receive recognition – French Translation – Keybot Dictionary

  www.care-challenge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the meantime, don’t hesitate to log on to Care Challenge to discover the projects which have already been posted and to share your idea too. Your ideas may receive recognition on International Nurses Day in May 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine care-challenge.com as primary domain	En attendant n'hésitez pas à vous connecter sur Care Challenge pour découvrir les projets qui ont déjà été postés, et à partager vous aussi votre idée. Les idées partagées ont une chance d'être reconnues lors de la Journée Internationale de l'Infirmière en Mai 2015. Passez le mot à vos collègues autour de vous !

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Students, mainly throughout the technical mining school, present papers, and representatives from all aspects of the industry are invited to attend. “It’s a chance for students to receive recognition for their excellent work and to meet with potential employers,” said Jauron.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Finalement, le Cegep de Thetford est l'un des trois établissements qui offrent une formation collégiale en Technologie minérale (géologie appliquée, exploitation et minéralurgie). Plus d'une centaine d'étudiants y suivent une formation de type coopératif (alternance travail-études). Ce collège abrite également le Centre de technologie minérale et de plasturgie Inc. (CTMP), un centre de recherche reconnu dans les secteurs de la technologie minérale et de la plasturgie.

  car.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And with over 500 facilities accredited in the CAR’s MAP program, the CAR administration is building on its expertise in quality assurance to ensure quality improvement efforts in BMD receive recognition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car.ca as primary domain

Le programme consiste en un processus d’agrément de trois ans fondé sur le modèle réussi et primé du Programme d’agrément en mammographie (PAM). Il est conçu pour évaluer la conformité de l’établissement et de l’unité, les méthodes de présentation des résultats et les activités de formation continue suivies par les médecins et les technologues dans la pratique de l’ostéodensitométrie. Le programme sera administré par un personnel expérimenté et dirigé par un comité formé d’experts de partout au Canada. Comme le Programme d’agrément en mammographie de la CAR compte déjà plus de 500 établissements agréés, l’équipe d’administration de la CAR met à profit son expertise en matière d’assurance de la qualité pour veiller à ce que les efforts d’amélioration de la qualité en ostéodensitométrie soient reconnus.

  www.car.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And with over 500 facilities accredited in the CAR’s MAP program, the CAR administration is building on its expertise in quality assurance to ensure quality improvement efforts in BMD receive recognition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car.ca as primary domain

Le programme consiste en un processus d’agrément de trois ans fondé sur le modèle réussi et primé du Programme d’agrément en mammographie (PAM). Il est conçu pour évaluer la conformité de l’établissement et de l’unité, les méthodes de présentation des résultats et les activités de formation continue suivies par les médecins et les technologues dans la pratique de l’ostéodensitométrie. Le programme sera administré par un personnel expérimenté et dirigé par un comité formé d’experts de partout au Canada. Comme le Programme d’agrément en mammographie de la CAR compte déjà plus de 500 établissements agréés, l’équipe d’administration de la CAR met à profit son expertise en matière d’assurance de la qualité pour veiller à ce que les efforts d’amélioration de la qualité en ostéodensitométrie soient reconnus.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recommendations: The Standing Committee recommends that community-based initiatives to highlight the involvement of families in the donation process be supported by the federal government and that donors and their families receive recognition for their contribution to saving the lives of others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Recommandation : Le Comité permanent recommande que le gouvernement fédéral appuie les initiatives communautaires visant à renforcer la participation des familles dans le processus du don, et que les donneurs et leur famille reçoivent toute la reconnaissance qu'ils méritent pour les vies qu'ils sauvent.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recommendations: The Standing Committee recommends that community-based initiatives to highlight the involvement of families in the donation process be supported by the federal government and that donors and their families receive recognition for their contribution to saving the lives of others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Recommandation : Le Comité permanent recommande que le gouvernement fédéral appuie les initiatives communautaires visant à renforcer la participation des familles dans le processus du don, et que les donneurs et leur famille reçoivent toute la reconnaissance qu'ils méritent pour les vies qu'ils sauvent.

