receiving stream – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
receiving stream => collecteur

Keybot      18 Results   11 Domains
  3 Hits ottawa.ca  
Establishment of receiving stream criteria for water quality and quantity.
Établissement de critères de qualité et de quantité des cours d’eau récepteurs.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Shannon, E.E., Fowlie, P.J.A. and Rush, R.J. A study of nitrilotriacetic acid (NTA) degradation in a receiving stream. Technol. Dev. Rep. No. EPS-4-WP-74-7, Water Pollution Control Directorate, Environmental Protection Service, Environment Canada, Ottawa (1974).
Shannon, E.E., Fowlie, P.J.A. et Rush, R.J. A study of nitrilo-triacetic acid (NTA) degradation in a receiving stream. Technol. Dev. Rep. No. EPS-4-WP-74-7, Manuel pratique sur la production d'eau potable. Service de la protection de l'environnement, Environnement Canada, Ottawa (1974).
  www5.agr.gc.ca  
While the contributions that individual BMPs make at the edge-of-field or to in-stream loadings are often evident, the cumulative effect of multiple BMPs on water quality can be difficult to detect at the watershed outlet. This may be because the size of the receiving stream renders changes in water quality difficult to determine.
Les effets de chaque PGB sur la bordure de champ ou sur la charge des cours d'eau sont souvent évidents. Toutefois, il peut être difficile d'observer les effets cumulatifs de plusieurs PGB sur la qualité de l'eau à l'exutoire du bassin hydrographique. Cette situation est peut être attribuable au fait que la superficie du cours d'eau récepteur fait en sorte qu'il est difficile de déterminer les changements sur le plan de la qualité de l'eau.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Storm drain outlet structures should be constructed after excavating a channel to the stream; this channel should be constructed so that it is generally oriented parallel to the direction of flow of the receiving stream.
La structure de sortie des collecteurs d'eaux pluviales doit être aménagée après le creusage d'un canal rejoignant le cours d'eau. Ce canal, orienté de façon générale dans le sens d'écoulement du cours d'eau récepteur, doit être tapissé de roches propres pour réduire la vitesse de l'eau pluviale recueillie et ainsi éviter l'érosion du lit et des rives du cours d'eau récepteur. Il faut en outre que le canal soit entièrement stabilisé avant sa mise en eau afin d'empêcher toute érosion et la sédimentation subséquente du cours d'eau récepteur.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
While the contributions that individual BMPs make at the edge-of-field or to in-stream loadings are often evident, the cumulative effect of multiple BMPs on water quality can be difficult to detect at the watershed outlet. This may be because the size of the receiving stream renders changes in water quality difficult to determine.
Les effets de chaque PGB sur la bordure de champ ou sur la charge des cours d'eau sont souvent évidents. Toutefois, il peut être difficile d'observer les effets cumulatifs de plusieurs PGB sur la qualité de l'eau à l'exutoire du bassin hydrographique. Cette situation est peut être attribuable au fait que la superficie du cours d'eau récepteur fait en sorte qu'il est difficile de déterminer les changements sur le plan de la qualité de l'eau.
  www.agr.ca  
While the contributions that individual BMPs make at the edge-of-field or to in-stream loadings are often evident, the cumulative effect of multiple BMPs on water quality can be difficult to detect at the watershed outlet. This may be because the size of the receiving stream renders changes in water quality difficult to determine.
Les effets de chaque PGB sur la bordure de champ ou sur la charge des cours d'eau sont souvent évidents. Toutefois, il peut être difficile d'observer les effets cumulatifs de plusieurs PGB sur la qualité de l'eau à l'exutoire du bassin hydrographique. Cette situation est peut être attribuable au fait que la superficie du cours d'eau récepteur fait en sorte qu'il est difficile de déterminer les changements sur le plan de la qualité de l'eau.
  parl.gc.ca  
Mr. André Proulx: I guess I can touch on it from the Canadian Water and Wastewater perspective. Certainly we all know effluent goes back into the receiving streams, whether they are the Great Lakes or rivers.
M. André Proulx: Je vais vous donner le point de vue de l'Association canadienne des eaux potables et usées. Nous savons certainement tous que les effluents retournent dans les plans d'eau récepteurs, que ce soient les Grands Lacs, les fleuves ou les rivières. La qualité de ces effluents est un facteur important, de même que leur assimilation par ces plans d'eau récepteurs.
  2 Hits masht.rks-gov.net  
Our present system uses water to carry away the waste products of homes and industries. With today’s technology, we are capable of treating this waste in such a manner that the receiving stream or body of water is not unreasonably affected.
Notre système actuel utilise l’eau pour transporter les déchets des maisons et des industries. Grâce à la technologie, nous sommes en mesure de traiter cette eau de façon à ne pas nuire au cours d’eau récepteur. Le processus d’épuration naturelle vient compléter ce cycle d’épuration.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Shannon, E.E., Fowlie, P.J.A. and Rush, R.J. A study of nitrilotriacetic acid (NTA) degradation in a receiving stream. Technol. Dev. Rep. No. EPS-4-WP-74-7, Water Pollution Control Directorate, Environmental Protection Service, Environment Canada, Ottawa (1974).
Shannon, E.E., Fowlie, P.J.A. et Rush, R.J. A study of nitrilo-triacetic acid (NTA) degradation in a receiving stream. Technol. Dev. Rep. No. EPS-4-WP-74-7, Manuel pratique sur la production d'eau potable. Service de la protection de l'environnement, Environnement Canada, Ottawa (1974).