recent exchange – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   14 Domains
  2 Hits www.banqueducanada.ca  
I would now like to say a few words to reinforce our views about recent exchange rate developments that are a source of concern.
J'aimerais maintenant réitérer notre point de vue sur l'évolution récente du taux de change, qui représente une source de préoccupation.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Guest blogger Nikmah, Project Officer at International NGO Forum on Indonesian Development (INFID), reflects on her recent exchange visit to China
Nikmah, bloggeuse invitée, agent de projet au Forum international des ONG pour le développement indonésien (INFID), réfléchit sur sa visite récente d’échange en Chine.
  4 Hits startup-city.de  
CSE CEO Richard Carleton will highlight recent exchange initiatives followed by a networking reception.
The CSE and its event partners invite you to a 5-à-7 event at Arc The Hotel on Tuesday October 18th.
  2 Hits conference.cmha.ca  
For the calculation of the exchange rate differences, the program uses the exchange rates of the Exchange rate table without a date (the most recent exchange rates). With the option Use historical Exchange rates, the program instead uses the exchange rates of the Exchange rate table with an equal or earlier date than the one indicated.
Si vous êtes en train d'écrire les différences de change à la clôture et le taux de change historique utilisé n'est pas identique au taux de change actuel, même après avoir enregistré les différences de changes vous pourrez obtenir le message de différences de changes.
  mianews.ru  
The most far-reaching remaining mandate is our representation of US interests in Iran. This mandate includes a communication channel that enabled us to facilitate the recent exchange of persons between Teheran and Washington.
One example of what that means in practice is Switzerland’s expanding engagement in fragile contexts. Today, almost half of the poor people worldwide live in fragile states. According to OECD estimates, this figure could rise to two thirds of all poor people in the next 15 years.
  whc.unesco.org  
24. Takes note of the recent exchange of correspondence between Israel (letter dated 31 May 2009) and Jordan (letter dated 12 June 2009) aiming at reaching an agreement that may allow the Director-General to organize a follow-up meeting as soon as possible;
20. Conscient que le processus relatif au projet de la Rampe des Maghrébins, qui permet de prendre en considération les projets soumis lors de la rencontre professionnelle susmentionnée, est encore en cours, demande au Centre du patrimoine mondial de suivre de près les développements associés à ce processus, dans le cadre du mécanisme de suivi renforcé;
  parl.gc.ca  
Ms. Wong-Rieger, there are some points from your recent exchange with Ms. Bennett that I am trying to understand. Given the fact that there are so few cases in Canada in which clinical studies have shown that a drug is effective for rare disorders, do you think that Canadian cases should be linked with other international cases in order to conduct more conclusive studies?
Madame Wong-Rieger, dans la foulée de votre récente discussion avec Mme Bennett, j'essaie de comprendre certaines choses. Compte tenu du fait qu'il y a peu de cas au Canada pour lesquels les études cliniques prouvent qu'un médicament peut être efficace pour les maladies rares, diriez-vous qu'il faudrait que les cas canadiens soient jumelés à d'autres cas à l'échelle internationale pour qu'on en arrive à des études plus efficaces?
  www.international.gc.ca  
S&T personnel exchanges between agencies also allow for collaborative research opportunities, such as a recent exchange between the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and the Canadian Space Agency to work on the development of small satellites.
L’Accord sur la coopération scientifique et technologique intervenu en 1986 constitue le fondement de la relation canado-japonaise en matière de science et de technologie (S-T). Depuis la signature de cet accord, la collaboration entre les gouvernements canadien et japonais, ainsi qu’entre les universités et les instituts de recherche, n’a cessé de se renforcer. Ces partenariats permettent à chaque pays de réaliser davantage qu’il ne le pourrait par lui-même sur les plans de la création du savoir, de la capacité d’innovation et de la commercialisation. La neuvième réunion du comité mixte qui a eu lieu au titre de cet accord le 12 octobre 2005 a permis de faire le point sur la gamme remarquable de projets de coopération bilatérale qui sont en cours, en vertu ou non de cet accord, avec la participation du secteur privé et du secteur public.