receive future communications – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  www.horestreca.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please check here if you wish to receive future communications from Honeywell Intelligrated, including notices of product updates or other promotional or technical information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intelligrated.com as primary domain
Veuillez cocher ici si vous souhaitez continuer de recevoir des communications d’Intelligrated, y compris des avis concernant les innovations de produits ou d’autres renseignements promotionnels ou techniques.
  www.ysl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In any case, we wish to inform you that YOOX NET-A-PORTER GROUP and us guarantee that its users may exercise, at any time and without having to state their reasoning, their right not to receive future communications connected to particular services upon request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysl.com as primary domain
Quelle que soit la situation, nous tenons à vous informer que nous garantissons que les utilisateurs peuvent exercer, à tout moment et sans avoir à faire valoir leur raisonnement, leur droit de ne pas recevoir toute communication future liée à des services particuliers sur demande.
  2 Hits ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reminder: you must subscribe to receive future communications from OPH!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Aborder l’immunisation grâce à l’outil d’intervention en cinq points sur le sujet
  www.nuesch.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As explained below in the section on Dissemination of Information to Third Parties, we do not distribute or sell Personal Information to third parties for the purpose of allowing them to market their products and services to you; moreover, as explained in the Opt Out/Modify Information section, we will make a reasonable effort to remove your Personal Information from our database in such a way that you will not receive future communications from us, if that is your wish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exxonmobil.be as primary domain
Comme indiqué ci-dessous dans la section consacrée à la Diffusion de renseignements à des tiers, nous ne diffusons ni ne vendons aucune donnée personnelle à des tiers afin de leur permettre de vous commercialiser leurs produits et services. De plus, comme indiqué dans la section Retrait / modification des renseignements, nous nous engageons à supprimer vos Données personnelles de notre base de données de manière à ce que vous ne receviez pas d’autres communications de notre part, si tel est votre souhait. Si vous nous informez que vos Données personnelles transmises antérieurement ne sont plus à jour, nous nous engageons à apporter les corrections appropriées. Pour nous aider à satisfaire au mieux votre demande, il serait utile que vous nous communiquiez le contexte dans lequel vous nous avez fourni ces Données personnelles comme, par exemple, dans le cadre d’une promotion pour un produit ou un service spécifique.
  www.sttropezhouse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In some cases you will, at the point of collection of the information, be given the option to "opt in". The act of “opting in” constitutes your express consent to receive future communications that may be of relevance to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jnjcanada.com as primary domain
Nous vous offrons des choix en ce qui concerne la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels à des fins de marketing. Dans certains cas, au moment de la collecte des renseignements personnels, l’option de participation vous sera offerte. En acceptant cette option, vous accordez votre consentement explicite à recevoir ultérieurement des communications qui pourraient être pertinentes pour vous. Vous pouvez accorder votre consentement à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de ce type d’information en cochant une case sur un formulaire, en cliquant sur un icône désigné dans l’un des sites Web, ou par d’autres moyens, p. ex. en nous contactant par téléphone ou par courrier électronique, ou en signant un formulaire de consentement sur lequel vos renseignements personnels sont demandés. En pareilles circonstances, vos renseignements personnels ne seront recueillis, utilisés ou divulgués qu’aux fins décrites au moment où l’option de participation vous est proposée. Par exemple, vous aurez le choix d’accepter de recevoir de l’information au sujet des offres spéciales sur des produits de JJI. Le cas échéant, vous recevrez l’information concernant les produits et les programmes de JJI susceptibles de vous intéresser. En acceptant l’option de participation aux offres promotionnelles de JJI, vous confirmez votre consentement à recevoir automatiquement des communications sur des marques et des programmes de JJI que nous jugeons susceptibles de vous intéresser. Sinon, vous avez l’option de participer séparément, si cette option est offerte, pour recevoir de l’information uniquement au sujet de marques spécifiques et de programmes connexes ou seulement de programmes spécifiques. Après avoir accepté de recevoir de l’information sur les offres et programmes, il vous sera possible de vous « désabonner » ou de retirer votre autorisation si vous ne souhaitez plus recevoir ces communications; vous pouvez le faire en suivant les directives que nous vous ferons parvenir par courrier électronique ou en communiquant avec nous par d’autres moyens, comme il est décrit ci-dessous.
  2 Hits groupsalto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may remove your personal information so you will not receive future communications, or you may modify your personal information that we have previously gathered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imperialoil.ca as primary domain
Le site contient des renseignements présentant un intérêt particulier pour les enfants; cependant L'Impériale ne cherche pas à se servir de son site pour obtenir des renseignements personnels au sujet de personnes de moins de 18 ans.
  www.thecorner.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even when your prior consent is not necessary, you may exercise, at any time, your right not to receive future communications regarding services you requested, such as the Newsletter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecorner.com as primary domain
Quoi qu'il en soit, nous tenons à vous informer que YOOX NET-A-PORTER GROUP garantit aux utilisateurs du site le droit d'exercer, à tout moment et sans avoir besoin d'en préciser la raison, le droit de ne plus recevoir, après en avoir la fait la demande, de communications liées à des services particuliers.
  www.iqwood.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, with each communication you receive from  Light Way Metals Co., Ltd. (JOIN FORCE Bellows Co. Ltd), you will be given the opportunity to indicate if you do not wish to receive future communications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfbellows.com.tw as primary domain
Vous pouvez nous indiquer si vous souhaitez ou non être contacté en cochant ou en décochant le chèque de la case indiquant vos préférences, selon le lieu où vos informations sont collectées, ou par d'autres moyens (comme une demande par e-mail). De plus, avec chaque communication que vous recevez de Light Way Metals Co., Ltd. (JOIN FORCE Bellows Co. Ltd), vous aurez l'opportunité de: Indiquez si vous ne souhaitez pas recevoir de communications futures.
  www.albertaferretti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In any case, we wish to inform you that YOOX NET-A-PORTER GROUP and AEFFE RETAIL S.p.A. guarantee to their users may exercise, at any time and without needing to set forth reasons, their own right not to receive future communications related to the use of particular services, upon request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertaferretti.com as primary domain
Quoi qu’il en soit, nous tenons à vous informer que YOOX NET-A-PORTER GROUP et AEFFE RETAIL S.p.A. garantissent à leurs utilisateurs le droit d’exercer, à tout moment et sans avoir besoin d’en préciser la raison, le droit de ne plus recevoir, après en avoir fait la demande, de communications liées à des services particuliers. De façon plus précise, vous pourrez exercer le droit de vous opposer avec (i)le moyen spécifié dans chacune des communications reçues ou (ii)en gérant vos préférences de consentement dans l'espace dédié sur Mon Compte, ou encore (iii)en contactant le Service Clients via l'option “Confidentialité” ou en transmettant votre demande à YOOX NET-A-PORTER GROUP ou AEFFE RETAIL S.p.A. à l'adresse du siège social précédemment indiquée. Plus précisément, la demande de désinscription effectuée conformément aux indications de la communication reçue ne comprend que la désinscription pour le canal de communication concerné. La désinscription des services de marketing effectuée via l'espace Mon Compte permet de se désinscrire de tous les canaux de communications utilisés (traditionnels et numériques). Par conséquent, nous vous prions de bien vouloir tenir compte des délais techniques permettant de donner suite à votre demande, soit au maximum 15 jours.