received little attention – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Despite his many famous portraits, the death on november 8th of British photographer Cornel Lucas at the age of 92 received little attention. In the 1950s and 60s, he welcomed…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Malgré des images célèbres, le photographe britannique Cornel Lucas est décédé un peu dans l’anonymat le 8 novembre dernier, à l’âge de 92 ans. Durant les années 50 et 60,…

  www.iaf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the rapidly growing body of research from the knowledge field, the different terminology used in evaluation, health care, and the social sciences has created siloed bodies of knowledge, even when working on similar change processes. This may be one of the factors why the large body of literature on evaluation use has received little attention in health care and vice versa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2011.evaluationcanada.ca as primary domain

Il y a presque 20 ans que Shulha et Cousins (1997) ont publié leur article phare sur l’utilisation de l’évaluation. Leurs travaux ont examiné une décennie, de 1986 à 1996, de théorie, pratique et recherches sur l’utilisation de l’évaluation. Depuis lors, il y a eu d’importants développements liés au phénomène de l’utilisation de l’évaluation. Au-delà de l’évaluation, un nouveau domaine s’est développé sur l’utilisation de la recherche dans la pratique et les politiques; en santé, le terme transfert des connaissances a été utilisé et en sciences sociales, on parle de mobilisation du savoir. Malgré le corpus rapidement grandissant de recherches dans le domaine des connaissances, les différentes terminologies utilisées dans les domaines de l’évaluation, des sciences de la santé et des sciences sociales ont créé des silos, alors ce sont les mêmes processus de changement qui sont analysés. Ceci pourrait en partie expliquer pourquoi les écrits sur l’utilisation de l’évaluation ont reçu peu d’écho dans le domaine de la santé, et vice-versa. Cet article a trois objectifs: premièrement, d’examiner les développements en utilisation de l’évaluation depuis l’article de Shulha et Cousins (en 1997); deuxièmement, d’explorer la façon dont les domaines de connaissance, axés sur le transfert des connaissances et la mobilisation du savoir, peuvent nous aider à mieux comprendre l’utilisation; et troisièmement, d’imaginer les pistes de recherche à cheval sur le domaine de l’utilisation des connaissances et celui de l’évaluation de programme, et d’analyser leur intérêt pour les contextes dans lesquels ces travaux seraient menés.

  www.agro.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although gender offers valuable perspectives for understanding migration law, masculinity has received little attention. In family migration, men are generally regarded as economic agents and family as marginal to their lives, a view that is difficult to dislodge because it serves the purposes of governments anxious to reduce unwanted immigration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marriagemigration.com as primary domain

Bien que le genre offre des perspectives intéressantes pour la compréhension de la loi de la migration, la masculinité a reçu peu d'attention. Dans la migration de la famille, les hommes sont généralement considérés comme des agents économiques et la famille comme un élément marginal dans leur vie, une position qui est difficile à déloger, car elle sert les fins de gouvernements soucieux de réduire l'immigration non désirée. Dans le droit de l'immigration britannique, des mesures ont souvent explicitement ou implicitement appuyées sur ces hypothèses fondées sur le sexe. Récemment, les avocats ont utilisé l'écart entre les normes officielles et non officielles en favorisant les cas de tests impliquant soit une femme ou un homme vulnérable mais où les principes établis profitera à tous les migrants. Les gains peuvent être de courte durée cependant alors que de nouvelles façons de faire émergent des distinctions. Ces arguments sont démontrées dans cet article à travers l'examen de contrôle de l'immigration britannique et les décisions judiciaires. L'article conclut que, dans ce domaine, de nouvelles compréhensions de la masculinité et de la paternité ont un potentiel d'impact.

  www.karaganov.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the rapidly growing body of research from the knowledge field, the different terminology used in evaluation, health care, and the social sciences has created siloed bodies of knowledge, even when working on similar change processes. This may be one of the factors why the large body of literature on evaluation use has received little attention in health care and vice versa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2014.evaluationcanada.ca as primary domain

