recent work has – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This selection of videos and installations seems to be an example of how your more recent work has been more closely associated with your home country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain	Cette sélection de vidéos et d’installations paraît plus intimiste et plus liée à votre terre natale que vos œuvres récentes.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This has included toxicological studies on the physiological effects of drilling fluids, produced water, crude oil and oil dispersants. While her recent work has primarily used snow crab as a test species, past work investigated impacts on other commercial species of interest, including mussels and lobster.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

« Des progrès importants ont été réalisés dans la recherche sur les effets environnementaux du développement pétrolier extracôtier, mais beaucoup de questions demeurent encore sans réponse, » dit Dounia. « Il est de la responsabilité des chercheurs de repérer et de combler les lacunes de nos connaissances scientifiques. Il est également impératif de mettre ces questions scientifiques en perspective lorsque nous communiquons nos résultats aux décideurs et au public. »

  2 Hits www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My background is in veterinary pathology involving diagnostics, research & teaching. My recent work has involved setting up a new biocontainment research laboratory, in support of the National Aquatic Animal Health Program - NAAHP.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Mon expertise est dans le domaine de la pathologie vétérinaire, ce qui implique les diagnostiques, la recherche et l’enseignement. Mon travail récent a consisté à organiser un nouveau laboratoire de recherche sur les bioconfinements, avec l’appui du Programme national sur la santé des animaux aquatiques (PNSAA). Ce nouveau labo (le Laboratoire sur les pathogènes des animaux aquatiques et du bioconfinement de Charlottetown - LPAABC) appui le travail des tests et des recherches menés pour les animaux à haut risque d’être infectés in vivo (c'est-à-dire « vivant ») et in vitro par les pathogènes. Le labo consiste en un certain nombre de locaux loués qui appartiennent à l’Agence d’inspection des aliments, dans leur labo sur les animaux et les plantes de Charlottetown. Les sites hébergeant les animaux vivants peuvent supporter tous types d’exigences pour les animaux aquatiques, avec l’appui de contrôles environnementaux sophistiqués, de l’eau salée ou saumâtre (de 0 à 35 ppt) avec une grande fourchette de températures disponibles (de 4 à 35°C, de façon stable ou ayant des cycles circadiens). Le LPAACB est maintenant opérationnel : les recherches sur les animaux vivants se sont amorcées récemment, impliquant la mise en place de modèles d’hôtes de pathogènes créés de façon expérimentale, et ceci implique plusieurs maladies virales. Mon autre travail inclut la collaboration avec des chercheurs des collèges vétérinaires de l’Atlantique et de l’Ontario (des projets du PNSAA et du Programme coopératif de recherche et développement en aquaculture, avec des comités d’étudiants gradués), et je dirige les portefolios de la biosécurité et du bioconfinement du PNSAA, puis je travaille avec le Comité de soins des animaux des Maritimes et de la région du Golfe.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This disparity has a manifest difference in the character of these forests and how they have developed and evolved over thousands of years. While there are characteristic natural temporal and spatial patterns to these disturbances, recent work has shown that they are being perturbed by global change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

Le secteur forestier du Canada constitue un élément significatif de la richesse de la nation. Plusieurs de nos écosystèmes forestiers, comme le phénix, ont besoin du feu pour renaître et se renouveler. Par contre, d’autres forêts comptent sur la désintégration froide et humide générée par les insectes et leurs champignons commensaux qui s’alimentent sur les arbres pour mettre en oeuvre ce renouvellement. Cette disparité se répercute de façon manifeste dans le caractère de ces forêts, leur développement et leur évolution au cours de milliers d’années. Même s’il existe des patrons caractéristiques naturels, temporels et spatiaux associés à ces perturbations, les études récentes ont démontré qu’elles sont affectées par les changements mondiaux. En plus de ces perturbations, on note l’émergence de perturbations anthropogéniques de plus en plus importantes au coeur des ces forêts. Si les humains continuent d’essayer de gérer ces systèmes naturels complexes comme s’il s’agissait de machines, les problèmes dont les sont conséquences sont inconnues se multiplieraient. À titre d’exemple, nous avons commencé que récemment à comprendre que les changements dans les régimes de perturbation peuvent entraîner des retombées positives menant à ce qui pourrait culminer en un changement soudain et drastique dans le cas de certaines communautés forestières. Les techniques reposant sur des systèmes visant à s’adapter à ces conséquences sont en cours de développement et devront être implantées au bon moment pour minimiser les risques et maximiser les opportunités associées à l’aménagement forestier durable qui tienne compte des changements climatiques.

