receiving the invoice – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  www.agricorp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you see any errors or have concerns, please contact us within 10 days of receiving the invoice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agricorp.com as primary domain
Communiquez avec Agricorp pour signaler toute erreur ou tout problème dans les 10 jours suivant la réception de cette facture.
  11 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You provide an accounting service from December 1, 2012 to March 2013, and issue an invoice for your service in June 2013. The client pays you after receiving the invoice. Since all of the service is performed before April 2013, the GST applies (and not the HST) to the amount for this service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
Vous fournissez des services de comptabilité que vous avez effectués du 1er décembre 2012 au 31 mars 2013 et vous émettez une facture pour vos services en juin 2013. Le client vous paie après réception de la facture. Étant donné que tous les services ont été effectués avant avril 2013, la TPS s'applique (et non la TVH) au montant payable pour ces services.
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Partner is obliged to issue a valid invoice for the commission calculation of the previous month by the 10th of the current month. The Agency is obliged to make the payment within 10 working days of receiving the invoice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
La total des frais de services de publicité des partenaires se fait de façon mensuelle et ce pour tous les services exécutés le mois précédent. C'est l'obligation du partenaire d'émettre une facture valide jusqu'au 10 du mois en cours, pour une compensation liée au calcul du mois précédent. L'Agence s'engage à effectuer un paiement dans les 10 jours ouvrables suivant la réception de la facture.
  www.ymcaquebec.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After receiving the invoice, make a payment to reserve your place. This payment will include administrative fees, class fees, a placement fee, an accommodation fee and fees for other services. You may make a payment by bank transfer or credit card (Visa, MasterCard, or American Express).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ymcalanguages.com as primary domain
Après avoir approuvé la facture, vous pourrez procéder au paiement et réserver votre place: frais d’administration, coût des cours, frais de placement, frais d’hébergement et autres services. Le paiement peut être effectué par virement bancaire ou par carte de crédit (Visa, MasterCard ou American Express). Si vous êtes déjà à Montréal, nous acceptons aussi les paiements en argent comptant ou par carte de débit.