receive the name – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   16 Domains
  www.comocabin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. The office-holder of the Catalan Ombudsman's office is elected by Parliament. The office shall receive the name síndic de greuges (Catalan Ombudsman) or síndica de greuges (Catalan Ombudswoman).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sindicgreugescat.org as primary domain
2. La personne titulaire de l'institution du Síndic de Greuges est élue par le Parlement. La fonction reçoit la dénomination de síndic de greuges ou síndica de greuges.
  www.mirolink.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Marka belong to the great group of the Mande. They live to the north on its cousins the Bambara, and they extend until the northeast zone of Senegal, where they receive the name of Sarakolé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaclub.com as primary domain
Les Marka appartient au grand groupe des Mande. Ils vivent au nord sur ses cousins le bambara, et ils se prolongent jusqu'au nord-est du Sénégal, où ils reçoivent le nom de Sarakolé.
  www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the offender is transferred to a provincial correctional facility, you may receive the name of the province in which that facility is located.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Si le délinquant est transféré dans un établissement correctionnel provincial, vous pouvez recevoir le nom de la province dans laquelle se trouve l'établissement.
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Genes go “in pairs”, and these two units receive the name of alleles. Each plant has, therefore, two copies of a same gene, and in dioecious plants (which reproduce by means of  interaction between the male and female), as is the case with cannabis, each allele is inherited from its father and mother.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Maintenant que ce point a été éclairci, continuons avec la « stabilité »… On dit qu’une variété est stable lorsqu’elle possède un haut degré de prévisibilité, c’est-à-dire lorsque l’on peut plus ou moins prévoir comment sera le phénotype (las caractéristiques externes) de sa descendance. On dit qu’une génétique est instable si son taux de variabilité est élevé : plus l’instabilité est grande, moins on pourra prédire comment sera la descendance des plantes en question.
  book.cakephp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is now fired well before any view variables are manipulated. In addition to these changes, helper callbacks always receive the name of the file about to be rendered. This combined with helpers being able to access the view through
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.cakephp.org as primary domain
beforeLayout utilisé pour se déclencher après scripts_for_layout et content_for_layout a été préparé. Dans 2.0, beforeLayout est tiré avant que toute variable spéciale soit préparée, vous autorisant à les manipuler avant qu’elles soient passées au layout. La même chose a été faite pour beforeRender. Il est maintenant tiré bien avant que toute variable soit manipulée. En plus de ces changements, les callbacks des helpers reçoivent toujours le nom du fichier qui est sur le point d’être rendu. Ceci, combiné avec le fait que les helpers soient capables d’accéder à la vue à travers
  www.securitepublique.gouv.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within three days of receipt of your application form, a letter will be sent to you to confirm the opening of your file. You will also receive the name of the analyst responsible for your file. The analyst will contact you within 15 business days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitepublique.gouv.qc.ca as primary domain
Après analyse de votre demande, une avance peut vous être consentie, laquelle peut varier selon le cas de 50 % à 100 % du montant de l'aide financière totale estimée. Vous devez compléter les travaux dans les douze mois suivant l'avis écrit établissant les dommages jugés admissibles.
  www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. However, you are still only legally entitled to receive the name of the specific credit reference agency the lender consulted. You can always contact the company again if you have corrected your credit reference file of any errors and ask them to look at your application again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
. Néanmoins, votre droit légal ne s'étend qu'à connaître le nom de l'agence de référence pour crédit que le prêteur a consulté. Vous pouvez recontactez l'agence si votre dossier de référence pour crédit a été corrigé et demander à ce que votre demande soit reconsidérée. Le cas échéant, vous pouvez consulter d'autres etablissements en faisant attention de vérifier leurs taux d'intérêts ainsi que leurs conditions de prêt.
  www.galileocontest.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of those satellites will be named after a child living in Belgium and the other one will be named after a child living in Bulgaria. The next satellites will also receive the name of a child from a member state of the European Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galileocontest.eu as primary domain
Le programme Galileo va bientôt lancer dans l'espace plus de 27 satellites, qui formeront une constellation en orbite à plus de 20 000 km de la Terre. Le lancement des deux premiers satellites, qui se fera à l’aide d’une fusée, est prévu pour le dernier trimestre de 2011. L’un des deux portera le nom d’un enfant vivant en Belgique, et l’autre celui d’un enfant vivant en Bulgarie. Les satellites suivants porteront aussi le nom d’un enfant habitant dans un pays membre de l’Union européenne.