  geo.pm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donors and in-kind suppliers will be acknowledged in the Conference materials and during the Conference proceedings. They also will receive recognition by category of donation in all printed materials and on the Conference website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadershipcanada.ca as primary domain	Les donateurs sont mentionnés dans les documents et durant les délibérations de la Conférence. Ils sont aussi identifiés par catégorie dans tous les imprimés et dans le site Web de la Conférence. Leur contribution et leur appui sont appréciés à leur juste valeur par les participants, les futurs dirigeants de notre pays.

  www.dermatology.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Canadian Dermatology Association asks sunscreen brand owners interested in carrying the CDA logo and recognition statement on their products to complete an application form for each product which they wish to receive recognition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermatology.ca as primary domain	L’Association canadienne de dermatologie demande aux fabricants d’écrans solaires qui souhaitent afficher sur leurs produits le logo de l’ACD et une attestation de reconnaissance de présenter une demande pour les produits à homologuer.

  www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian airports continue to receive recognition from local municipalities for their leading-edge accessibility accomplishments. Among others, the Calgary International Airport received an accessibility recognition award from the community this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain	Les municipalités locales continuent de louer les efforts des aéroports canadiens qui ont pris des mesures de pointe en matière d'accessibilité. Nous pouvons citer l'exemple de l'aéroport international de Calgary à qui on a remis cette année un prix de mérite communautaire pour ses efforts au chapitre de l'accessibilité.

  www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian airports continue to receive recognition from local municipalities for their leading-edge accessibility accomplishments. Among others, the Calgary International Airport received an accessibility recognition award from the community this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain	Les municipalités locales continuent de louer les efforts des aéroports canadiens qui ont pris des mesures de pointe en matière d'accessibilité. Nous pouvons citer l'exemple de l'aéroport international de Calgary à qui on a remis cette année un prix de mérite communautaire pour ses efforts au chapitre de l'accessibilité.

  groupocean.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"It's always amazing to receive recognition in Charlevoix, it’s important for us to be well represented and well established in the region. It make us known, especially with our important goals. It's heartwarming to receive such an award and we are very grateful, "she happily points out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupocean.com as primary domain	« Ça fait toujours vraiment plaisir dans Charlevoix. C’est important pour nous d’être bien représentés et bien implantés dans la région. Ça peut nous faire connaître, surtout avec nos grandes visées. Ça fait chaud au cœur de recevoir un tel prix et nous sommes très reconnaissants », se réjouit-elle.

  www.capacitacionccl.edu.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can choose to remain anonymous when making grants to charities or receive recognition by disclosing your name, address and/or your Fund to grant recipients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodgundy.cibc.com as primary domain	Vous pouvez choisir de verser des subventions aux organismes de bienfaisance en tout anonymat ou être reconnu en divulguant votre nom, votre adresse et/ou le nom de votre fonds aux bénéficiaires des subventions.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upon completion of the 18-week program, candidates receive recognition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	À la fin des 18 semaines, le sujet reçoit une reconnaissance.

  www.drdc-rddc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Throughout the years, DRDC has attracted the best and brightest in S&T. Employees at DRDC continuously receive recognition both nationally and internationally for their significant contributions to S&T.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drdc-rddc.gc.ca as primary domain	Au fil des années, RDDC a attiré les experts les meilleurs et les plus chevronnés de S & T. Les employés de RDDC reçoivent continuellement de la reconnaissance aux niveaux nationale et internationale pour leurs importantes contributions aux S & T. RDDC permet la collaboration entre de nombreux professionnels émérites dans ce domaine.

  www.foodbankscanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thirty-three individuals across Canada to receive recognition for their work in food banking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodbankscanada.ca as primary domain	Le travail accompli auprès de banques alimentaires par trente-trois personnes à travers le Canada va être récompensé

  www.alcoa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Receive recognition and an opportunity to network during ALCOA conferences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcoa.ca as primary domain	sera identifié et pourra faire du maillage pendant les congrès de la CVAA;

  2 Hits www.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yukoners receive recognition at international horror film festival in California
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.yk.ca as primary domain	Yukonnais à l’honneur au Festival international du film d’horreur en Californie