Il y a presque 20 ans que Shulha et Cousins (1997) ont publié leur article phare sur l’utilisation de l’évaluation. Leurs travaux ont examiné une décennie, de 1986 à 1996, de théorie, pratique et recherches sur l’utilisation de l’évaluation. Depuis lors, il y a eu d’importants développements liés au phénomène de l’utilisation de l’évaluation. Au-delà de l’évaluation, un nouveau domaine s’est développé sur l’utilisation de la recherche dans la pratique et les politiques; en santé, le terme transfert des connaissances a été utilisé et en sciences sociales, on parle de mobilisation du savoir. Malgré le corpus rapidement grandissant de recherches dans le domaine des connaissances, les différentes terminologies utilisées dans les domaines de l’évaluation, des sciences de la santé et des sciences sociales ont créé des silos, alors ce sont les mêmes processus de changement qui sont analysés. Ceci pourrait en partie expliquer pourquoi les écrits sur l’utilisation de l’évaluation ont reçu peu d’écho dans le domaine de la santé, et vice-versa. Cet article a trois objectifs: premièrement, d’examiner les développements en utilisation de l’évaluation depuis l’article de Shulha et Cousins (en 1997); deuxièmement, d’explorer la façon dont les domaines de connaissance, axés sur le transfert des connaissances et la mobilisation du savoir, peuvent nous aider à mieux comprendre l’utilisation; et troisièmement, d’imaginer les pistes de recherche à cheval sur le domaine de l’utilisation des connaissances et celui de l’évaluation de programme, et d’analyser leur intérêt pour les contextes dans lesquels ces travaux seraient menés.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is an issue that was not addressed in Kokesch, supra, and remains unresolved. In the argument before this Court this issue received little attention by reason of the concession by the Attorney General of Canada that s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

On a fait valoir que les actes de la police en l'espèce ne pouvaient pas être conformes à l'art. 10 LS compte tenu des deux restrictions que je viens de mentionner.  C'est une question qui n'a pas été examinée dans l'arrêt Kokesch, précité, et qui n'a pas encore été tranchée.  Dans les plaidoiries devant notre Cour, cette question a soulevé peu d'attention puisque le procureur général du Canada a admis que l'art. 10 devrait recevoir une interprétation atténuée pour en restreindre l'application aux situations où il est pratiquement impossible d'obtenir un mandat.  Puisque l'on n'a pas soutenu que tel était le cas en l'espèce, les parties n'ont pas abordé la question de savoir si l'article permettait par ailleurs d'effectuer des perquisitions périphériques.  Il n'y a que l'intervenant Wiley qui a soulevé ce point dans sa plaidoirie.  Puisque je suis d'avis que l'art. 10 ne peut servir à autoriser la réalisation de perquisitions périphériques parce qu'il doit recevoir une interprétation restreinte comme l'a admis le procureur général, je n'ai pas à examiner davantage cette question.  Il est préférable de la trancher dans le cadre d'un pourvoi dans lequel elle aura fait l'objet d'un débat complet.  En outre, on nous a informés que le Parlement est actuellement en train de modifier l'art. 10 ainsi que d'autres parties de la LS; le texte révisé pourrait bien toucher spécifiquement cette question.

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is an issue that was not addressed in Kokesch, supra, and remains unresolved. In the argument before this Court this issue received little attention by reason of the concession by the Attorney General of Canada that s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

