received within the last – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      52 Résultats   5 Domaines
  www.commeon.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A copy of a bill (water, gas, electricity, landline phone or ADSL or cable TV, or proof of payment of tax received within the last 3 months, or rent receipt with the full name and address of the landlord)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir commeon.com comme domaine prioritaire
-                 Un extrait K-BIS datant de moins de 3 mois (France) ou un extrait du registre du commerce traduit en Anglais ou en Français
  parl.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Yes, sir, that is quite a normal process, and if I may, I will expand on this for a couple of seconds. It's been referred to as “at the last minute”, yet in many of our contracting processes, first of all, 99% of bids are received within the last hour.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
Oui, c'est tout à fait courant et, si vous me le permettez, j'aimerais apporter quelques précisions à ce sujet. On a soutenu que l'on avait agi « à la dernière minute », mais je dois vous dire dans un premier temps que dans bon nombre de nos processus contractuels, nous recevons 99 p. 100 des soumissions au cours de la dernière heure. Il est tout à fait habituel que l'on nous pose des questions et que l'on demande des changements au cours des sept derniers jours d'un processus contractuel. Cela n'a absolument rien d'anormal.
  www.ccg-gcc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
An example of this situation is a slowly drifting satellite clock that may render a satellite unhealthy for GPS use, but would be correctable by the reference station for DGPS use. The user equipment suite should not use an unhealthy satellite unless a Type 5 Message allowing the use of an unhealthy satellite was received within the last thirty minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccg-gcc.gc.ca comme domaine prioritaire
Les messages de ce type informent le matériel utilisateur qu'un satellite jugé non conforme d'après le message de navigation en vigueur est cependant utilisable pour la navigation DGPS. Pour indiquer cette condition, la station de référence sélectionne la fonction de validation de conformité (« Health Enable Function ») dans les messages de type 5. Par exemple, un satellite dont l'horloge dérive lentement peut ne pas convenir au GPS, mais être à même de s'utiliser pour le DGPS une fois les corrections apportées par la station de référence. Le matériel utilisateur ne doit pas avoir recours à un satellite non conforme, à moins qu'un message du type 5 permettant le recours à un tel satellite n'ait été reçu au cours des 30 minutes précédentes. Si le dernier message de type 5 reçu n'indique pas qu'un satellite non conforme peut être utilisé, on cessera de le faire si tel était le cas auparavant (p. ex. en raison d'un message antérieur de type 5).