  3 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where the two overlap, the tropical products (and tariff escalation) provisions could override those of preferences, except for some products (still to be identified). Recent work has focused on negotiating the lists of products in each category, but the discussion continues and therefore the lists remain unchanged.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Produits tropicaux et produits de diversification et préférences de longue date: les dispositions ont été élaborées pour accélérer la libéralisation du commerce des produits tropicaux - selon d'autres propositions, les importations pourraient bénéficier d'une franchise de droits si le tarif actuel ne dépasse pas 25 pour cent ou 10 pour cent; dans les autres cas, il est prévu une plage d'abaissements variables en fonction de la proposition considérée. Libéralisation plus lente pour les produits bénéficiant de préférences de longue date - d'après d'autres propositions, les abaissements tarifaires commenceront au terme d'un délai de dix ans ou, simplement, un délai supplémentaire de deux ans sera accordé pour opérer ces abaissements. Lorsqu'il y a chevauchement, les dispositions relatives aux produits tropicaux (et à la progressivité des tarifs) pourraient prévaloir sur celles qui concernent les préférences, sauf pour certains produits (qui ne sont pas encore identifiés). Les travaux récents ont porté principalement sur la négociation des listes de produits dans chaque catégorie mais, étant donné que les discussions se poursuivent, les listes restent inchangées. (paragraphes 138 à 141, listes de produits figurant aux Annexes G et H)

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, looking over a broader timeframe, innovations funded by BOG have led to benefits for the environment and industry over the last decade, and recent work has been well received within the field and produced positive data and test results.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Les projets ont en majorité produit des extrants en matière de connaissances scientifiques et techniques, y compris des connaissances sur les contaminants du pétrole et les risques environnementaux, des renseignements sur le vent, la glace et d’autres renseignements océaniques importants pour l’industrie. Les projets ont également aidé à mettre au point diverses technologies, entre autres des technologies de mise à l’essai, de surveillance et de radar. Les projets ont influencé ou engendré des règlements et des normes sur divers aspects de l’extraction et du traitement du pétrole, entre autres sur la sécurité du personnel, les règlements environnementaux et les normes de l’industrie. Les impacts au-delà de cette étape touchant les enjeux environnementaux et économiques sont difficiles à quantifier. Toutefois, l’influence du portefeuille PGNRP devrait avoir un effet positif sur l’environnement et on s’attend à ce que les normes améliorées de l’industrie présentent des avantages en matière de sécurité.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But the mines operating in the Finnish sections of the Fennoscandian Shield extract numerous minerals, including iron, nickel, copper, chromium, uranium, and platinum group metals. Sundblad’s recent work has explored indium deposits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

La liste des avantages est longue, mais ce qui classe la Finlande au premier rang, c’est qu’elle possède une géologie riche qui n’a rien à envier à celles du Canada et de l’Australie. L’or est aujourd’hui la ressource la plus ciblée; les roches vertes protérozoïques de Laponie contiennent d’importants gisements d’or et de nickel, selon Krister Sundblad, professeur de géologie à l’Université de Turku. Dans cette ceinture de roches vertes, la mine Kittila de sept millions d’onces de la société Agnico-Eagle représente le plus important gisement aurifère d’Europe. Mais les mines en exploitation dans les parties finlandaises du bouclier fennoscandien exploitent également différents minéraux, notamment du fer, du nickel, du cuivre, du chrome, de l’uranium et des éléments du groupe du platine. Les récents travaux de Krister Sundblad ont porté sur l’exploration de gisements d’indium.

  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Working with viral vectors has proven to be challenging because they are difficult to control and the body immediately recognizes and attacks common viruses. Recent work has focussed on potential non-viral vectors to avoid the complications associated with the viral vectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Les essais cliniques de la thérapie génique réalisés dans les autres pays (par exemple, en France et au Royaume-Uni) ont démontré qu'il existe encore plusieurs facteurs importants qui font que la thérapie génique n'est pas une méthode courante utilisée pour traiter les états et les anomalies génétiques. Même si l'on a réussi à transférer un nouveau gène dans les cellules cibles, cela ne semble pas produire d'effet durable. Cela suppose que les patients devraient être traités à plusieurs reprises afin de contrôler l'état ou l'anomalie. Il y a toujours le risque de réponse immunitaire grave, puisque les cellules immunitaires sont formées afin d'attaquer toute molécule étrangère présente dans l'organisme. Les vecteurs viraux se sont avérés tout un défi parce qu'ils sont difficiles à contrôler et que l'organisme reconnaît immédiatement les virus courants et les attaque. Récemment, les travaux se sont concentrés sur le potentiel des vecteurs non viraux afin d'éviter les complications liées aux vecteurs viraux. Enfin, même s'il existe des milliers de maladies monogéniques, les anomalies génétiques les plus fréquentes sont causées en fait par des gènes multiples, ce qui n'en font pas de bons candidats à la thérapie génique.