On a fait valoir que les actes de la police en l'espèce ne pouvaient pas être conformes à l'art. 10 LS compte tenu des deux restrictions que je viens de mentionner.  C'est une question qui n'a pas été examinée dans l'arrêt Kokesch, précité, et qui n'a pas encore été tranchée.  Dans les plaidoiries devant notre Cour, cette question a soulevé peu d'attention puisque le procureur général du Canada a admis que l'art. 10 devrait recevoir une interprétation atténuée pour en restreindre l'application aux situations où il est pratiquement impossible d'obtenir un mandat.  Puisque l'on n'a pas soutenu que tel était le cas en l'espèce, les parties n'ont pas abordé la question de savoir si l'article permettait par ailleurs d'effectuer des perquisitions périphériques.  Il n'y a que l'intervenant Wiley qui a soulevé ce point dans sa plaidoirie.  Puisque je suis d'avis que l'art. 10 ne peut servir à autoriser la réalisation de perquisitions périphériques parce qu'il doit recevoir une interprétation restreinte comme l'a admis le procureur général, je n'ai pas à examiner davantage cette question.  Il est préférable de la trancher dans le cadre d'un pourvoi dans lequel elle aura fait l'objet d'un débat complet.  En outre, on nous a informés que le Parlement est actuellement en train de modifier l'art. 10 ainsi que d'autres parties de la LS; le texte révisé pourrait bien toucher spécifiquement cette question.

  www.mineralienmuseum-teis.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the rapidly growing body of research from the knowledge field, the different terminology used in evaluation, health care, and the social sciences has created siloed bodies of knowledge, even when working on similar change processes. This may be one of the factors why the large body of literature on evaluation use has received little attention in health care and vice versa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2010.evaluationcanada.ca as primary domain

Il y a presque 20 ans que Shulha et Cousins (1997) ont publié leur article phare sur l’utilisation de l’évaluation. Leurs travaux ont examiné une décennie, de 1986 à 1996, de théorie, pratique et recherches sur l’utilisation de l’évaluation. Depuis lors, il y a eu d’importants développements liés au phénomène de l’utilisation de l’évaluation. Au-delà de l’évaluation, un nouveau domaine s’est développé sur l’utilisation de la recherche dans la pratique et les politiques; en santé, le terme transfert des connaissances a été utilisé et en sciences sociales, on parle de mobilisation du savoir. Malgré le corpus rapidement grandissant de recherches dans le domaine des connaissances, les différentes terminologies utilisées dans les domaines de l’évaluation, des sciences de la santé et des sciences sociales ont créé des silos, alors ce sont les mêmes processus de changement qui sont analysés. Ceci pourrait en partie expliquer pourquoi les écrits sur l’utilisation de l’évaluation ont reçu peu d’écho dans le domaine de la santé, et vice-versa. Cet article a trois objectifs: premièrement, d’examiner les développements en utilisation de l’évaluation depuis l’article de Shulha et Cousins (en 1997); deuxièmement, d’explorer la façon dont les domaines de connaissance, axés sur le transfert des connaissances et la mobilisation du savoir, peuvent nous aider à mieux comprendre l’utilisation; et troisièmement, d’imaginer les pistes de recherche à cheval sur le domaine de l’utilisation des connaissances et celui de l’évaluation de programme, et d’analyser leur intérêt pour les contextes dans lesquels ces travaux seraient menés.

  www.gestitelbroadcast.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the rapidly growing body of research from the knowledge field, the different terminology used in evaluation, health care, and the social sciences has created siloed bodies of knowledge, even when working on similar change processes. This may be one of the factors why the large body of literature on evaluation use has received little attention in health care and vice versa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2009.evaluationcanada.ca as primary domain