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mendel's work, unfortunately, didn’t receive recognition until the 20th century, when Erich von Tschermak, Hugo de Vries, Carl Correns, and William Jasper Spillman first verified his findings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Les travaux de Mendel, malheureusement, n'ont été reconnus qu'au XXe siècle, lorsque William Jasper Spillman, Hugo de Vries, Carl Correns et Erich von Tschermak vérifièrent ses conclusions.

  xact.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, before settling in the United States in 1937, where he will only later receive recognition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apollonia-art-exchanges.com as primary domain	, avant de s’installer en 1937 aux Etats-Unis où sa reconnaissance sera plus tardive.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Her affinity with the goals and intentions of the Group was the closest artistic connection of her career, and it was not until her loose affiliation with them that she began to receive recognition as a "modern artist."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

Depuis son décès, les liens de Carr au Groupe des Sept se sont ancrés dans l'imagination populaire et même souvent dans plusieurs contextes d'histoire de l'art. Son affinité avec les objectifs et les intentions du Groupe demeure l'affiliation artistique la plus étroite de sa carrière. C'est d'ailleurs suite à son association souple avec ces peintres qu'elle commence à être reconnue comme une «artiste moderne». Le Groupe des Sept a favorisé l'essor de l'art canadien, suscitant un intérêt international pour son effort de création d'un modernisme canadien distinct. En focalisant leur attention sur les paysages du Nord, ils rejettent la traditionnelle persona de l'artiste raffiné, adoptant plutôt les caractéristiques du « coureur des bois » mal dégrossi, qui s'immerge dans un environnement naturel imprévisible2. Les membres du Groupe aspirent à se libérer de leur passé colonial en rejetant les styles européens incarnés par les écoles de Barbizon et de la Haye et, dans un projet de construction d'une culture nationale, ils tentent d'élaborer un art canadien enraciné dans l'environnement physique du pays3.

  4 Hits www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Healthy Schools Recognition Program promotes and celebrates healthy behaviours and practices in Ontario's schools. Schools commit to take on a healthy activity in their school – and receive recognition for it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	Le premier ministre, la ministre de l'Éducation et la ministre de la Promotion de la santé et du Sport souligneront officiellement la participation des écoles au Programme en leur remettant un certificat et un fanion. De plus, la liste des écoles participantes sera affichée sur le site du ministère de l'Éducation.

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A few human rights defenders receive recognition – for instance, the outstanding individuals and organizations who today will receive the 2003 United Nations Prizes in the Field of Human Rights; and Ms. Shirin Ebadi, who today will receive the Nobel Peace Prize for her courageous efforts to promote human rights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain

Un petit nombre de militants des droits de l’homme sont reconnus à leur juste valeur – c’est le cas des personnalités et organisations qui recevront aujourd’hui le prix des droits de l’homme des Nations Unies pour 2003; c’est aussi le cas de Mme Shirin Ebadi, qui se verra décerner aujourd’hui le prix Nobel de la paix en récompense de ses courageux efforts en faveur des droits de l’homme. Néanmoins, rares sont les défenseurs des droits de l’homme dont le mérite est reconnu et apprécié comme il le faudrait, et ils sont nombreux à faire encore l’objet d’attaques, de harcèlements ou de persécutions pour le travail vital qu’ils accomplissent.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, to ensure that qualifications receive recognition, and that workforce integration occurs in a timely and effective manner, newcomers in every trade and profession, and particularly in a small province like Nova Scotia, need professional settlement assistance as soon as possible after arrival.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Enfin, pour que les qualifications soient reconnues à leur juste titre et que l'intégration dans la population active se fasse rapidement et efficacement, les immigrants dans tous les corps de métier et toutes les professions, surtout dans une petite province comme la Nouvelle-Écosse, auraient besoin d'un service professionnel d'aide à l'établissement dès que possible à leur arrivée. Il faut en effet qu'ils sachent clairement comment s'y prendre pour obtenir leur licence ou leur permis d'exercer. Il faut également qu'ils puissent se fixer des objectifs de carrière clairs et former des plans d'action réalistes.