  2 Hits familyincest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a composer involved in a variety of different projects, Thierry’s most recent work has been especially unique – the first piece ever written for an accordion and viola da gamba duo. “I love these [kinds of] weird challenges because they push me in strange directions,” he explained.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain

Un compositeur actif et impliqué dans divers projets, la plus récente composition de Thierry est particulièrement unique: il s’agit de la toute première œuvre écrite pour accordéon et viole de gambe. « J’adore ce genre de défi étrange parce que cela me pousse à aller dans des directions surprenantes », explique-t-il. En plus de lui permettre d’explorer une instrumentation unique, le compositeur avoue qu’il y découvre souvent des sources d’inspirations inattendues. « Mon inspiration la moins prévue m’est venue en écrivant pour quatuor de saxophone. L’ensemble pour lequel j’écrivais préparait un concert sur le thème de la crise ukrainienne. J’ai commencé à récolter divers textes de différentes sources médiatiques, et j’ai demandé aux musiciens de dire ces textes à voix haute dans leurs instruments, dans leur langue maternelle (puisqu’ils venaient de différentes cultures), et un peu à la manière des journalistes aux nouvelles. J’ai ensuite utilisé les instruments pour amplifier les textes, mais aussi pour les censurer et en déformer la sonorité. Cela fonctionnait comme un symbole de la censure médiatique dans l’ère de l’information post-vérité.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This has included toxicological studies on the physiological effects of drilling fluids, produced water, crude oil and oil dispersants. While her recent work has primarily used snow crab as a test species, past work investigated impacts on other commercial species of interest, including mussels and lobster.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

« Des progrès importants ont été réalisés dans la recherche sur les effets environnementaux du développement pétrolier extracôtier, mais beaucoup de questions demeurent encore sans réponse, » dit Dounia. « Il est de la responsabilité des chercheurs de repérer et de combler les lacunes de nos connaissances scientifiques. Il est également impératif de mettre ces questions scientifiques en perspective lorsque nous communiquons nos résultats aux décideurs et au public. »

  codescool.odisee.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recent work has already pointed out that local communities with higher rates of recent population growth show lower levels of turnout compared to others with significantly lower levels or even negative growth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marionatomas.com as primary domain

Des recherches antérieures ont souligné que la mobilité résidentielle est un facteur clé pour comprendre le contexte social et institutionnel qui façonne la dynamique politique locale, en particulier dans les processus de périurbanisation des régions métropolitaines. Des travaux récents ont déjà souligné que les communautés locales avec des taux plus élevés de croissance récente de la population présentent des taux de participation plus faibles par rapport à d’autres avec des niveaux significativement inférieurs ou même une croissance négative. Toutefois, en raison à la fois de la nature globale de la plupart des données disponibles et des plans d’échantillonnage, aucune conclusion définitive ne peut être arrivés au sujet de la relation spécifique entre la mobilité résidentielle et les déterminants

  4 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Working with viral vectors has proven to be challenging because they are difficult to control and the body immediately recognizes and attacks common viruses. Recent work has focussed on potential non-viral vectors to avoid the complications associated with the viral vectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Les essais cliniques de la thérapie génique réalisés dans les autres pays (par exemple, en France et au Royaume-Uni) ont démontré qu'il existe encore plusieurs facteurs importants qui font que la thérapie génique n'est pas une méthode courante utilisée pour traiter les états et les anomalies génétiques. Même si l'on a réussi à transférer un nouveau gène dans les cellules cibles, cela ne semble pas produire d'effet durable. Cela suppose que les patients devraient être traités à plusieurs reprises afin de contrôler l'état ou l'anomalie. Il y a toujours le risque de réponse immunitaire grave, puisque les cellules immunitaires sont formées afin d'attaquer toute molécule étrangère présente dans l'organisme. Les vecteurs viraux se sont avérés tout un défi parce qu'ils sont difficiles à contrôler et que l'organisme reconnaît immédiatement les virus courants et les attaque. Récemment, les travaux se sont concentrés sur le potentiel des vecteurs non viraux afin d'éviter les complications liées aux vecteurs viraux. Enfin, même s'il existe des milliers de maladies monogéniques, les anomalies génétiques les plus fréquentes sont causées en fait par des gènes multiples, ce qui n'en font pas de bons candidats à la thérapie génique.