Il y a presque 20 ans que Shulha et Cousins (1997) ont publié leur article phare sur l’utilisation de l’évaluation. Leurs travaux ont examiné une décennie, de 1986 à 1996, de théorie, pratique et recherches sur l’utilisation de l’évaluation. Depuis lors, il y a eu d’importants développements liés au phénomène de l’utilisation de l’évaluation. Au-delà de l’évaluation, un nouveau domaine s’est développé sur l’utilisation de la recherche dans la pratique et les politiques; en santé, le terme transfert des connaissances a été utilisé et en sciences sociales, on parle de mobilisation du savoir. Malgré le corpus rapidement grandissant de recherches dans le domaine des connaissances, les différentes terminologies utilisées dans les domaines de l’évaluation, des sciences de la santé et des sciences sociales ont créé des silos, alors ce sont les mêmes processus de changement qui sont analysés. Ceci pourrait en partie expliquer pourquoi les écrits sur l’utilisation de l’évaluation ont reçu peu d’écho dans le domaine de la santé, et vice-versa. Cet article a trois objectifs: premièrement, d’examiner les développements en utilisation de l’évaluation depuis l’article de Shulha et Cousins (en 1997); deuxièmement, d’explorer la façon dont les domaines de connaissance, axés sur le transfert des connaissances et la mobilisation du savoir, peuvent nous aider à mieux comprendre l’utilisation; et troisièmement, d’imaginer les pistes de recherche à cheval sur le domaine de l’utilisation des connaissances et celui de l’évaluation de programme, et d’analyser leur intérêt pour les contextes dans lesquels ces travaux seraient menés.

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A view which has received little attention until the past decade has now been popularized by a recent book. The Sign and the Seal: The Quest for the Lost Ark of the Covenant, by British journalist Graham Hancock, has almost reached best-seller status and captured the imagination of the general public.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain

Une autre supposition, à laquelle peu de gens s'étaient intéressés jusqu'au cours de la dernière décennie, vient de gagner en popularité grâce au livre du journaliste britannique Graham Hancock, " The Sign and the Seal : The Quest for the Lost Ark of the Covenant " (" Le Signe et le Sceau : à la recherche de l'Arche perdue "). Ce livre a presque acquis le titre de best-seller en éveillant l'imagination du grand public. D'après ce récit, l'Arche de l'Alliance a été enlevée de Jérusalem à l'époque du roi Salomon. S'il existe de nombreuses variantes à ce récit, le fil conducteur de l'histoire est le fils qui serait né de l'union du roi Salomon et de la Reine de Saba. Bien que cette union soit absente du compte-rendu biblique de la rencontre entre ces deux souverains, elle fut longtemps présentée dans la tradition orale en Ethiopie, berceau supposé de l'ancien royaume de Saba.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"There is one major factor that has received little attention so far: European integration is regarded with envy by other continents, because an experiment of this kind has never yet been successful although there have been several attempts. … Europe is a unique economic and political entity based on universal values rather than geography. This is why countries like Ukraine, Turkey or others could one day become members of the EU."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

"Chaque nouvel élargissement de l'UE réveille le débat sur les frontières de l'Europe", commente Egidijus Vareikis, qui s'intéresse à l'entrée prochaine de la Roumanie et de la Bulgarie. "On en a rarement parlé jusqu'à présent, mais l'intégration européenne fait l'admiration des autres continents. Jusqu'à présent, aucun projet d'intégration de ce type n'a vu le jour ailleurs qu'en Europe de l'Ouest, malgré toute l'énergie déployée par certains pour y parvenir (...). L'Europe est une entité politique et économique unique qui s'appuie plus sur des valeurs universelles que sur la géographie. C'est pourquoi l'Ukraine, la Turquie ou d'autres pays pourraient, un jour, devenir membres de l'Union européenne".

  www.irsst.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is increasing epidemiological evidence that exposure to some solvents, metals, asphyxiants and other substances is associated in humans with a risk of hearing loss. On the contrary, the interaction of chemicals and noise has received little attention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irsst.qc.ca as primary domain

Il y a de plus en plus de preuves épidémiologiques que l'exposition à certains solvants, métaux, agents asphyxiants et autres substances est associée chez l'homme à un risque de perte auditive. Par contre, l’interaction des substances chimiques et du bruit est peu étudiée. Ce projet a été entrepris pour développer une base de données toxicologiques, à partir de la littérature primaire, qui permette l'identification des substances ototoxiques et des substances interagissant avec le bruit dans l'environnement de travail. Les données toxicologiques critiques ont été compilées pour les substances chimiques incluses dans le Règlement sur la santé et la sécurité du travail du Québec.

