receive reports from – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii. periodically receive reports from management on actions taken; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	ii. recevoir périodiquement les rapports soumis par la direction sur les mesures prises;

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii. periodically receive reports from management on actions taken; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	ii. recevoir périodiquement les rapports soumis par la direction sur les mesures prises;

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	receive reports from those persons or organizations that describe their activities and use of resources; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	recevoir les rapports de ces personnes ou de ces organismes décrivant leurs activités et l'utilisation des ressources;

  www.oic-ci.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Periodically receive reports from management on actions taken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oic-ci.gc.ca as primary domain	Recevoir périodiquement des rapports de la direction sur les mesures qui ont été prises.

  3 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Receive reports from staff regarding the exercise of delegated authority (By-law 2009-231) on items within the Committee’s mandate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	6. Recevoir des rapports du personnel sur l’exercice des pouvoirs délégués (Règlement municipal 2009-231) ayant trait aux questions relevant de son mandat.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xplora would like to receive reports from teachers, about their use in the classroom of the DVD software. Also reports about the usefulness of the Open Source license which comes with the DVD would be welcome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Xplora invite les enseignants à faire part de l’utilisation qu’ils font en classe du logiciel du DVD, et de l’utilité de la licence Open Source accompagnant le DVD. Voici quelques exemples de sujets intéressants :

  www.iho.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monitor the execution of the GEBCO Work Plan and receive reports from its Subordinate Bodies, including an evaluation of performance and progress achieved against agreed objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iho.int as primary domain	Suivre l’exécution du plan de travail de la GEBCO et recevoir les rapports de ses organes subordonnés, notamment une évaluation des performances et des progrès accomplis par rapport aux objectifs fixés.

  www.cortesantalda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	appoint and receive reports from committees, task forces and representatives to outside bodies as required;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lawsociety-barreau.nb.ca as primary domain	procède à la nomination et reçoit les rapports des comités, groupes de travail et représentants à des organismes externes selon les besoins;

  www.cyberaide.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cybertip.ca is Canada's tipline for reporting the online sexual exploitation of children and youth. We receive reports from the public through our website as well as via our toll-free telephone number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberaide.ca as primary domain	Nos analystes examinent tous les signalements reçus et renvoient à la police les signalements d’incidents potentiellement illégaux. Tout signalement d'un enfant soupçonné d'être en danger est renvoyé à la protection de l'enfance.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xplora would like to receive reports from teachers, about their use in the classroom of the DVD software. Also reports about the usefulness of the Open Source license which comes with the DVD would be welcome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Xplora invite les enseignants à faire part de l’utilisation qu’ils font en classe du logiciel du DVD, et de l’utilité de la licence Open Source accompagnant le DVD. Voici quelques exemples de sujets intéressants :

  www.axa-im.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Audit and Risk Committee meets to receive reports from the external auditors, internal audit and risk management, and a presentation from a chosen area of the business. On behalf of the full board, it oversees the internal control and risk management processes in the business and reviews the financial statements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-im.com as primary domain	Le comité d'audit et du risque se réunit pour recevoir les rapports des auditeurs externes et internes et une présentation d'une activité spécifique de la société. Pour le compte du comité exécutif, il surveille les processus de contrôle du risque interne et examine les états financiers.

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both us and our marketing partners, affiliates, or analytics or service providers (e.g. payment processor, etc.) use these technologies to analyse user trends, administer our websites, track users' movements around the site and gather demographic information about our user base as a whole. We receive reports from our own internal and third party analytics on an individual as well as aggregated basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain

Veuillez lire attentivement ce qui suit. En utilisant nos produits et services, vous indiquez que vous acceptez notre Politique de confidentialité et que vous comprenez que nous sommes susceptibles de placer des cookies ou des technologies de traçage sur votre appareil. Pour de plus amples informations concernant les cookies, veuillez consulter le site http://www.aboutcookies.org.

  www.timhortons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23. The Committee shall receive reports from the Corporation's disclosure committee, or its representatives, regarding matters considered by the Committee, including the adequacy of the Corporation's disclosure controls and procedures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timhortons.com as primary domain	23. Le comité reçoit des rapports du comité de divulgation de la Société, ou de ses représentants, concernant les questions devant être traitées par le comité, y compris le caractère adéquat des contrôles et des procédures de divulgation de la Société.

  www.cybertip.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cybertip.ca is Canada's tipline for reporting the online sexual exploitation of children and youth. We receive reports from the public through our website as well as via our toll-free telephone number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cybertip.ca as primary domain	Nos analystes examinent tous les signalements reçus et renvoient à la police les signalements d’incidents potentiellement illégaux. Tout signalement d'un enfant soupçonné d'être en danger est renvoyé à la protection de l'enfance.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under the responsibility of the Council and of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Political and Security Committee (PSC) shall exercise the political control and strategic direction of the EU military mission. The PSC will, at regular intervals, receive reports from the chairman of the EU Military Committee (EUMC) regarding the conduct of the EU military mission, and will report to the Council.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

Sous la responsabilité du Conseil et de la Haute Représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, le Comité politique et de sécurité (COPS) exerce le contrôle politique et la direction stratégique de la mission militaire de l'UE.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From the perspective of the organization I work for, we receive reports from consumers, health professionals--namely pharmacists, nurses, physicians--other regulatory bodies, and the literature, to name but a few.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Pour répondre à la question de l'honorable députée, nous croyons que le gouvernement a pour rôle de réglementer. Visiblement, les fabricants qui ont mis en marché au Canada des produits de santé sont tenus par la loi de signaler tous les effets indésirables connus. La lacune soulevée par la députée précédente portait sur ce qui peut être fait pour encourager d'autres personnes à faire des signalements. Là où je travaille, nous trouvons des cas dans les publications et recevons des signalements de la part de consommateurs, de professionnels de la santé — notamment des pharmaciens, des infirmières, des médecins —, d'autres organismes de réglementation, pour ne nommer que ceux-là. Je crois que la question de savoir si les données devraient être analysées à Santé Canada ou par une tierce partie est quelque chose qui devrait faire l'objet d'un examen approfondi et ce, du point de vue de la perception et de la réalité.