receiving of payments – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United Nations defines human trafficking as the recruitment, transportation, transfer, harboring or receipt of persons by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

Statut de réfugié et de demandeur d'asile : Un réfugié est une personne qui ne peut ou ne veut retourner dans son pays de nationalité par crainte fondée de persécution en raison de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un groupe social donné ou de ses opinions politiques. Un demandeur de statut de réfugié doit se trouver à l'extérieur des États-Unis, tandis qu'un demandeur d'asile se trouve aux États-Unis ou dans un bureau d'entrée des États-Unis. Au Canada, une personne peut présenter une demande de statut de réfugié à l'intérieur ou à l'extérieur du pays.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability, or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

Le recrutement, le transport, le transfert, l’hébergement ou l’accueil de personnes, par la menace de recours ou le recours à la force ou à d’autres formes de contrainte, par enlèvement, fraude, tromperie, abus d’autorité ou d’une situation de vulnérabilité, ou par l’offre ou l’acceptation de paiements ou d’avantages pour obtenir le consentement d’une personne ayant autorité sur une autre aux fins d’exploitation. L’exploitation comprend, au minimum, l’exploitation de la prostitution d’autrui ou d’autres formes d’exploitation sexuelle, le travail ou les services forcés, l’esclavage ou les pratiques analogues à l’esclavage, la servitude ou le prélèvement d’organes.

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United Nations defines human trafficking as the recruitment, transportation, transfer, harboring or receipt of persons by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

Selon la définition des Nations Unies, la traite de personnes consiste à recruter, transporter, héberger ou recevoir des personnes en ayant recours à des menaces ou à la force ou à d'autres formes de coercition, telles que l'enlèvement, la fraude ou l'abus de pouvoir ou l'exploitation d'une position de vulnérabilité, ou en procurant ou en recevant de l'argent ou des avantages afin d'obtenir le consentement d'une personne ayant le contrôle sur une autre personne, aux fins d'exploitation. L'exploitation englobe, au minimum, la prostitution d'autres personnes ou d'autres formes d'exploitation sexuelle, le travail forcé ou les services forcés, l'esclavage ou des pratiques semblables, l'asservissement ou l'extraction d'organes.

  3 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

a "Trafficking in human beings" shall mean the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

a "L’expression « traite des êtres humains » désigne le recrutement, le transport, le transfert, l’hébergement ou l’accueil de personnes, par la menace de recours ou le recours à la force ou d’autres formes de contrainte, par enlèvement, fraude, tromperie, abus d’autorité ou d’une situation de vulnérabilité, ou par l’offre ou l’acceptation de paiements ou d’avantages pour obtenir le consentement d’une personne ayant autorité sur une autre aux fins d’exploitation. L’exploitation comprend, au minimum, l’exploitation de la prostitution d’autrui ou d’autres formes d’exploitation sexuelle, le travail ou les services forcés, l’esclavage ou les pratiques analogues à l’esclavage, la servitude ou le prélèvement d’organes ;

  3 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

a "Trafficking in human beings" shall mean the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

a "L’expression « traite des êtres humains » désigne le recrutement, le transport, le transfert, l’hébergement ou l’accueil de personnes, par la menace de recours ou le recours à la force ou d’autres formes de contrainte, par enlèvement, fraude, tromperie, abus d’autorité ou d’une situation de vulnérabilité, ou par l’offre ou l’acceptation de paiements ou d’avantages pour obtenir le consentement d’une personne ayant autorité sur une autre aux fins d’exploitation. L’exploitation comprend, au minimum, l’exploitation de la prostitution d’autrui ou d’autres formes d’exploitation sexuelle, le travail ou les services forcés, l’esclavage ou les pratiques analogues à l’esclavage, la servitude ou le prélèvement d’organes ;

  www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation. Exploitation shall include, at a minimum, the exploitation of the prostitution of others or other forms of sexual exploitation, forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, servitude or the removal of organs..."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain

"Le recrutement, le transport, le transfert, l'hébergement ou l'accueil de personnes, par la menace de recours ou le recours à la force ou à d'autres formes de contrainte, par enlèvement, fraude, tromperie, abus d'autorité ou d'une situation de vulnérabilité, ou par l'offre ou l'acceptation de paiements ou d'avantages pour obtenir le consentement d'une personne ayant autorité sur une autre aux fins d'exploitation. L'exploitation comprend, au minimum, l'exploitation de la prostitution d'autrui ou d'autres formes d'exploitation sexuelle, le travail ou les services forcés, l'esclavage ou les pratiques analogues à l'esclavage, la servitude ou le prélèvement d'organes...""

