receives subsidies – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.citybooks.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
citybooks Sheffield receives subsidies for participation in the Festival of the Mind with its ‘ WordSurge ’ project
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citybooks.eu as primary domain
citybooks Sheffield obtient une subvention pour participer avec le projet ‘ WordSurge ’ au Festival of the Mind.
  2 Hits www.donorinfo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TWHA receives subsidies, but depends on private donations to achieve its aims .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain
Aide logistique: pour la campagne "20kms de Bruxelles"
  2 Hits donorinfo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TWHA receives subsidies, but depends on private donations to achieve its aims .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain
Aide logistique: pour la campagne "20kms de Bruxelles"
  whc.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Jongmyo Jerye Safeguarding Society is designated as the major practicing group by the Cultural Heritage Administration and under the Cultural Heritage Protection Act receives subsidies and assistance in safeguarding the ritual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain
Reconstruit au XVII siècle, le sanctuaire de Jongmyo s’est ensuite agrandi deux fois pour accueillir des ancêtres toujours plus nombreux. Comme la plupart des bâtiments en bois dans la tradition architecturale de l’Asie de l’Est, ceux du sanctuaire ont fait l’objet de plusieurs restaurations impliquant chaque fois le démantèlement et la reconstruction du bâtiment. On s’est cependant scrupuleusement attaché à employer chaque fois le même type de matériaux et les mêmes techniques : les bâtiments de Jongmyo sont « authentiques » dans ce sens particulier.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is not really necessary in that case to do all the things that are now done with large businesses, but if a business receives subsidies and can make progress in hiring members of designated groups, we really do not have any problem with that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mme Nicole Chénier-Cullen: Pas plus grands que les problèmes qui ont été associés au programme des contrats fédéraux, qui est fait par une directive du Cabinet. La loi prévoit que les mesures prises par des contractants fédéraux doivent êtres équivalentes à celles prises par les organismes qui sont régis par la loi en ce moment. C'est fait d'une façon différente, mais il faudrait qu'on fasse des recherches et qu'on voie l'impact que ça pourrait avoir. C'est peut-être très difficile pour une compagnie ayant très peu d'employés de faire de l'équité en emploi. Ce n'est pas vraiment nécessaire de prendre alors toutes les mesures qu'on prend maintenant avec de grosses entreprises, mais si une entreprise reçoit des subventions et peut faire des progrès dans l'embauche des membres des groupes désignés, on n'a vraiment pas de problème face à cela. Ça serait très positif pour le pays.