  www.ichrp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Development and governance experts have studied decentralisation extensively. However, its influence on human rights has received little attention. What happens when local authorities assume responsibility for education, policing or land use?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichrp.org as primary domain

Les experts en développement et en gouvernance ont étudié de près ces expériences de décentralisation. Cependant, on ne s’est guère préoccupé de l’influence de ces politiques sur le respect des droits humains. Que se passe-t-il lorsque les autorités locales assument des responsabilités en matière d’éducation, de maintien de l’ordre et d’utilisation de la terre ? Les minorités et les communautés défavorisées sont-elles mieux protégées ? La dévolution du pouvoir améliore-t-elle réellement l’obligation qui incombe aux autorités politiques de rendre des comptes ou renforce-t-elle le pouvoir des élites locales ? Basé sur sept études de cas, le rapport défend l’argument selon lequel les responsables des collectivités locales et les défenseurs des droits humains doivent examiner plus sérieusement les liens existant entre les collectivités locales et le respect des droits humains et montre comment une approche des droits humains pourrait améliorer cette politique de décentralisation.

  www.heritagetrust.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The program also identifies important heritage subjects that received little attention in the past – the contributions of women, First Nations, Franco-Ontarians and other cultural groups in shaping our society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritagetrust.on.ca as primary domain

La Fiducie a aussi identifié de nombreux sujets de nature patrimoniale que l'on a souvent ignorés par le passé, soit les contributions des femmes, des Premières nations, des franco-ontariens et d'autres groupes culturels qui aident à façonner notre société. Ces contributions ont permis de façonner notre société. Depuis 1982, toutes les nouvelles plaques et celles qui sont remplacées sont bilingues. Cependant, des plaques peuvent être créées dans d'autres langues (p. ex. mandarin, mohawk, Braille, gaélique, etc.)

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crop management practices shape the spatial pattern of weed infestations by modifying certain factors having an impact on weed emergence and growth. Although crop seeding is often the last in-field disturbance before crop and weed emergence, its effect on the distribution of weeds has received little attention in the literature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

À l’échelle de chaque champ, les mauvaises herbes sont généralement réparties en groupes, plutôt que de manière aléatoire, et cette répartition est liée à l’hétérogénéité spatiale de certains facteurs biotiques et abiotiques. Les pratiques culturales déterminent la répartition des infestations en modifiant certains facteurs influant sur la levée et la croissance des mauvaises herbes. L’ensemencement est souvent la dernière perturbation à survenir dans le champ avant la levée des plantes cultivées et des mauvaises herbes, mais on s’est encore peu intéressé à son effet sur la répartition des mauvaises herbes. La présente étude visait à évaluer au moyen d’images numériques, dans des champs de maïs, l’effet des travaux d’ensemencement sur la présence des mauvaises herbes et la couverture de mauvaises herbes, en vue d’établir si l’observation des entre-rangs au moyen de capteurs permet d’inférer la présence ou l’absence de mauvaises herbes dans le rang de maïs. Nous avons étudié à cet égard des champs soumis à un travail du sol classique, avec une seule application de l’herbicide POST, dans 18 années-sites réparties entre 7 localités. L’analyse d’images prises aux stades V2 à V4 du développement du maïs nous a permis de comparer les couvertures de mauvaises herbes de trois zones : les rangs de maïs, les entre-rangs non perturbés et les entre-rangs compactés par les roues des tracteurs. Dans le cas de 61 % des années-sites, il n’y avait aucune différence significative entre les zones. Lorsque les entre-rangs non perturbés présentaient une différence significative par rapport aux deux autres zones, ils étaient généralement moins infestés. Les comparaisons point-par-point entre rang de maïs et entre-rang (selon un seuil de 5 pixels) quant à la présence ou absence de mauvaises herbes ont révélé une correspondance de 70 % dans le cas des entre-rangs non perturbés et de 73 % dans le cas des entre-rangs compactés. Cependant, le fait que la détection se limitait aux entre-rangs adjacents générait une erreur d’inférence qui était peut-être trop élevée pour que la méthode puisse servir à une lutte efficace, à l’échelle commerciale, contre les mauvaises herbes.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The staff cuts were motivated primarily by the government's desire to save money and to be seen as embracing the private sector view of the need to be "lean and mean". The consequences for those workers who remained, and for the Canadian public, received little attention from those who drove the policy of cuts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Les réductions des effectifs découlaient principalement du désir du gouvernement d'économiser de l'argent en donnant l'impression qu'il mettait en pratique le principe du «régime minceur» du secteur privé. Les personnes qui ont incité à la compression des effectifs ne se sont guère souciées des travailleurs et travailleuses qu'il restait et du public canadien. Pour nos membres qui sont restés au service du ministère, le travail n'a pas tardé à devenir insupportablement stressant et dépourvu de la satisfaction que procurait auparavant la prestation de services de qualité aux membres de leurs communautés.

