received her degree – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.gustidicorsica.com  
Virginie Torelli is an island girl! After fifteen years in Martinique – she received her degree in Fine Arts from Fort-de-France – she moved to Calvi in 2010. “
Cette volonté de vivre en Corse n’est pas nouvelle. Je passais tous mes étés chez mes grands-parents. Il fallait simplement sauter le pas !
  2 Hits www.smokymountains-hotels.com  
This entrepreneur received her degree in Business Administration and Management from the University of Zagreb as well as holds an Associate’s degree in Public Relations and Image Management from the London School of Public Relations.
Cette entrepreneure a suivi  des études à  la Faculté de Commerce et Administration de l’Université de Zagreb,  et possède  en plus, un titre de l’Ecole de Relations Publiques de Londres. Majic a aussi étudié Administration et commerce à Alpen-Adria , Université Klagenfurt de Wien-Graz.
  pedalforhumanity.eu  
In 1982 she emigrated to the United States, where she initially studied electrical engineering and computer science. She later continued her studies in Washington D.C., where she received her degree in electrical engineering in 1992.
Anousheh Ansari est née en 1966 à Mashhad en Iran. En 1982, elle émigre aux États-Unis où elle entreprend des études en électrotechnique et informatique. Elle termine ses études à Washington DC où elle obtient en 1992 son diplôme en électrotechnique. Avec son mari et son beau-frère, elle fonde un an plus tard l’entreprise tti (telecom technologies incorporated).
  visit.un.org  
Prior to appointment at the Court of Appeal, Judge Greceanu held appointments from 2000 until 2002 with the Tribunal of Bucharest (Civil and Administrative Suit) and from 1993 to 2000 as a first-instance Judge in Judecatoria sector 1, Bucharest. Judge Greceanu received her degree in law from the University of Bucharest in 1993 and received her Certificate from the National Institute for Training of Magistrates in 1994.
M. Cousin a été Président de la Cour d’appel administrative de Marseille. Auparavant, il avait été Président du Tribunal administratif de Marseille (de 2004 à 2007 et de 1998 à 2002) et avait siégé en tant que juge dans divers tribunaux administratifs. Il a aussi été conseiller auprès de la Cour suprême administrative de Thaïlande (en 2002 et 2003) et juge administratif à Papeete, en Polynésie française, en 1991 et 1992. Il a obtenu une maîtrise en droit privé de la Faculté de droit de Paris en 1967 et un diplôme de l’Institut d’études politiques de Paris en 1968.
  www.un.org  
Prior to appointment at the Court of Appeal, Judge Greceanu held appointments from 2000 until 2002 with the Tribunal of Bucharest (Civil and Administrative Suit) and from 1993 to 2000 as a first-instance Judge in Judecatoria sector 1, Bucharest. Judge Greceanu received her degree in law from the University of Bucharest in 1993 and received her Certificate from the National Institute for Training of Magistrates in 1994.
M. Cousin a été Président de la Cour d’appel administrative de Marseille. Auparavant, il avait été Président du Tribunal administratif de Marseille (de 2004 à 2007 et de 1998 à 2002) et avait siégé en tant que juge dans divers tribunaux administratifs. Il a aussi été conseiller auprès de la Cour suprême administrative de Thaïlande (en 2002 et 2003) et juge administratif à Papeete, en Polynésie française, en 1991 et 1992. Il a obtenu une maîtrise en droit privé de la Faculté de droit de Paris en 1967 et un diplôme de l’Institut d’études politiques de Paris en 1968.
  www.theblu.hu  
Naheed Nenshi, the Mayor of Calgary, graduated from the Kennedy School in 1998. Gabrielle Scrimshaw received her degree last year. She is the indigenous Canadian who is the co-founder of the Aboriginal Professional Association of Canada and an advocate for indigenous leadership and economic development.
Depuis que je suis devenu le doyen de la Harvard Kennedy School of Government, mes relations avec les personnes de talent qui choisissent de travailler pour le gouvernement sont différentes, dans la mesure où je participe maintenant à leur formation plutôt qu'à leurs activités finales. À la Kennedy School, nous enseignons aux élèves à être des décideurs et des leaders publics efficaces et dotés de principes. La passion et les compétences de nos étudiants me donnent beaucoup d'espoir pour l'avenir de la gouvernance. Je trouve très encourageant de voir une nouvelle génération de dirigeants publics répondre à l'appel pour servir le public. Les dirigeants que nous formons viennent du monde entier et retournent dans leur pays une fois leur étude terminée. Près de la moitié des étudiants d'une classe classique de la Kennedy School viennent de l'étranger et représentent environ 90 pays, et nous sommes aussi une école internationale, du point de vue de nos professeurs puisque ceux-ci sont originaires d'un large éventail de pays. Je tiens d'ailleurs à vous remercier pour certaines des exportations les plus remarquables du Canada : les merveilleux étudiants et professeurs canadiens qui sont venus à la Kennedy School. Je crois savoir qu'il y en a quelques-uns parmi nous aujourd'hui et j'espère que j'aurai l'occasion de les saluer après mon intervention. Je citerai juste quelques exemples : Yasha Recci, un de nos récents anciens diplômés puisqu'il a obtenu son diplôme en 2016, mène actuellement une carrière de diplomate et est en poste à l'ambassade du Canada en Thaïlande. Naheed Nenshi, le maire de Calgary, a obtenu son diplôme de la Kennedy School en 1998. Gabrielle Scrimshaw a obtenu son diplôme l'an dernier. Elle est une Canadienne autochtone cofondatrice de l'Aboriginal Professional Association of Canada (Association professionnelle autochtone du Canada) et milite en faveur du leadership et du développement économique des Autochtones. Michael Ignatieff, l'ancien chef du Parti libéral du Canada a enseigné à la Kennedy School pendant plusieurs années avant de devenir recteur de l'Université d'Europe Centrale à Budapest. David Eaves enseigne aujourd'hui à nos étudiants l'utilisation de la technologie dans la gouvernance. Originaire de Vancouver, il a conseillé le gouvernement canadien sur sa stratégie en matière de données ouvertes et a fait partie de l'équipe de consultation sur le gouvernement ouvert de l'Ontario. Je suis fier que toutes ces personnes extraordina