  www.encyclopedia-deti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Linguistic skills, including comprehension of logical grammatical constructions, phonemes and word fluency are also poorer in preterm infants13 and recent work has suggested an increased risk of everyday memory difficulties at 5 years of age in children born before 32 weeks gestation.14

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine child-encyclopedia.com as primary domain

Les habiletés linguistiques, incluant la compréhension des constructions grammaticales logiques, des phonèmes et l'aisance avec les mots sont aussi plus faibles chez les bébés prématurés,13 et des travaux récents suggèrent un risque accru de difficultés quotidiennes de mémoire à l'âge de cinq ans chez les enfants nés avant 32 semaines de gestation.14 Les nouvelles techniques d'imagerie ont montré des volumes réduits des aires sensori-motrices et d'autres aires du cerveau chez les bébés prématurés (même en l'absence d'une circonférence réduite de la tête), qui sont liés à des déficits cognitifs.1,2 Le soutien nutritionnel néonatal inclut le passage majeur de la fourniture d'aliments nutritifs à travers le placenta à une fourniture intraveineuse ou via des nutriments alimentaires ; des périodes de déficits d'énergie, de déficits de macro et de micro nutriments ; des complications métaboliques comme l'hypoglycémie ainsi que le recours à des médicaments comme les stéroïdes qui altèrent profondément le métabolisme nutritif et la croissance de la tête. Les déficits d'énergie et de nutriments essentiels pendant la croissance du cerveau peuvent faire diminuer la division des cellules, la myélination et le développement des fonctions neurales.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His main research interests include judgment and decision-making in accounting contexts, corporate governance, and accounting and finance issues in small business. His recent work has been published in peer-reviewed journals, such as the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Professeur Ding enseigne en gestion et en comptabilité financière. Ses principaux intérêts de recherche sont : jugement et prise de décision dans des contextes comptables, gouvernance d'entreprise et enjeux concernant la comptabilité et la finance des petites entreprises. Ses travaux récents ont été publiés dans des revues scientifiques à comité de lecture, dont le

  www.telfer.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His main research interests include judgment and decision-making in accounting contexts, corporate governance, and accounting and finance issues in small business. His recent work has been published in peer-reviewed journals, such as the Journal of Accounting Research, the Journal of Accounting, Auditing and Finance, and the Journal of Business Ethics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Professeur Ding enseigne en gestion et en comptabilité financière. Ses principaux intérêts de recherche sont : jugement et prise de décision dans des contextes comptables, gouvernance d'entreprise et enjeux concernant la comptabilité et la finance des petites entreprises. Ses travaux récents ont été publiés dans des revues scientifiques à comité de lecture, dont le Journal of Accounting Research, le Journal of Accounting, Auditing and Finance et le Journal of Business Ethics.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But I also look forward to continuing to work with you over both the short and long term—you'll forgive me if I'm partisan and say the long term—on reforms to the Citizenship Act, which I believe all of us understand are long overdue. Your recent work has been very helpful in this regard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je serai également très heureux de continuer à collaborer avec vous à court et à long terme — vous me pardonnerez si je vous avoue que je préfère plutôt le long terme — pour réformer la loi sur la citoyenneté, réforme qui, je crois que tout le monde s'entend sur ce point, n'a que trop tardée. Le travail que vous avez effectué récemment sur cette question nous a été fort utile.

  www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quakers have long been active on criminal justice issues and have a pro-abolitionist history on capital punishment that spans over three centuries. QUNO’s recent work has focussed on children of prisoners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain

Le travail de QUNO est basé sur la croyance des Quakers en la valeur innée de toute personne. Les Quakers ont longtemps joué un rôle actif sur les questions de justice pénale et ont une histoire pro-abolitionniste sur la peine capitale qui s'étend sur plus de trois siècles. Les travaux récents de QUNO ont mis l'accent sur ​​les enfants des prisonniers. QUNO étudie actuellement les impacts, pour les enfants, d'avoir un parent condamné à mort ou exécuté, ce qui est rarement pris en compte.