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United Nations defines human trafficking as the recruitment, transportation, transfer, harboring or receipt of persons by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain

Selon la définition des Nations Unies, la traite de personnes consiste à recruter, transporter, héberger ou recevoir des personnes en ayant recours à des menaces ou à la force ou à d'autres formes de coercition, telles que l'enlèvement, la fraude ou l'abus de pouvoir ou l'exploitation d'une position de vulnérabilité, ou en procurant ou en recevant de l'argent ou des avantages afin d'obtenir le consentement d'une personne ayant le contrôle sur une autre personne, aux fins d'exploitation. L'exploitation englobe, au minimum, la prostitution d'autres personnes ou d'autres formes d'exploitation sexuelle, le travail forcé ou les services forcés, l'esclavage ou des pratiques semblables, l'asservissement ou l'extraction d'organes.

  mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, human trafficking is the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain

Conformément au Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, l'expression «traite des personnes» désigne le recrutement, le transport, le transfert, l'hébergement ou l'accueil de personnes, par la menace de recours ou le recours à la force ou à d'autres formes de contrainte, par enlèvement, fraude, tromperie, abus d'autorité ou d'une situation de vulnérabilité, ou par l'offre ou l'acceptation de paiements ou d'avantages pour obtenir le consentement d'une personne ayant autorité sur une autre aux fins d'exploitation. En Suisse, ce protocole additionnel est entré en vigueur le 26 novembre 2006.

  www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United Nations defines human trafficking as the recruitment, transportation, transfer, harboring or receipt of persons by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain

Tant les États-Unis que le Canada sont les destinations privilégiées pour le mouvement de personnes effectué par des groupes de passeurs de clandestins. Chaque année, des centaines de milliers de personnes sont déplacées à l’échelle mondiale par des organisations de passeurs de clandestins, de pays moins développés vers les pays industrialisés, y compris les États-Unis et le Canada. Les personnes en provenance de l’Asie, de l’Afrique, de l’Amérique centrale, de l’Amérique du Sud et de l’Europe de l’Est sont introduites directement ou par des itinéraires indirects en Europe de l’Ouest, en Australie et en Amérique du Nord.

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United Nations defines human trafficking as the recruitment, transportation, transfer, harboring or receipt of persons by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

Selon la définition des Nations Unies, la traite de personnes consiste à recruter, transporter, héberger ou recevoir des personnes en ayant recours à des menaces ou à la force ou à d'autres formes de coercition, telles que l'enlèvement, la fraude ou l'abus de pouvoir ou l'exploitation d'une position de vulnérabilité, ou en procurant ou en recevant de l'argent ou des avantages afin d'obtenir le consentement d'une personne ayant le contrôle sur une autre personne, aux fins d'exploitation. L'exploitation englobe, au minimum, la prostitution d'autres personnes ou d'autres formes d'exploitation sexuelle, le travail forcé ou les services forcés, l'esclavage ou des pratiques semblables, l'asservissement ou l'extraction d'organes.

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United Nations defines human trafficking as the recruitment, transportation, transfer, harboring or receipt of persons by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

Selon la définition des Nations Unies, la traite de personnes consiste à recruter, transporter, héberger ou recevoir des personnes en ayant recours à des menaces ou à la force ou à d'autres formes de coercition, telles que l'enlèvement, la fraude ou l'abus de pouvoir ou l'exploitation d'une position de vulnérabilité, ou en procurant ou en recevant de l'argent ou des avantages afin d'obtenir le consentement d'une personne ayant le contrôle sur une autre personne, aux fins d'exploitation. L'exploitation englobe, au minimum, la prostitution d'autres personnes ou d'autres formes d'exploitation sexuelle, le travail forcé ou les services forcés, l'esclavage ou des pratiques semblables, l'asservissement ou l'extraction d'organes.

  2 Hits www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United Nations defines human trafficking as the recruitment, transportation, transfer, harboring or receipt of persons by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

Statut de réfugié et de demandeur d'asile : Un réfugié est une personne qui ne peut ou ne veut retourner dans son pays de nationalité par crainte fondée de persécution en raison de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un groupe social donné ou de ses opinions politiques. Un demandeur de statut de réfugié doit se trouver à l'extérieur des États-Unis, tandis qu'un demandeur d'asile se trouve aux États-Unis ou dans un bureau d'entrée des États-Unis. Au Canada, une personne peut présenter une demande de statut de réfugié à l'intérieur ou à l'extérieur du pays.

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United Nations defines human trafficking as the recruitment, transportation, transfer, harboring or receipt of persons by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

Selon la définition des Nations Unies, la traite de personnes consiste à recruter, transporter, héberger ou recevoir des personnes en ayant recours à des menaces ou à la force ou à d'autres formes de coercition, telles que l'enlèvement, la fraude ou l'abus de pouvoir ou l'exploitation d'une position de vulnérabilité, ou en procurant ou en recevant de l'argent ou des avantages afin d'obtenir le consentement d'une personne ayant le contrôle sur une autre personne, aux fins d'exploitation. L'exploitation englobe, au minimum, la prostitution d'autres personnes ou d'autres formes d'exploitation sexuelle, le travail forcé ou les services forcés, l'esclavage ou des pratiques semblables, l'asservissement ou l'extraction d'organes.