received their education – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   9 Domaines
  piastowgrod.pl  
Dentists who received their education/training outside of Canada and are not currently registered to practise dentistry in Canada may apply to have a license in New Brunswick provided they have successfully completed a full-time, two-year qualifying program or the NDEB Equivalency Process.
Les dentistes qui ont été éduqués ou formés à l’extérieur du Canada et qui ne sont pas actuellement inscrits pour pratiquer la dentisterie au Canada peuvent présenter une demande de permis pour pratiquer au Nouveau-Brunswick à la condition d’avoir terminé avec succès un programme de qualification de deux ans à plein temps ou le Processus d’équivalence du Bureau national d’examen dentaire du Canada (BNED).
  rdlafonddetrain.com  
After it opened in 1887, the town’s young boys received their education at Collège Saint-Patrice, located at the corner of Rue du Collège (Hôtel-de-Ville) and Rue du Domaine. The building was replaced by a primary school in the 1960s.
Situé au coin des rues du Collège (Hôtel-de-Ville) et du Domaine, le collège Saint-Patrice accueille les jeunes garçons de la ville dès sa fondation en 1887. La bâtisse est remplacée par une école primaire dans les années 1960.
  www.gardenal.it  
Dentists who received their education/training outside of Canada and are not currently registered to practise dentistry in Canada may apply to have a license in New Brunswick provided they have successfully completed a full-time, two-year qualifying program or the NDEB Equivalency Process.
Les dentistes qui ont été éduqués ou formés à l’extérieur du Canada et qui ne sont pas actuellement inscrits pour pratiquer la dentisterie au Canada peuvent présenter une demande de permis pour pratiquer au Nouveau-Brunswick à la condition d’avoir terminé avec succès un programme de qualification de deux ans à plein temps ou le Processus d’équivalence du Bureau national d’examen dentaire du Canada (BNED).
  4 Résultats parl.gc.ca  
My first one is about our education system and the potential for students coming here. I've been in the Arabian peninsula, and I talked to many people there who received their education in the United States.
J'ai quelques questions. La première porte sur notre système d'éducation et les possibilités offertes aux étudiants étrangers. J'ai visité la péninsule d'Arabie, où je me suis entretenu avec de nombreuses personnes qui avaient étudié aux États-Unis. Comme il est devenu complexe pour ces gens d'aller aux États-Unis depuis le 11 septembre, ils se tournent davantage vers le Canada. De même, lorsque j'étais en Inde et en Chine, j'ai beaucoup entendu parler des étudiants qui venaient ici.