  banting.fellowships-bourses.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aurélie's research will identify a new pathway for innate antimycobacterial immunity that until now has received little attention from the scientific community. The characterization and understanding of this new mechanism of intrinsic protection against tuberculosis will open the way to new, highly innovative preventive and therapeutic measures for individuals who are not naturally resistant to Mtb infection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banting.fellowships-bourses.gc.ca as primary domain

Les travaux d'Aurélie permettront d'identifier une nouvelle voie d'immunité anti-mycobactérienne innée jusqu'à présent peu étudiée par la communauté scientifique. La caractérisation et la compréhension de ce nouveau mécanisme de protection intrinsèque contre la tuberculose ouvrira la voie à des mesures préventives et thérapeutiques résolument innovantes chez les individus qui ne sont pas naturellement résistants à l'infection par Mtb.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Child labour among indigenous peoples has until recently received little attention from governments and international institutions as well as from indigenous peoples themselves. It therefore largely remains an invisible issue and there exist no comprehensive data on the magnitude of the problem or on the conditions and types of work in which indigenous children are engaged.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

Le travail des enfants chez les peuples indigènes a, jusqu’à très récemment, reçu peu d’attention de la part des gouvernements et des institutions internationales ainsi que des peuples indigènes eux-mêmes. Ainsi, il reste un problème très peu connu et il n’existe pas de données complètes sur l’ampleur de ce problème ni sur les conditions et les types de travail auxquels les enfants indigènes prennent part.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Historically, gender-based crimes have received little attention from investigators and prosecutors. The ICC strives to change that by including gender-based crimes in the Rome Statute and by making gender issues a central concern for the Court.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Historiquement, les crimes sexistes ont reçu peu d'attention de la part des enquêteurs et des procureurs. La problématique hommes-femmes intéresse la CPI à bien des égards et elle s'efforce de pallier à la situation en vertu de l'inclusion de ces genres de crimes dans le Statut de Rome.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

How individuals understand and react to the effects of climate and climate change on their health is an issue that has received little attention to date. A concerted effort is required to integrate the social sciences into climate-related health impact assessment in Canada, in order to better plan interventions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

La manière dont les gens saisissent les effets du climat et du changement climatique sur leur santé et y réagissent n'a guère suscité d'intérêt à ce jour. Nous devons unir nos efforts afin d'intégrer les sciences humaines à l'évaluation des incidences liées au climat sur la santé au Canada, afin de mieux planifier des mesures d'intervention. L'élaboration d'une perspective précise de la vulnérabilité de populations spécifiques aux conditions et aux phénomènes climatiques et des changements prévus constitue un objectif fondamental pour le réseau. En outre, l'évaluation et l'amélioration du transfert des connaissances touchant les questions liées à la santé et au climat constituent un facteur important.

