recent fluctuations – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rates are established in Canadian dollars. Current rouble amounts on our fee schedule reflect recent fluctuations in the value of the Canadian dollar. Fees are subject to change without notice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
Les frais sont établis en devises canadiennes. Les montants en roubles dans le barème des droits reflètent les fluctuations récentes de la valeur du dollar canadien. Les frais sont susceptibles de changer sans préavis.
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The “business-investment” methodology upon which the current projection is based has proven to exhibit too much volatility, visible through recent fluctuations in Ottawa’s economic base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
La méthodologie des « investissements commerciaux » sur laquelle reposent les prévisions actuelles s’est révélée trop volatile, fait démontré par les récentes fluctuations de la base économique d’Ottawa.
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The move by the Phnom Penh Municipal Court also comes as unions are planning to launch a fresh campaign over the minimum wage on Wednesday 17 September –however, there have been recent fluctuations regarding how much of a wage increase is to be sought.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
L’action engagée par le tribunal municipal de Phnom Penh coïncide avec le projet des syndicats de lancer une nouvelle campagne sur le salaire minimum le mercredi 17 septembre – avec certaines fluctuations, cependant, quant au montant de l’augmentation de salaire à demander.
  www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have had a frank and most informative discussion of Bahrain's trade policies and practices. Members noted that Bahrain's liberal policies have played a role in helping it to maintain stable economic growth despite the recent fluctuations in petroleum prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
Nous avons eu un débat ouvert et très instructif sur la politique et les pratiques commerciales de Bahreïn. Les Membres ont noté que sa politique libérale l'a aidé à maintenir une croissance économique stable, malgré les fluctuations récentes des prix du pétrole. Le pays reste très dépendant des exportations pétrolières. À cet égard, les Membres ont noté avec satisfaction les efforts qu'il a faits pour essayer de réduire cette dépendance au moyen de réformes visant à diversifier la base économique. Il a notamment pris des mesures, récemment, pour réduire le rôle du secteur public dans l'économie en engageant une réforme budgétaire et des privatisations, ainsi qu'une réforme sectorielle visant à ouvrir certains secteurs à l'investissement privé. Les Membres ont relevé que, malgré cela, l'État jouait toujours un rôle considérable dans l'économie, et ils ont demandé instamment à Bahreïn de poursuivre ses efforts en vue de réduire la taille du secteur public et d'encourager l'investissement privé national et étranger. Certains Membres ont également suggéré qu'une législation en matière de concurrence serait utile pour stimuler la concurrence.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have had a frank and most informative discussion of Bahrain's trade policies and practices. Members noted that Bahrain's liberal policies have played a role in helping it to maintain stable economic growth despite the recent fluctuations in petroleum prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Nous avons eu un débat ouvert et très instructif sur la politique et les pratiques commerciales de Bahreïn. Les Membres ont noté que sa politique libérale l'a aidé à maintenir une croissance économique stable, malgré les fluctuations récentes des prix du pétrole. Le pays reste très dépendant des exportations pétrolières. À cet égard, les Membres ont noté avec satisfaction les efforts qu'il a faits pour essayer de réduire cette dépendance au moyen de réformes visant à diversifier la base économique. Il a notamment pris des mesures, récemment, pour réduire le rôle du secteur public dans l'économie en engageant une réforme budgétaire et des privatisations, ainsi qu'une réforme sectorielle visant à ouvrir certains secteurs à l'investissement privé. Les Membres ont relevé que, malgré cela, l'État jouait toujours un rôle considérable dans l'économie, et ils ont demandé instamment à Bahreïn de poursuivre ses efforts en vue de réduire la taille du secteur public et d'encourager l'investissement privé national et étranger. Certains Membres ont également suggéré qu'une législation en matière de concurrence serait utile pour stimuler la concurrence.