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recent work has included investigations into decaying sea ice, ship routing through the Gulf of St. Lawrence, monitoring ice loads on the Confederation Bridge and using ship motions to determine ice-induced global loads.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Le CNRC a participé à plusieurs études sur le terrain pour mesurer les propriétés de la glace et les forces exercées par la glace sur les ouvrages en mer. Les travaux de recherche antérieurs comprennent de vastes projets portant sur la mer de Beaufort. Le récent travail comprenait des études sur la désintégration de la glace de mer, la navigation météorologique dans le golfe du Saint-Laurent, la mesure des forces exercées par la glace sur le pont de la Confédération et l'utilisation des mouvements de navire pour déterminer les forces globales induites par la glace.

  www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Caritas Lebanon supports a variety of humanitarian, social and development programmes that focus on needy and vulnerable groups: these include victims of conflict, refugees, migrants, needy children, orphans, widows, the elderly and the addicted. Much of its recent work has been emergency response in the aftermath of conflict, which has had serious effects among the Lebanese people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain

Caritas Liban soutient divers programmes humanitaires, sociaux et de développement axés sur les groupes de personnes démunies et vulnérables : en particulier les victimes de conflits, les réfugiés, les migrants, les enfants nécessiteux, les orphelins, les veuves, les personnes âgées et les toxicomanes. Parmi les travaux récents de l’organisation, une aide humanitaire d’urgence a été organisée à la suite des conflits, qui ont eu des conséquences désastreuses sur la population libanaise.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your most recent work has involved extending the practical value of self-assembling molecules by finding a way to glue them permanently to a surface. Concern has been expressed that these self-assembling nanomolecules might in future escape and do harm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

: Vos travaux les plus récents portaient sur l'accroissement de la valeur pratique des molécules autoassemblées en trouvant un moyen de les coller sur une surface en permanence. Certaines personnes ont exprimé des préoccupations quant à ces nanomolécules autoassemblées qui pourraient un jour s'échapper et faire des dommages. Quelle est la responsabilité sociale du scientifique en ce qui concerne le futur de sa découverte scientifique?

  edu.valdaiclub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also work closely with other Nestlé divisions to help drive packaging innovation and change models. Our recent work has included:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inprocess-group.com as primary domain	Nous collaborons également avec d’autres divisions de Nestlé sur des projets d’innovation packaging et de changement de modèles. Nos travaux récents incluent :

  2 Hits www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brunet’s recent work has also received attention from the Globe and Mail, the National Post, the Sunday Telegraph (UK), the British Broadcasting Corporation (BBC), the Chicago Sun, the Washington Post, CNN and ABC News.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain	Les récents travaux de M. Brunet ont retenu l’attention des médias suivants : Globe & Mail, National Post, Sunday Telegraph (G-B), British Broadcasting Corporation (BBC), Chicago Sun, Washington Post, CNN et ABC News.

  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some recent work has shown that trawling over the same sandy substrates for three years reduced the biomass of several invertebrates (e.g. snow crabs, brittle stars), but not that of hard-shelled molluscs (D.C. Gordon in: Effects of Fishing Gear on the Sea Floor of New England, 1998).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Des travaux récents ont révélé que la pêche au chalut pratiquée sur les mêmes substrats sablonneux pendant trois ans a entraîné une réduction de la biomasse de plusieurs invertébrés (p. ex. le crabe des neiges, les ophiures), mais pas des mollusques à coquille dure (D.C. Gordon, dans Effects of Fishing Gear on the Sea Floor of New England, 1998).

  www.macm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ferguson’s most recent work has been research on international biennales and his most recent co-written essay on “Discursive Exhibitions” is included in a Biennale Knowledge book published in Bergen, Norway, 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macm.org as primary domain

Les recherches  de Ferguson ont pour sujet principal la théorie et la pratique des expositions. En 1996, il a publié en codirection avec Reesa Greenberg et Sandy Nairne une anthologie intitulée Thinking About Exhibitions, qui a joué un rôle majeur dans l’ouverture du champ des études commissariales. Les derniers travaux de recherche de Ferguson ont porté sur les biennales internationales, et son plus récent essai, un texte cosigné sur les « Discursives Exhibitions », a paru dans un ouvrage de Biennale Knowledge publié à Bergen, en Norvège, en 2011. Ferguson a tout récemment écrit l’introduction d’une publication consacrée à l’artiste britannique Cornelia Parker, aux éditions Thames and Hudson.