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

How individuals understand and react to the effects of climate and climate change on their health is an issue that has received little attention to date. A concerted effort is required to integrate the social sciences into climate-related health impact assessment in Canada, in order to better plan interventions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

La manière dont les gens saisissent les effets du climat et du changement climatique sur leur santé et y réagissent n'a guère suscité d'intérêt à ce jour. Nous devons unir nos efforts afin d'intégrer les sciences humaines à l'évaluation des incidences liées au climat sur la santé au Canada, afin de mieux planifier des mesures d'intervention. L'élaboration d'une perspective précise de la vulnérabilité de populations spécifiques aux conditions et aux phénomènes climatiques et des changements prévus constitue un objectif fondamental pour le réseau. En outre, l'évaluation et l'amélioration du transfert des connaissances touchant les questions liées à la santé et au climat constituent un facteur important.

  www.institute-multilingualism.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sinergia-Project of the Swiss National Science Foundation, no. 130457 This project examines dimensions of multilingualism that have heretofore received little attention in research. The question at the core of the... more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institute-multilingualism.ch as primary domain	Projet Sinergia du Fonds national suisse, n° 130457 Ce projet porte sur des dimensions du plurilinguisme jusqu’ici peu étudiées. La question centrale qui y est posée est celle de l’évolution au cours d’une vie des... plus

  www.southtemiskaming.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The geopolitical conflict in the Nagorno Karabakh region is a forgotten one. Even as the war raged on from 1991-1994, it received little attention from the West. Today, the unresolved yet frozen conflict remains a reality for up to hundreds of thousands Azerbaijani and Armenian refugees
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoomphotofestival.ca as primary domain	Le conflit géopolitique dans la région du Haut-Karabakh est un oublié. Alors même que la guerre fait rage entre 1991-1994, il a reçu peu d’attention de l’Occident. Aujourd’hui, le conflit non résolu encore gelé demeure une réalité pour des centaines de milliers azerbaïdjanais et arméniens réfugiés.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Historically, gender-based crimes have received little attention from investigators and prosecutors. The ICC strives to change that by including gender-based crimes in the Rome Statute and by making gender issues a central concern for the Court.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Historiquement, les crimes sexistes ont reçu peu d'attention de la part des enquêteurs et des procureurs. La problématique hommes-femmes intéresse la CPI à bien des égards et elle s'efforce de pallier à la situation en vertu de l'inclusion de ces genres de crimes dans le Statut de Rome.

  www.centre-multilingualism.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sinergia-Project of the Swiss National Science Foundation, no. 130457 This project examines dimensions of multilingualism that have heretofore received little attention in research. The question at the core of the... more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centre-multilingualism.ch as primary domain	Projet Sinergia du Fonds national suisse, n° 130457 Ce projet porte sur des dimensions du plurilinguisme jusqu’ici peu étudiées. La question centrale qui y est posée est celle de l’évolution au cours d’une vie des... plus

  3 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Director-General added that the liberalization of governmental segments of sectors such as health and education has never come up in the discussions between governments. Even the liberalization of the commercial segments of such sectors has received little attention in the negotiations, he said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Le Directeur général a ajouté que la libéralisation de ceux des services de santé et d'éducation, par exemple, qui sont fournis par le secteur public, n'avait jamais été évoquée au cours des discussions entre gouvernements. Même la libéralisation des services de ce type fournis par le secteur privé avait peu retenu l'attention pendant les négociations, a-t-il dit. Celles-ci avaient surtout porté sur d'autres secteurs de services.

  euromedmonitor.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Despite camping in small tents in front of the Swedish Migration Agency, often during cold, rainy nights, the protesters have received little attention, causing the asylum seekers to launch a hunger strike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedmonitor.org as primary domain	Malgré qu’ils campent dans de minuscules tentes en face de l’Office national suédois des Migrations, souvent dans le froid et durant de longues nuits pluvieuses, les protestataires ont reçu peu d’attention de la part des autorités, ce qui les a poussés à entamer une grève de la faim. La santé de nombreuses personnes parmi eux s’est beaucoup affaiblie et nécessite une prise en charge médicale.

