recent scientific research – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recent scientific research performed by Health Canada’s Radiation Protection Bureau estimates that approximately 3000 lung cancer deaths annually in Canada could be linked to indoor radon exposure. Approximately 7% of Canadian homes have radon levels above Health Canada’s guideline, according to a nationwide survey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Une recherche scientifique récente réalisée par le Bureau de la radioprotection de Santé Canada estime qu’environ 3 000 décès dus au cancer du poumon au Canada chaque année pourraient être associés à une exposition au radon à l’intérieur des bâtiments. Selon une étude nationale, environ 7 % des maisons canadiennes ont des niveaux de radon qui dépassent la directive de Santé Canada.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But there is a danger in this because as teachers are not well informed about recent scientific research - and hard-core research can be extremely difficult to understand - they might too readily believe misleading opinion, dramatic press headlines, and so on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Mais cela présente un danger. En effet, les enseignants ne sont pas toujours bien informés sur les dernières recherches scientifiques (et la recherche peut être très difficile à comprendre). Il arrive donc parfois qu’ils croient en de fausses assertions ou titres de presse dramatiques.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But there is a danger in this because as teachers are not well informed about recent scientific research - and hard-core research can be extremely difficult to understand - they might too readily believe misleading opinion, dramatic press headlines, and so on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Mais cela présente un danger. En effet, les enseignants ne sont pas toujours bien informés sur les dernières recherches scientifiques (et la recherche peut être très difficile à comprendre). Il arrive donc parfois qu’ils croient en de fausses assertions ou titres de presse dramatiques.

  healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Archived - Health Canada has released its position on the introduction of pure oats into the diet of individuals diagnosed with Celiac Disease Health Canada has completed its review of recent scientific research on the safety of pure oats, uncontaminated with other cereal grains such as wheat, barley...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Archivé – Santé Canada rappelle aux Canadiens les risques liés à la consommation de germes Avec la diffusion de sa nouvelle politique sur les germes, Santé Canada rappelle aux Canadiens que les enfants, les aînés et les personnes immunodéficientes doivent éviter de consommer des germes crus...

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recent scientific research has identified several potential activity-related factors that may interact with manganese exposure to affect performance on neurofunctional tests. These include 1): smoking, and 2): alcohol consumption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Des recherches scientifiques récentes ont révélé plusieurs facteurs liés à l'activité qui pourraient interagir avec l'exposition au manganèse et influer sur les résultats aux tests neurofonctionnels. Ces facteurs sont 1) le tabagisme et 2) la consommation d'alcool. Quelle est la solidité des preuves? Y a-t-il d'autres facteurs?

  www.caboactivo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since time immemorial, humans have sought a healthy and balanced diet. Hippocrates, the father of medicine, recommended that ‘food be your first medicine’, and this advice has become an adage confirmed by recent scientific research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.anastore.com as primary domain	La question d’une alimentation saine et équilibrée se pose depuis la nuit des temps. Hippocrate, le père de la médecine, recommandait “que l’aliment soit ton premier médicament” et ce conseil, devenu adage, a été confirmé par la recherche scientifique récente.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nevertheless, as this article tries to show, we already have a lot of evidence that shows that cannabis compounds can aid in preventing bone fragility and in keeping bones healthy. Throughout the article, we provided links to some of the most recent scientific research that provide such evidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Toutefois, comme le montre cet article, nous disposons déjà de preuves qui démontrent que les composés du cannabis peuvent aider à prévenir la fragilité des os et à préserver leur santé. Tout au long de l’article, nous vous avons fourni des liens vers certaines des études scientifiques les plus récentes appuyant ces preuves.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recent scientific research has identified several potential activity-related factors that may interact with manganese exposure to affect performance on neurofunctional tests. These include 1): smoking, and 2): alcohol consumption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Des recherches scientifiques récentes ont révélé plusieurs facteurs liés à l'activité qui pourraient interagir avec l'exposition au manganèse et influer sur les résultats aux tests neurofonctionnels. Ces facteurs sont 1) le tabagisme et 2) la consommation d'alcool. Quelle est la solidité des preuves? Y a-t-il d'autres facteurs?

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The EU Environment ministers and the European Council in March concluded that recent scientific research and work under the IPCC indicate that keeping this long-term temperature objective within reach will require global greenhouse gas emissions to peak within two decades, followed by substantial reductions in the order of 15% to perhaps 50% by 2050 compared to 1990.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

La position de l'UE est soutenue par d'aucuns – dont le groupe de travail international sur le changement climatique : il faut éviter un réchauffement planétaire de plus de 2° Celsius. Pour les ministres européens de l'Environnement et le Conseil européen de mars, les conclusions des recherches scientifiques menées récemment et du travail effectué par l'IPCC sont claires : la réalisation de cet objectif de contrôle de la température à long terme suppose que les émissions de gaz à effet de serre atteindront leur niveau maximum au cours des vingt prochaines années pour ensuite diminuer de façon substantielle – de l'ordre de 15% à peut-être 50% - en 2050 par rapport à 1990.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Much recent scientific research has focused on sequencing genomes, including the landmark 2001 draft blueprint of the human genome. The genome is all the DNA in the chromosomes of a particular species.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

Bien des chercheurs se sont penchés récemment sur le séquençage du génome. Mentionnons notamment le projet de cartographie du génome humain, publié en 2001, qui a fait date. Le génome renferme l'ensemble de l'ADN porté par les chromosomes d'une espèce particulière. Mais les travaux sur le séquençage de l'ADN ont amplifié une énigme de longue date. On sait depuis les années 50 qu'il n'existe aucun rapport évident entre la complexité d'un organisme et la taille de son génome (aussi appelée « valeur C »), comme en témoigne la différence entre la salamandre et l'être humain. Il semble que les organismes simples peuvent avoir un génome beaucoup plus grand que les organismes complexes. Cette constatation était tellement contraire aux hypothèses que l'on parlait, au milieu des années 70, du « paradoxe de la valeur C ».

  www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The statement is based on a review of the most recent scientific research on animal clones and their offspring found in:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Cette déclaration se fonde sur un examen des recherches scientifiques les plus récentes relatives aux animaux clonés et leur descendance, issues:

  www.canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Archived - Health Canada has released its position on the introduction of pure oats into the diet of individuals diagnosed with Celiac Disease Health Canada has completed its review of recent scientific research on the safety of pure oats, uncontaminated with other cereal grains such as wheat, barley...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	Archivé – Santé Canada rappelle aux Canadiens les risques liés à la consommation de germes Avec la diffusion de sa nouvelle politique sur les germes, Santé Canada rappelle aux Canadiens que les enfants, les aînés et les personnes immunodéficientes doivent éviter de consommer des germes crus...

  canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Archived - Health Canada has released its position on the introduction of pure oats into the diet of individuals diagnosed with Celiac Disease Health Canada has completed its review of recent scientific research on the safety of pure oats, uncontaminated with other cereal grains such as wheat, barley...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain

Premier Page de résultats de recherche Précédent Page de résultats de recherche 171: Page 171 de résultats de recherche 172: Page 172 de résultats de recherche 173: Page 173 de résultats de recherche 174: Page 174 de résultats de recherche175 176: Page 176 de résultats de recherche 177: Page 177 de résultats de recherche 178: Page 178 de résultats de recherche 179: Page 179 de résultats de recherche Suivant Page de résultats de recherche