  2 Hits www.isdm-gdsi.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My background is in veterinary pathology involving diagnostics, research & teaching. My recent work has involved setting up a new biocontainment research laboratory, in support of the National Aquatic Animal Health Program - NAAHP.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isdm-gdsi.gc.ca as primary domain

Mon expertise est dans le domaine de la pathologie vétérinaire, ce qui implique les diagnostiques, la recherche et l’enseignement. Mon travail récent a consisté à organiser un nouveau laboratoire de recherche sur les bioconfinements, avec l’appui du Programme national sur la santé des animaux aquatiques (PNSAA). Ce nouveau labo (le Laboratoire sur les pathogènes des animaux aquatiques et du bioconfinement de Charlottetown - LPAABC) appui le travail des tests et des recherches menés pour les animaux à haut risque d’être infectés in vivo (c'est-à-dire « vivant ») et in vitro par les pathogènes. Le labo consiste en un certain nombre de locaux loués qui appartiennent à l’Agence d’inspection des aliments, dans leur labo sur les animaux et les plantes de Charlottetown. Les sites hébergeant les animaux vivants peuvent supporter tous types d’exigences pour les animaux aquatiques, avec l’appui de contrôles environnementaux sophistiqués, de l’eau salée ou saumâtre (de 0 à 35 ppt) avec une grande fourchette de températures disponibles (de 4 à 35°C, de façon stable ou ayant des cycles circadiens). Le LPAACB est maintenant opérationnel : les recherches sur les animaux vivants se sont amorcées récemment, impliquant la mise en place de modèles d’hôtes de pathogènes créés de façon expérimentale, et ceci implique plusieurs maladies virales. Mon autre travail inclut la collaboration avec des chercheurs des collèges vétérinaires de l’Atlantique et de l’Ontario (des projets du PNSAA et du Programme coopératif de recherche et développement en aquaculture, avec des comités d’étudiants gradués), et je dirige les portefolios de la biosécurité et du bioconfinement du PNSAA, puis je travaille avec le Comité de soins des animaux des Maritimes et de la région du Golfe.

  www.csep.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, our most recent work has not supported this theory in that the development of adiponectin resistance, as induced by a high fat diet, was unrelated to changes in muscle redox state, an index of changes in oxidative state.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csep.ca as primary domain

l'accumulation de lipides et le dérèglement de la réponse insulinique. Cette résistance se développe plus lentement quand les rats suivent un régime en gras polyinsaturés. Ces observations suggèrent que l'induction rapide de la résistance à la leptine et l'adiponectine serait un facteur important de l'accumulation des lipides et de l'insulinorésistance du muscle, mais il faut en faire la démonstration directe. Il est aussi possible que le développement de cette résistance constitue un moyen de protéger les mitochondries contre la trop grande pénétration d'acides gras aboutissant à la production de diverses substances oxydantes nocives. Toutefois, nos travaux les plus récents n'appuient pas la thèse selon laquelle le développement de la résistance à l'adiponectine, induite par un régime riche en gras, n'est pas associé aux modifications de l'état d'oxydoréduction dans le muscle, un indice des modifications de l'état oxydatif. La supplémentation en antioxydant n'a pas procuré une protection contre le développement de la résistance à l'adiponectine. Nous espérons définir dans des études ultérieures la signification physiologique et les mécanismes sous-jacents du développement rapide de la résistance à l'adiponectine et à la leptine.

  3 Hits www.ladydavis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His recent work has investigated the potentail of IgG-FcγR interactions to augment vaccine potency and made use of in vivo electroporation as a method to more efficiently deliver DNA vaccines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ladydavis.ca as primary domain	Ses récents travaux visaient à étudier le potentiel des interactions IGG-FcyR pour augmenter la puissance du vaccin et il s'est servi de l'électroporation comme méthode permettant d'administrer de façon plus efficace les vaccins à ADN.

  registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An initial subpopulation estimate of 300–600 bears was made by the Government of the Northwest Territories from mark-recapture data collected in spring of 1984–1989. However, recent work has since shown that an unknown proportion of the subpopulation was typically offshore during the spring and, therefore, unavailable for capture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain

, 1999; tableaux 1 et tableau2). Une première estimation de l’effectif de la sous-population variant de 300 à 600 ours, a été réalisée par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest à partir de données de marquage-recapture recueillies au printemps de 1984 à 1989. Cependant, des travaux récents ont depuis montré qu’une proportion inconnue des ours de la sous-population se trouvait sur la mer au printemps et que ceux-ci ne pouvaient donc pas être capturés. Une deuxième étude a été menée de septembre à octobre de 1993 à 1997, mois durant lesquels tous les ours blancs étaient sur la terre ferme dans leurs zones d’estivage de l’île Bylot et de l’île de Baffin (Taylor