  2 Hits www.freepcdownload.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sinergia-Project of the Swiss National Science Foundation, no. 130457 This project examines dimensions of multilingualism that have heretofore received little attention in research. The question at the core of the... more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centro-plurilinguismo.ch as primary domain	Projet Sinergia du Fonds national suisse, n° 130457 Ce projet porte sur des dimensions du plurilinguisme jusqu’ici peu étudiées. La question centrale qui y est posée est celle de l’évolution au cours d’une vie des... plus

  aplica.prompsit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This book highlights a feature that has been largely neglected in previous publications: the type of edging on the weights. Seemingly unimportant, this aspect actually makes it possible to identify where each weight was manufactured, something that has received little attention precisely because of the lack of evidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivecontinentseditions.com as primary domain	Cette publication met en valeur un élément jusqu’à présent négligé dans les parutions précédentes : la typologie de la tranche des poids. Celle-ci permet de progresser dans la connaissance des centres de production, qui ont été peu étudiés, faute de repères. En outre, sur certains points, l’étude de l’iconographie a progressé.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crop management practices shape the spatial pattern of weed infestations by modifying certain factors having an impact on weed emergence and growth. Although crop seeding is often the last in-field disturbance before crop and weed emergence, its effect on the distribution of weeds has received little attention in the literature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

À l’échelle de chaque champ, les mauvaises herbes sont généralement réparties en groupes, plutôt que de manière aléatoire, et cette répartition est liée à l’hétérogénéité spatiale de certains facteurs biotiques et abiotiques. Les pratiques culturales déterminent la répartition des infestations en modifiant certains facteurs influant sur la levée et la croissance des mauvaises herbes. L’ensemencement est souvent la dernière perturbation à survenir dans le champ avant la levée des plantes cultivées et des mauvaises herbes, mais on s’est encore peu intéressé à son effet sur la répartition des mauvaises herbes. La présente étude visait à évaluer au moyen d’images numériques, dans des champs de maïs, l’effet des travaux d’ensemencement sur la présence des mauvaises herbes et la couverture de mauvaises herbes, en vue d’établir si l’observation des entre-rangs au moyen de capteurs permet d’inférer la présence ou l’absence de mauvaises herbes dans le rang de maïs. Nous avons étudié à cet égard des champs soumis à un travail du sol classique, avec une seule application de l’herbicide POST, dans 18 années-sites réparties entre 7 localités. L’analyse d’images prises aux stades V2 à V4 du développement du maïs nous a permis de comparer les couvertures de mauvaises herbes de trois zones : les rangs de maïs, les entre-rangs non perturbés et les entre-rangs compactés par les roues des tracteurs. Dans le cas de 61 % des années-sites, il n’y avait aucune différence significative entre les zones. Lorsque les entre-rangs non perturbés présentaient une différence significative par rapport aux deux autres zones, ils étaient généralement moins infestés. Les comparaisons point-par-point entre rang de maïs et entre-rang (selon un seuil de 5 pixels) quant à la présence ou absence de mauvaises herbes ont révélé une correspondance de 70 % dans le cas des entre-rangs non perturbés et de 73 % dans le cas des entre-rangs compactés. Cependant, le fait que la détection se limitait aux entre-rangs adjacents générait une erreur d’inférence qui était peut-être trop élevée pour que la méthode puisse servir à une lutte efficace, à l’échelle commerciale, contre les mauvaises herbes.

  www.mtr.bj.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A biologist specialized in herpetology with a master in business administration, he is one of the few that pioneered efforts to protect reptiles and amphibians in the province. At the time, these small misunderstood creatures were not valued and received little attention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zooecomuseum.ca as primary domain

Biologiste spécialisé en herpétologie et détenteur d’un MBA, il est l’un des pionniers des efforts relatifs à la protection des reptiles et amphibiens dans la province. À l’époque, ces petits êtres mal-aimés n’avaient pas beaucoup de reconnaissance, et c’est grâce à des gens comme David Rodrigue que ces espèces sont maintenant reconnues comme faisant partie intégrante de la biodiversité québécoise. Fiers, on vous disait!