  2 Hits bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, interactive conversational sessions and workshops will complement the plenaries. The two most voted socially innovative projects will receive recognition through the SIGEF Award, which will provide visibility and a monetary reward.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

Parmi les thèmes abordés seront: Les Villes de l'avenir, les Technologies de l'information et de la communication socialement orientées pour l'interaction mondiale et les modèles d'affaires innovantes pour une nouvelle éthique mondiale. En plus, des ateliers interactifs viendront compléter les séances plénières. Les deux projets les plus votés obtiendront le Prix SIGEF, ce qui leur donnera visibilité et une composition financière.

  2 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 2011 Fondation Desjardins scholarship recipients receive recognition - April 23, 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Hommage aux boursiers 2011 de la Fondation Desjardins - 23 avril 2012

  care-challenge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the meantime, don’t hesitate to log on to Care Challenge to discover the projects which have already been posted and to share your idea too. Your ideas may receive recognition on International Nurses Day in May 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine care-challenge.com as primary domain	En attendant n'hésitez pas à vous connecter sur Care Challenge pour découvrir les projets qui ont déjà été postés, et à partager vous aussi votre idée. Les idées partagées ont une chance d'être reconnues lors de la Journée Internationale de l'Infirmière en Mai 2015. Passez le mot à vos collègues autour de vous !

  www.hb-festzelt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What sort of sports articles would New Brunswick be able to add to a magazine like the magazine? How else are athletes and sports recognized through print, aside from in a magazine? What about media? How do the athletes and builders from the NB Sports Hall of Fame receive recognition?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbsportshalloffame.com as primary domain

Remettez aux élèves des copies d’un magazine sportif. Demandez-leur d’en faire la lecture et de rédiger une critique de l’article qu’ils ont le plus aimé ou le moins aimé. Encouragez-les à comparer les exploits mentionnés dans le magazine à certaines des choses que leur a apprises l’ambassadeur sportif. Quel genre d’article pourrait-on publier dans un magazine de ce genre au sujet du sport au Nouveau-Brunswick? En plus des magazines, dans quels genres de publications reconnaît-on les athlètes et les sports? Qu’en est-il des médias? Comment reconnaît-on les athlètes et les bâtisseurs sportifs du Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick?

  www.startech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crown lift trucks have earned a reputation as safe, reliable and productive by customers throughout the world, and the innovative spark that fueled Crown’s past success is still alive today. Crown products continue to receive recognition for design excellence, having earned more than 80 prominent design awards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crown.com as primary domain

C’est en 1960 que Crown commence à fabriquer une gamme de chariots élévateurs de qualité supérieure pour des charges de résistance moyenne. L’entreprise aura tôt fait de connaître l’une des croissances les plus rapides de l’industrie de la manutention. Les chariots élévateurs de Crown sont réputés pour leur sécurité, leur fiabilité et leur rentabilité auprès de clients répartis partout dans le monde. L’étincelle innovante ayant alimenté le succès de Crown dans le passé est toujours aussi vive aujourd’hui. Ainsi, les produits Crown sont toujours reconnus pour l’excellence de leur conception et ont d’ailleurs remporté plus de 80 prix relatifs à cet aspect.

  www.iaf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(My lovely wife Danielle knew of this long before I did.) As an academic I am absolutely thrilled to receive recognition in predominantly non-academic contexts; I am humbled to be recognized by my evaluation practice-based colleagues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2011.evaluationcanada.ca as primary domain

His interests and contribution to program evaluation include: participatory and collaborative approaches; utilization issues; and, evaluation capacity building (ECB). He has researched and written extensively on these issues to the point that his list of publications, journal articles, chapters and books is so long that it was necessary to reduce the font size on his CV so that it would not exceed the 15-page limit of the Fellows submission process.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Receive recognition - just for applying - in Award promotional materials that include the Ministry's Exporter newsletter, website, and Award press releases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	Ce Prix est la plus haute distinction remise à des exportateurs agroalimentaires en Ontario et contribue à étendre la réussite de nos exportations.