèles de RH reçus dans le cadre du processus de PIRB arrivent trop tard pour répondre à leurs propres besoins en matière de planification.